美国当选总统特朗普因向一名色情明星支付封口费被判有罪,但成功免于刑罚。
尽管伪造商业记录的34项重罪指控可能导致监禁,但法官梅尔昌(Juan Merchan)最终选择对特朗普判处最轻的惩罚,即无条件释放。
这一判决将特朗普的有罪记录永久载入案底,但没有附加任何法律处罚,例如监禁、罚款或缓刑。
特朗普此前曾否认有罪,并誓言对这一有罪判决提出上诉。
READ MORE
“一场被操纵的审判”:特朗普对封口费案有罪判决作出回应
在法官做出判决前,特朗普再次指责纽约法院是政治迫害的工具:
“这是一段非常糟糕的经历。我认为这对纽约和纽约的司法系统是一个巨大的打击。这是一场政治迫害,目的是为了损害我的声誉,让我输掉选举。但显然,这并没有奏效。我以压倒性的胜利赢得了选举。美国人民明白发生了什么。”
“这是政府被武器化的一个例子。他们称之为法律战。这种情况从未发生过,这在我们国家是前所未有的。我只是想说明,我受到了非常非常不公平的对待。”
特朗普即将成为美国历史上第一位在被判重罪后就职的总统。
欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。