维州淘金镇本迪戈的复活节游行中,出现了大金龙舞动的身影。
这条巨龙由65名人员一起舞动,仅龙头就重达27公斤,龙身长125米,有超过7000件手工制作的鳞片,据称是世界上最长的舞龙。
大金龙博物馆经理Anita Jack说,这条龙不仅仅是华人的传统,也是本迪戈的传统。她表示,传统意义上,大金龙的作用是华人在淘金时代向别的观众展示自己的文化,但是如今每个人都可以欣赏舞龙,无论是什么民族都可以一起在本迪戈庆祝华人的传统。
华人在1892年首次把舞龙带进本迪戈,当时的舞龙名字叫Loong(龙)。最初了龙在1970年被一条新的Sun Loong替代,也就是“新龙”。
本迪戈市长Margaret O’Rourke回忆起见到新龙的时候是一代人的记忆,“我第一次看到新龙在街上舞动的时候只有7岁,很荣幸我能看到两条龙。”
Loong during the parade of 1920 Source: SBS
“我家三代人一起完成了这条龙,特别有纪念意义,我们每年都会回来这里和大金龙打招呼。”
这条龙曾于去年2月在香港一座庙宇中点睛,之后才运到本迪戈。
大金山中华公会主席Doug Lougoon表示,新的舞龙意味着本迪戈新的多元文化,“新龙和大金龙属于大本迪戈地区的人民,我认为这是他们拥抱华人文化的一把钥匙。”
大金龙是本迪戈首次由男性和女性一起舞动的雄龙,也是该地区首次有女性来舞动龙头。Felicity Brennan-Tong表示很荣幸能够延续家族传统,她的父亲曾经舞过新龙,“他是最强壮舞龙队员之一。如果他今天在的话会感到非常骄傲”。
Felicity Brennan-Tong is first female head carrier. Source: SBS
成千上万的人观看的复活节游行,有些人在天亮前就去占了位置。
在锣鼓和喧嚣声中,大金龙向前任的龙致敬,从前任那里正式接过了任务,薪火相传。
前任的“新龙”和“龙”将会退役,移至博物馆,大金龙将或在未来延续本迪戈华人的传奇故事。
READ MORE
华人摄影师胡博:听“大马猫本”讲述他的南极之旅