澳大利亚国库部长吉姆·查默斯（Jim Chalmers）警告称，预计到今年年底，通胀率将飙升至7.75%，大大超过此前的预测。
以下是查默斯周四在联邦议会上发表部长声明时的讲话，以及最新通胀数据的含义。
查默斯的讲话内容？
查尔默斯表示，澳洲经济增长的前景已被削减，并宣布到今年年底通胀率将达到 7.75%。
“澳大利亚人正在为浪费的十年付出高昂的代价。”查尔斯对国会议员说道，并同时猛烈抨击反对党在执政期间的作为。
国库部曾在三个月之前预测，今年通胀率将达到4.25%的峰值。
READ MORE
喜忧参半：澳洲零售额增幅放缓 6大零售行业哪些升哪些降？
目前的通胀率？
查默斯表示：“截至今年6月，今年通胀率已经达到6.1%，目前预计到今年12月第四季度通胀率将达到7.75%的峰值。”
“最新预测显示，今年情况会变得更糟，明年有所缓和，后年恢复正常。”
他还说：“目前我们还没有到达顶峰，但我们可以从现状看到未来。”
何时越过峰值？
国库部预测，到2023年年中，通胀率将降至5.5%，明年年底降至3.5%。
到2024年年中，这一比例预计将达到2.75%，回到澳储行（Reserve Bank of Australia）所规定的2%至3%的目标区间内。
查默斯表示：“通胀将会消退，但不会在瞬间消失。”
“就像过去10年的大部分时间里，造成供应方面一些压力的国内因素一直在积聚一样，需要一段时间才能消散，但它们终会消散的。”
他还说：“与此同时，利率上升，加上全球经济放缓……将对澳大利亚的经济增长产生影响。”
澳大利亚经济现状？
国库部还将2021-22年度、2022-23年度和2023-24年度的国内生产总值（GDP）预期分别下调了0.5个百分点。
据预测，上一财年中，澳洲经济增幅达到3.75%。但澳大利亚统计局（ABS）要到今年 9 月才会公布官方结果。
预计今年澳洲经济将增长3%，明年将增长2%。
查默斯表示：“增长前景削弱的一个关键原因是消费疲软，这反映了通胀和利率的上升。”
国库部长虽然表示这些修正反映了动荡的经济形势和全球经济增长放缓，但他把大部分责任归咎于反对党。
他指责前联合政府当为其政治利益而掩盖坏消息（澳洲经济的真相）。
他对众议院的议员们说道：“（反对党的）这种做法已经让我们的国家浪费了10年时间，错过了发展先机。”
“你们（澳大利亚人民）已经为此付出了太多的代价，通货膨胀居高不下，实际工资不断下降，一万亿美元的债务需要几代人才能还清。”
尽管查默斯的声明并没有把重点放在预算预测上，他将把这一点留到10月份工党的新预算，但它确实描绘了澳大利亚人在利润方面的预期。
他说：“我们继承的预算中充斥着浪费和腐败，还有即将到期的措施所造成的陷阱，以及关键而必要的支出所带来的长期人口挑战。”
仅有澳大利亚如此艰难吗?
虽然澳大利亚的通胀率达到20多年来的最高水平，但经济学家本周早些时候告诉SBS新闻，考虑到乌克兰战争局势和新冠全球疫情，澳洲的（经济）情况不算太糟。
目前，澳大利亚的通胀率仍远低于20国集团（G20）其他国家，如英国的9.4%或美国的9.1%。
经济学家马特·格鲁德诺夫（Matt Grudnoff）称：“如果通胀大多是由这类全球冲击造成的，那么大多数国家都在经历高水平的通胀也就不足为奇了。”
“如果我们看看其他的20国集国家，澳大利亚接近底部……20国集团大多数国家实际上都比我们高。所以我们的通货膨胀不像世界其他地方那么严重。”
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
READ MORE
墨尔本华人杨怡生被控外国干预案将于下月审判
READ MORE
航班持续“熔断” 澳洲华人借道新西兰赴华
READ MORE
喜忧参半：澳洲零售额增幅放缓 6大零售行业哪些升哪些降？
READ MORE
澳洲最新通胀率达6.1% 你关注的6大问题经济学家如何分析？
READ MORE
澳大利亚恐将报告30多年来最糟糕通胀结果
