澳大利亚最知名的肖像艺术大奖阿奇博德奖（Archibald Prize）今年共有57幅作品入围，其中包括肖像画家克里斯蒂·尼尔森（Kirsty Neilson）创作的《成蕾：离开中国后》（ChengLei, after China）。
SBS中文采访了尼尔森和成蕾，了解更多创作背后的故事。
阿奇博德奖创立于1921年，是颁发给最佳肖像画的奖项，评委会“优先选择由居住在澳大利亚的艺术家所绘制的在艺术、文学、科学或政治领域杰出的男性或女性”肖像。
2024年的得奖者将于6月8日在新州艺术馆（Art Gallery of NSW）的年度展览中向公众揭晓。
肖像画家克里斯蒂·尼尔森创作的《成蕾：在中国之后》（ChengLei, after China）入围阿奇博德奖。 Credit: the Art Gallery of New South Wales
四度入围阿奇博德奖
尼尔森说，她很高兴能入围，并表示很荣幸成蕾允许自己用绘画的方式来讲述她的故事。
她表示，最初她只想画一位女性的肖像并展现一个故事，希望作品能“代表全世界那些以非人道方式被束缚且无法发声的无名人物，而成蕾完美符合我的条件”。
尼尔森曾四度入围阿奇博德奖。 Credit: Kirsty Neilson
用美改变世界
成蕾表示，自己原本就喜爱绘画，高中选修科目也是美术。
我很喜欢所有的艺术，能够用美来改变世界是一件很有力量的事情。成蕾
在被问及答应将当时被囚境况用画作展现的原因时，成蕾眼泛泪光，哽咽地说：“其实我一直是一个很喜欢人的人，通过这次经历，我感觉，因为曾经有过非常渴望与人相处的感受——任何不是要伤害我的人都可以。所以我非常喜欢真心地想和他们聊天，真心地觉得每个人都特别好。”
力量、恐惧与绝望
二人通过一位成蕾非常信任的记者朋友介绍认识。在正式创作前，尼尔森为了更深入了解成蕾，在成蕾回到澳大利亚三个半月后，特意从悉尼飞到墨尔本，到成蕾家中作客。
成蕾到尼尔森家作客。 Credit: ChengLei
三月，成蕾前往尼尔森位于悉尼的画室，以完成肖像画的现场创作。
尼尔森希望尽量还原成蕾被囚禁时的环境、姿态、情绪和感觉，因此在场景设置上选择了一张大桌子，模拟当时在监狱里成蕾和三名室友同睡的一张6米大木床。
尼尔森说：“我希望她的身体处于一个圆形的姿态，我不停地告诉她，让她真的要把肩膀放松下来，展示出她的感受，例如那种疲惫感和每天被迫做的事情。这是一种极高程度的心理折磨，所以我希望观众能够感受到那种重压。”
我想让这幅肖像画展示她的力量，但也要表现出她在那里的恐惧和绝望。克里斯蒂·尼尔森
回想那段时间 不禁落泪
尼尔森原本没有计划让成蕾穿上黑色衣服，因为成蕾提到，她在监狱里穿的衣服是橙色、白色、绿色和灰色的。
“但当她穿上黑色时，感觉就对了，成蕾也变得很激动，眼里含着泪水。”
成蕾回忆当时的情景：“没有化妆、没有首饰，一下子那个感觉就回来了，出去以后肯定生活是缤纷多彩的，怎么美怎么来......然后突然一下子又回到那种（情景）。”
为了还原成蕾被囚禁的场景，尼尔森让她坐在一张大桌子上，并呈现出疲惫的感觉。 Credit: Kirsty Neilson
尼尔森表示，在创作的五小时中，她们并没有太多交谈，成蕾几乎是进入了冥想，“她回到了那种精神上的孤立状态。”
成蕾说：“一下子就很多回忆涌上来，当时就哭了。”
“但是我喜欢她想要捕捉这种感觉”，她补充说，“因为在那个地方，没有任何视频、图像或记录存在，因为这是国安，是特别与世隔绝的、非常机密的东西，所以能够让大家看到一个当时的状态，我觉得挺好的。”
创作的挑战
尼尔森表示，这次创作最大的挑战是“迫使成蕾回到一个创伤的地方”，“这几乎让人感到有些自私。”
但她解释说：“这正是创作一幅能够引起观众共鸣的伟大作品所需要的……我知道这样让成蕾很难受，但这样做是值得的。”
“我希望这不仅仅是一幅画，更能够代表所有其他被囚禁的人、以某种方式被交易的人，他们面对的不公。不仅在中国，在其他国家玩弄政治游戏的所有人都是如此。我希望这幅画能为那些不为人知、无声无息、仍然在某种程度上受束缚的人发声。”
三月，成蕾前往尼尔森位于悉尼的画室。 Credit: Kirsty Neilson
看到作品的感受
成蕾说：“因为这件事天天都在我身上，所以也不能说是什么新的感受。每天各种各样的东西都会提醒我，让我很心碎的就是我的室友们，不能帮到他们（我）很难过。”
“我爸看了这个画，他就说‘孩子我看了好心疼’”，而儿子也说了让她哭笑不得的一句：“你好瘦啊”。
她表示，不会和两个子女说太多自己过去的经历，不想“卖弱”，更多的希望他们看到现在的自己，一起做更多好玩的事情。
成蕾接受采访时表示，很开心作品能进入到决赛，同时她说：“我比较自豪的就是能够有更多的人认识到这样的事，体会到自由的可贵，认清被羁押的那种，全世界都压在你的肩膀上的痛苦。”
而且痛苦之后，其实你可以幸存下来，并且能够变得更强更好。成蕾
“早已不是纯艺术”的比赛
对于阿奇博德奖项本身，成蕾认为，随着目前地缘政治变得更加复杂，奖项的评委工作会变得更困难。
她指出，目前有不同意见和声音。有人认为，阿奇博德奖项已经越来越政治化，入围名单或最后获奖的都是一些政治正确的，不会出错的选择，而不是真正看作品的艺术意义。
同时也有人认为，这就是此奖项存在的意义，就像每年牛津字典会选出一个最流行词语一样，是一个风向标。
因此，评委要如何挑出大家都不会彻底反对的作品将是一个挑战，“它早就不是纯艺术（的比赛）。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
