全澳端午节庆祝活动一览,不只是龙舟和粽子!

每年农历五月初五的端午节是东亚文化圈的传统节日。2021年全澳多地的华人社区将举行内容丰富的端午节庆祝活动

 Vegetarian 8 treasure beans sticky rice dumplings

Vegetarian 8 treasure beans sticky rice dumplings Source: Provided Mrs. May Lee

今年的农历五月初五是6月14日星期一。全澳各地的端午节活动时间安排各有不同,一些选在14日当天举办,还有一些被提前到12日和13日周末,或者是推迟到19日和20日周末举办。SBS中文为您整理了部分活动的内容和咨询。
时间:2021年6月14日(周一)上午10:00 至下午3:30

地点:10, James Street, Waterloo, NSW 2017

活动主办方准备了一系列沉浸式的体验活动,帮助参与者了解端午节的意义。参与者还可以欣赏并参与中文诗歌朗诵表演。

活动中提到了“龙”,很多人认为端午节是为了纪念战国时期的楚国诗人、政治家屈原。但相传早在四千多年以前,上古先民就已经开始过类似端午的节日了。他们以龙舟竞渡和树叶包裹的食物来取悦和献祭水神。

那么端午和龙有什么关系呢?其实端午节又称“龙的节日”。端就是初的意思,端午就是五月初五之意,仲夏端午时节,苍龙的主星“大火”(心宿二)高悬于正南中天,龙气(阳气)旺盛。

诗歌朗诵的传统是为了纪念志向高洁、行为磊落的中国古代诗人屈原。
Dragon boat racers took to Sydney's Darling Harbour
Dragon boat racers took to Sydney's Darling Harbour Source: Game Organiser
时间:2021年6月13日(周日)上午10:30至下午3:30

地点:Beijing Garden (Yarralumla)

组织者告诉记者,今年的堪培拉第七届龙舟节有史以来第一次从室内搬到了室外举行,并加入了水上龙舟赛。

到访者可以在现场一边享受免费早茶,一边欣赏舞狮表演、观看龙舟竞逐。

龙舟比赛参赛者来自堪培拉各龙舟俱乐部,他们将在格里芬湖上一决胜负。观众可以在比赛结束后登上龙舟,拍照留念。

主办方将在现场搭建舞台,带来具有中国特色的歌舞表演、相声、朗诵、乐器演奏等文艺演出。

现场的多元文化摊位不仅有端午节必备的“粽子”,还有不少网红小吃,比如龙舟饺等等。
堪培拉龙舟节多元文化摊位
堪培拉龙舟节多元文化摊位 Source: 东方都市报
时间:2021年6月20日上午9:30至下午3:30

地点:Pelican Park Clontarf 

本次活动免费入场。参与者可以前往品尝免费素食、参与和观看龙舟练习和比赛。

如果你对自己的才艺有信心可以在现场参加包粽子比赛、拔河比赛、亲子游戏和文艺表演等等。

有意思的是,澳洲端午节(Dragon Boat Festival)活动举办的日期多种多样。除了在6月14日当天举办、在前后两个周末举办之外,还有一些早在五月份就已经举行完毕了。

比如,珀斯的就是在公历五月五日当天举行的。


 

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享
Published 7 June 2021 10:44am
Updated 12 August 2022 3:05pm
By Wei Wang, Tracy Lo


Share this with family and friends