当华人孙跃(Michael Sun)选择离开生活了多年的布里斯班,去年举家搬回中国时,他将自己的决定称为“反向润”。
“润”为新冠疫情期间一网络用语,据称是指从中国移民海外。而孙跃解释,与之对应,“反向润”就是指移民回中国。
澳大利亚统计局4月下旬的最新数据显示,中国已经成为澳大利亚海外出生人口的第三大来源国,第一和第二分别是英国和印度。
过够“在简餐店都不敢敞开吃”的生活
孙跃2002年来到澳洲,完成学业后在布里斯班工作、组建家庭,并获得永久居民签证。
孙跃表示,不断上涨的生活成本压力是他选择离开澳大利亚的直接原因。 Source: Supplied / MichaelSun
“这两年物价疯狂地长,”他说,“2016年的时候,当时澳洲物价和中国差不多,买一瓶牛奶大概一两澳元,吃顿饭只要十一二澳元就可以吃饱。现在一顿饭就要二三十澳元。”
物价太高,房租又贵到不如买房,可房价又涨了很多,所以就是无限地恶性循环。可是工资没有怎么涨,房价又涨不停,每次看到房子都有心理压力。孙跃
据4月下旬发布的《Domain房价报告》,澳大利亚房价中位数已创纪录地达到111.3万澳元,而布里斯班是房价增幅最大的城市之一。
CoreLogic的数据显示,自2020年3月疫情爆发以来,布里斯班的房价涨幅超过50%。
随着孩子逐渐长大,孙跃意识到,澳大利亚的教育成本也在逐年增加。
“已经不是几年前比较轻松的时候了,当时大家可以比较‘躺平’,可以正常生活。”
距离首次来澳20多年后,他决定与家人回到了位于河北保定的故乡。
2023年,孙跃选择和家人离开澳大利亚,搬回家乡河北保定,并租下了一个小院。 Source: Supplied / Michael Sun
他笑着说,在澳大利亚,“在简餐店都不敢敞开了吃”,而回到保定后,相比之下,吃饭的成本“几乎就是零”。
用低于在澳大利亚租住一套小公寓的价格,孙跃还在当地租下了一个带院子的房子,过着与朋友“买菜、做饭、喝酒”的生活。
“压力也不会很大,不是每一天都需要挣钱,每天开开心心就好,”他说。
“海归”创业的吸引力
华人于菁菁2006年来黄金海岸读书,曾是澳大利亚一所公立学校的教师。
于菁菁告诉SBS中文,为了更友好的创业环境和更多的职业发展机会,在澳大利亚生活15年后,她还是选择带着女儿回到北京生活。
目前,她经营一家教育公司,从事跨国教育交流和游学。
中国给你的机会更多,它人口基数比较大,而且对于创业者来说相对容易,赛道很多,规模从小到大也有很多选择。于菁菁
于菁菁坦言,中国推出了很多扶持政策,支持“海归”创业,这对她这样有海外生活经历的创业者十分具有吸引力。
“比如在北京和上海,它会有文创园,有比较便宜的办公室可以租赁。再比如,我们刚刚参加了北京市政府组织的创业大赛,有一个管道能与更多的投资人和业内专家沟通,获奖的话还有20万至200万人民币的资金支持,并且对接非常多的资源。”
于菁菁表示,中国对于“海归”的支持政策对她十分有吸引力。 Source: Supplied / Jingjing Yu
于菁菁说,在澳大利亚,创业成本更高,获取需要的支持相较更困难,对于多元文化社区而言,获取信息的渠道也不畅通。
尽管如此,她表示,“反向润”有两面性,中国快节奏、高密度、压力大的职场模式让她在一段时间内难以适应。
“在澳洲基本每个周五下午大家有‘Happy Hour’,喝点东西聊一聊,周末和假期也不用回邮件,”她说,“在中国,尤其是创业者,基本是24/7,拿出一块时间,比如在周末完全不回消息,基本是不可能的事情。”
关乎“怎么认识自己”
西澳大学(The University of Western Australia) 中国研究副教授陶郁(Yu Tao)博士认为,对于有中国背景的华人移民来说,尽管可能在澳洲生活了相当长一段时间,返回中国生活的情况仍十分常见。
“来自中国大陆的移民移居澳大利亚、变成永久居民以后,是不是加入澳大利亚国籍,很多人有各种各样的考虑,”他说,这些因素是养老和社会保障、职业发展、文化认同等。
陶郁表示,在选择长期居住地的时候,往往关乎“社群性”,是一种“忠诚和身份的选择”。
“中国不承认双重国籍,因此华人往往面临结构性的安排,要仔细考虑说他们怎么认识自己,是中国人、华人,还是澳大利亚公民。”
陶郁认为,在选择长期居住地时,华人往往会考虑身份和文化等因素,找到适合自己的社群。 Source: Supplied / Dr Yu Tao
孙跃同意这种说法。他表示,在澳洲时,他很难找到自己的生活社群。
“一代移民处于一个演变的过程,大家都比较本地化,但是又不够本地化。我作为一个比较中国化的人,就不是很适应。”
“当地人会有很强的联系,但我觉得华人之间并没有,接触并不多,也没有他们那样的互动。”
与澳大利亚的联系“剪不断”
几位受访者均对SBS中文表示,尽管已经在中国扎根,但居澳经历还是给他们的生活留下了印记。
于菁菁表示,她的办公室还挂着澳大利亚地图,这也是她公司的游学目的地之一。
“我和女儿的饮食也还是很西式,每次问她想吃什么,她还是会选择西餐,汉堡、披萨。关于澳洲,她印象最深的也是上学时要自己带午餐盒,”她说。
于菁菁说,她和女儿还保留着不少澳式生活方式,饮食就是其中之一。 Source: Supplied / Jingjing Yu
“要亲眼去看才是最好,”孙跃表示,“要让孩子真正理解自己的文化背景,让他有一个自己的价值观,如果他后面认为澳洲更好或中国更好,然后做出选择。”
于菁菁则计划,在中国完成孩子的基础教育后,她会参照女儿的意愿,与女儿商议是否在高等教育阶段回到澳大利亚。
“她在澳洲受过系统性的教育。我当时也是老师,觉得澳洲的教育体系交给你一种寻找知识和信息、然后自我发展的能力。我觉得这方面的能力在大学阶段是很重要的,”她说。
尽管如此,陶郁博士认为,这种回中国的趋势有可能让澳大利亚流失部分华人人才。
澳大利亚需要强调它的多元文化属性,这本来就是澳大利亚的政策,而且是吸引国际人才非常重要的一点。陶郁博士
“中国的基础教育十分优秀,如果想留下这些人才,相对于竞争者,最宏观的就是要强化澳大利亚的多元文化属性,让他们觉得有公平的机会,同等地受到欢迎,”他说。
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。