要点：
- 澳洲统计局数据显示，超过三成英语水平较低的人年龄在65岁或以上；
- 对澳洲华人社区的最新民调显示，60岁以上的华裔澳洲人对当地社区的归属感最强；
- 超过5.6万人参加了成人移民英语课程（AMEP），其中来自中国的学生比例最高。
每周二上午九时许，93岁的孟嘉龙都会去墨尔本东部布莱克本（Blackburn）的当地社区中心上英语课。
一群平均年龄超过古稀之年的学生，在老师的带领下进行角色扮演，模拟出入境时与 “海关官员” 的对话。
1998年从上海移居澳洲的孟嘉龙说，自己来澳后发现外面写的都是英文，“那你要不学英文，也不行了。”
学英文最大的感受就是觉得乘车、去看病，各方面都方便多了。孟嘉龙
“还有税收、银行利息的抵扣，你学了英文，这个上面可以拿钱，可以抵扣。”
英语课由华人长者劲松会组织，面向华人老年移民。 Source: SBS / Yuye Lu
根据澳洲统计局（ABS）最新人口普查数据，全国约有3.4％的人口（87.2万人）的英语说得不好或根本不会说英语，其中超过三成是65岁或以上的群体（26.6万人）。
数据显示，在澳洲，每四个说普通话的人（68.5万）中，就有一人英语水平较低（17.6万），其中年龄在65岁或以上的人占25%。
澳洲统计局的数据显示，澳洲约17.6万名说普通话的人英语水平较低。 Credit: ABS
唯一的英语老师
该英文课由华人劲松长者会组织，这一社团成立于2005年，旨在帮助老年华人移民适应澳洲生活。
79岁的威廉·骆（William Lok）是英语课堂唯一的老师，他17岁时从马来西亚移民到澳洲，自2009年以来一直在该中心为老年移民免费提供教学。
他告诉SBS中文，每节课会有8至12名学生，他们水平不一，有的是初学者，有的则已经学了好几年。自己主要教一些简单的英语，包括500个常用单词和日常对话。
“我试着教他们（用英文）对话，学习语言最重要的是你把它用在句子里，” 威廉·骆说，“归根结底不是你学了多少，而是你应用得如何”。
英语老师威廉·骆（William Lok）提供免费教学已经14年了，他表示会尽自己所能，一直教下去。 Source: SBS / Nicole Gong
“它那个音跟国际音标（相比）没那么标准，它是澳洲的英语，” 她说。
课堂上老师讲的我听得懂，我到商场一句话都听不懂。徐行健
孟嘉龙（左）和徐行健（右）在课堂上练习英语会话。 Source: SBS / Yuye Lu
英语水平会如何影响移民生活？
洛伊研究所（Lowy Institute）的徐元敬博士（Jennifer Hsu）说，在华人人口众多的城市，英语可能不会成为老年移民的生活障碍。
“在悉尼和墨尔本等主要大都市地区，由于有大量的华人社区，因此靠有限的英语水平也可以生活，”她告诉SBS中文。
徐元敬博士的最新报告显示，华裔澳洲人对当地社区的归属感在去年有所提高。 Credit: Supplied
她告诉SBS中文，在参与问卷的60岁以上的华裔澳洲人中，有81％的人表示对澳洲有 “较强” 或 “中等” 的归属感，在所有年龄组中比例最高，中位值为75％。
“对澳洲的归属感和在澳停留时间的长短之间有广泛联系，”她说。
墨尔本博士山（Box Hill）的英语角，旨在帮助移民练习英语。 Source: SBS / Nicole Gong
该报告显示，移民到中国的人口中有近三成（29％）学习了当地语言以增强归属感，而澳洲的这一比例仅为20％。
79岁的华人移民张文兰在墨尔本华人区博士山（Box Hill）生活了13年，她告诉SBS中文，尽管自己在学英语，但在日常生活中几乎用不到。
“我们跟华人接触得比较多，跟当地人接触的比较少....英语懂得少一点，问题也不大，” 她说。
张文兰自2010年移居澳大利亚以来一直住在博士山。 Source: SBS / Yuye Lu
数据还显示，博士山有22.8％的人在家里使用英语以外的语言，和2016年（21.6％）相比略有上升。
“他们很有动力去学”
除了在老年活动中心上英语课外，张文兰还报名了成人多元文化教育服务机构（AMES）提供的双语教学课程。
AMES Australia的发言人劳里·诺威尔（Laurie Nowell）告诉SBS中文，目前约有2000人报名英语课程，其中包括持有父母签证的华人移民。
他们（持父母签证的华人）很有动力去学，因为他们想充分利用在澳的退休生活，了解澳洲文化。AMES Australia发言人劳里·诺威尔
2022年12月，AMES Australia在墨尔本博士山的英语课开放日。 Credit: Supplied
“（它会教）一些在看医生、购物或和孙子或孙女的老师交谈时能用到的语言，”他说。
SBS中文了解到，在2021-22年，有超过5.6万名学生参加了政府提供的成人移民英语课程（AMEP），其中来自中国的学生比例最高，且近五分之一的华人学生年龄在55岁以上。
华人劲松长者会的英语课上使用的教材。 Source: SBS / Yuye Lu
“新的AMEP业务模式将提供更大的灵活性，并加强对学生和教师的支持，以进一步改善AMEP学生的语言能力、就业和生活水平，”这名发言人补充说道。
徐行健表示，不管说得流利与否，她都会继续学习英语。
“我这个人好奇心很强，反正我什么都想学，学不到是另外一回事，” 这位年过古稀的女士说。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
