要点：
- 发表在《自然气候变化》杂志上的这项研究被科学家们称为“令人警醒”；
- 该研究显示，变暖的海洋从下面侵蚀冰盖，这种影响在南极大陆的西侧最为明显；
- 科学家们还不确定这对全球海平面上升的影响到底有多大。
一项新研究发现，人类“可能已经失去了对南极西部冰盖的控制”，温室气体排放导致的升温不可避免地导致冰盖融化，这将在未来几十年内导致海平面上升。
即使排放得到控制，达到尽可能好的情况，冰盖的融化在本世纪仍将继续加速，其速度比20世纪快三倍。
变暖的海洋从大气中吸收多余的热量，从下面侵蚀冰盖，这种影响在南极大陆的西侧最为明显。
科学家们不确定这会对全球海平面上升造成多大的影响，但如果整个南极西部冰盖融化，海平面将上升约5米，尽管这种情况被认为不太可能发生。
南极洲东部的冰量占南极大陆约 95%，就科学家目前所见，该地区的冰层保持稳定。近期的一项研究发现，在过去30年里，那里的冰量一直在增加，然而南极洲西部的冰正在迅速融化，净损失约7.5万亿吨冰。
这种融化对海平面上升的影响有多大，目前还不像格陵兰冰川等其他极地地区那样清楚。
英国南极调查局的凯特琳·诺顿（Kaitlin Naughten）博士为该研究的主要作者。她表示，除了她的研究，其他研究也指出，到2100年，这种融化可能导致海平面上升大约一米。
诺顿博士说：“看来我们可能已经失去了对南极西部冰盖在 21 世纪融化的控制。”她解释了自己的研究发现，并强调，“我们今天的行为很可能会对22世纪及以后产生影响。”
READ MORE
新研究分析南极极端天气 专家呼吁严厉限制全球变暖
发表在《自然气候变化》期刊上的这项研究被科学家称为“令人警醒”，因为它指出海平面上升不可避免，如果许多沿海社区不加以调整，很可能会遭到毁灭性的破坏。
诺顿说，全球数百万沿海居住的人们将不得不面对这种威胁，要么采取相应措施，要么被迫放弃他们的家园。她补充说，控制温室气体排放将有可能减缓海平面上升的速度，也将有可能给人们更多的时间来调整。
诺顿的团队以上一个世纪的历史基线为基础，模拟了本世纪的四种情景，设想排放要么被控制在全球温度上升到比工业化前水平高1.5摄氏度或2摄氏度的范围内，要么排放继续保持在中等或较高的水平。每种情景都显示出，毗邻南极洲西部的阿蒙森海将普遍变暖，从而加速冰盖的融化。
其他科学家警告说，不要把基于单一模型的结果视为绝对的定论，但它与其他类似研究的发现是一致的。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
