作为承诺的一部分,SBS将继续进一步提升并持续参与为澳大利亚多元化社区提供语言服务。今年晚些时候,SBS将推出普通话电视新闻节目。
新推出的电视新闻节目将从周一至周五在 SBS On Demand 上首播。这个新的专项服务将面向澳大利亚重要且多元化的普通话语言社区,以其母语提供可信、独立的新闻和资讯服务。
该电视新闻节目将继续履行SBS的承诺,通过SBS世界新闻(SBS World News),以英语并通过拥有60多种不同语言服务的SBS电台(SBS Radio)等既有平台,全方位提供新闻报道,为澳大利亚人带来最新的资讯以及国内外重大事件的深度分析。
作为澳大利亚多元文化广播公司,SBS所处的独特地位使其能接触并吸引许许多多使用非英语语言的澳洲人,在过去的45年里,SBS始终如此。新的普通话电视新闻节目以SBS电台、播客、数字平台和SBS On Demand 及其日益丰富的、配有中文字幕的内容为依托,在SBS现有普通话节目的基础上而创建。
现SBS普通话电视新闻节目招聘双语跨平台记者/主持人。
职位描述:
SBS中文普通话电视新闻节目提供的均为永久职位,由于节目运营需要,跨平台记者/主持人的工作地点将在悉尼,故现居其他州或领地的候选人必须考虑跨州搬迁。
跨平台记者/主持人是一个高级职位,将向节目的执行制作人汇报工作,并负责为SBS普通话电视新闻节目和SBS其他平台报道和制作新闻和专题内容。跨平台记者/主持人能自主地进行高质量的新闻和专题内容的研究工作。工作职责包括(但不限于):策划、构思和挖掘节目选题;直播或录播普通话节目内容;管理剪辑师、摄像师并与其协调合作;安排和整合视频素材。
该职位需要轮班工作。
职位要求:
我们正在寻找符合以下要求的人员:
- 熟练掌握英语和普通话的口语和写作是必要要求,这包括在广播电视节目中清晰的表达能力。申请人需通过语言测试,以证明其普通话的熟练程度。
- 了解澳大利亚的华人社区。
- 丰富的新闻行业工作经验。
- 在电视新闻制作、采编和播报方面有丰富的经验。拥有多平台内容制作经验者优先。
- 熟练使用电脑,熟悉音频、视频编辑和制作软件。
- 有一定的抗压能力,能严格按时完成工作。
同时,你必须具有在澳大利亚持续工作的签证或身份。SBS无法为这一职位提供担保。