Latest

他们在养老院里感到孤独 新州代际游戏小组新项目带来活力

专家说,在老年护理机构开展的代际游戏小组(intergenerational playgroups)活动在帮助澳大利亚老年人对抗抑郁和孤独方面非常有效。

PLAYGROUP SENIORS

Aged care resident Carmel, 89, and five-month-old Charlie enjoy time together at a playgroup in Sydney's south. Credit: Rayane Tamer

在悉尼南部一家养老机构,一群婴幼儿正在和机构里的老年居民一起玩耍。

他们彼此并非家人,但老幼携手,一同创造了难忘的记忆。

这是新州游戏小组协会(Playgroup NSW)推出的创新游戏小组的一部分——Timeless Play,鼓励父母带着婴幼儿与老年护理机构的老年居民交流。代际游戏小组至今已有十年的历史,这项新活动于上个月刚推出。
在Georges Estate Heath and Aged Care Residence这家老年护理机构,房里一片热闹,新来的朋友们摇着复活节彩蛋玩具,一同制作纸质小兔帽子,哼唱着有趣的儿歌。

38岁的辛迪(Cindy Chick)带着她的两个孩子查理(Charlie)和马特奥(Matteo)来与长者交流,听长者们讲述他们的人生经验。
Older people point and smile at a laughing baby being held by parent on the floor in a room.
Playgroup NSW's initiative called 'Timeless Play' takes place at six locations across the state. Source: SBS / Rayane Tamer
“每次我来这里,老人们的眼睛会亮起来。他们会问:‘查理好吗?我能抱一抱吗?’这让我很感动,”辛迪说。
每次我来到这里,老人们的眼睛都会亮起来。
家长辛迪
 “我希望(我的孩子)能明白,老人需要得到社区的接纳。”

“因为有一天,你也会变老,社区所言类似‘谢谢您的贡献,但是现在是我们回家的时候了’是不合适的。”

澳大利亚卫生与福利研究所(Australian Institute of Health and Welfare)2019年的统计数据显示,在老年护理机构的居民中,87%的人至少有一种精神或行为问题,近50%患有抑郁症。
A mother holds her baby girl, laughing, with an older woman.
Parents and aged care residents play together, facilitated by two supervisors, for two hours every fortnight. Source: SBS / Rayane Tamer
斯威本大学(Swinburne University)心理学教授苏尼尔·巴尔(Sunil Bhar)表示,养老机构中老年居民普遍存在心理健康问题,希望这能引起关注。

他说,这些项目为老年人提供参与机会,同时也为孩子们提供“建立长久友谊的机会”,可以“产生奇妙的效果”。

“我们发现,随着年龄的增长,人们会有一种非常强烈的需求,希望把所学到的经验教训和智慧传递给年轻人,”巴尔教授说。

在悉尼居住的辛迪于2002年从香港移民到澳大利亚,在新冠疫情爆发后就没见过她的父母。她五个月大的儿子查理也还没有见过他的外公外婆。

对辛迪来说,与老年居民交谈是有益的经历,会让她想起与父母的面对面交流。
Woman sits in a chair with her baby in her lap, playing with a toy police car.
Cindy Chick and her five-month-old son, Charlie. Source: SBS / Rayane Tamer
她说:“和比我有学识的人交流,我感到很舒服。”

新州游戏小组协会首席执行官纳丁(Nadene Lee)表示,很多故事可以证明这些游戏小组的好处。

“所有参与者,特别是我们的老年朋友,都会获得深刻且明显的心理健康、情感联结、自尊和社交方面的好处。

“我们开展的游戏小组越多,对个人和整个社区的影响就越大。”
Baby smiles in front of a couch where two older people are sitting.
Babies from birth to children of school-age are welcome. Source: SBS / Rayane Tamer
今年89岁的卡梅尔(Carmel Bollard)去年和她的丈夫一起搬进了这家养老机构。她说,在新冠疫情期间,生活很“孤独”,Timeless Play这样的游戏小组项目给她孤独的日子带来了活力。

自从成为祖母以来,她照顾婴幼儿已有10多年经验,可以给妈妈们一些育儿建议。
1.png
Carmel Bollard, 89, says playing with children and chatting to parents has been a positive experience. Source: SBS / Rayane Tamer
“这是一次非常好的经历,”她说。

85岁的比尔(Bill Barker)喜欢参加各种活动,他经常和参加游戏小组的一些年轻新朋友交流。

现在,他喜欢开玩笑说感觉自己是26岁。

该养老机构的经理克里斯·希利(Kris Healy)说,从第一个游戏小组开始她就注意到了巨大的变化。
An older man carries a baby in his lap on a dining table.
Bill Barker, 88, spends every fortnight playing at his aged care facility with babies, like five-month-old Charlie. Source: SBS / Rayane Tamer
“有许多老人起初没有什么表情,但在活动结束时,他们会笑得很开心,”希利女士说。

巴尔教授表示,相关研究结果并不完全一致,需要更多严谨研究来证明这些游戏小组的实际益处。

他表示,人们所说的是明确和一致的——这些游戏小组活动带来好处,应该成为全国老年护理机构计划的“一部分”。

他认为这样的代际活动项目是可以考虑的。

寻求心理健康支持的读者请致电1300 22 4636联系Beyond Blue。更多信息可在网站查询。

 

分享
Published 10 April 2023 3:18pm
By Rayane Tamer
Source: SBS


Share this with family and friends