【SBS新闻快报】六月季度年通胀率升至3.8%

Grocery price inflation

SBS News Flash in Mandarin: CPI rose 1.0% in the June 2024 quarter Credit: PA/Alamy

2024年7月31日:根据澳大利亚统计局(ABS)的最新数据,2024 年 6 月季度的消费者价格指数(CPI)上涨了 1.0%,年涨幅为 3.8%(收听播客,了解详情)。


本期新闻要点
  • 六月季度年通胀率升至3.8%;
  • Rex多达850名工人将面临失业;
  • 政府将实施残疾事务皇家委员会的大量建议。
点击播放键收听
mandarin_310724_newsflash.mp3 image

【SBS新闻快报】六月季度年通胀率升至3.8%

SBS Chinese

31/07/202403:51

六月季度年通胀率升至3.8%

根据澳大利亚统计局(ABS)的最新数据,2024 年 6 月季度的消费者价格指数(CPI)上涨了 1.0%,年涨幅为 3.8%。

澳大利亚统计局价格统计主管马夸特(Michelle Marquardt)说: “6月季度的涨幅与3月季度涨幅相同。”

“6月季度的年涨幅为3.8%,高于3月季度的3.6%。这是自2022年12月季度以来年度CPI通胀率的首次上升。”

对 6 月季度通胀率上升影响最大的因素是住房(+1.1%)和食品及非酒精饮料(+1.2%)。

房租(+2.0%)和自住者新购住房(+1.1%)推动了住房的季度增长。

马夸特女士说:“持续紧张的租赁市场和较低的空置率导致本季度租金价格上涨了 2.0%,而 2024 年 3 月季度的租金涨幅为 2.1%。”

劳动力和材料成本上升导致本季度新建住宅价格上涨 1.1%。

澳大利亚储备银行预计将在下周的议息会议上作出最新的利率决定,目前的现金利率为 4.35%。

Rex多达850名工人将面临失业

运输工人工会(Transport Workers Union)称,雷克斯航空公司(Rex Airlines)将有多达 850 名工人失业,此前该公司已进入自愿托管程序,并停飞了所有波音 737 航班。

主要首府城市的机场之间的航班已经取消,但偏远地区航班仍在运营。

竞争对手维珍澳大利亚航空公司(Virgin Australia)为持有雷克斯机票的乘客提供了免费转乘其航班的机会。

首席执行官赫德里卡(Jayne Hrdlicka)告诉澳大利亚广播公司,她的公司也将尽力帮助雷克斯的员工。

“维珍澳大利亚公司的所有空缺职位都将优先考虑雷克斯的离职员工。我们将从雷克斯机队中引进三架 737-800 型飞机。如果我们能做到这一点,那就意味着我们可以让更多的雷克斯离职员工找到新工作,这对我们来说非常重要,因为我们要确保本行业的员工得到尽可能好的支持。”

工会负责人迈克尔·凯恩(Michael Kaine)说,政府应该介入,并在短期内入股雷克斯。

政府将实施残疾事务皇家委员会的大量建议

联邦政府表示将实施残疾事务皇家委员会提出的大量建议。

在最终报告发布近一年后,工党表示将接受政府负有全部或共同责任的 172 项建议中的 130 项。

在长达四年的时间里,委员会通过公开听证会、私人会议和书面意见听取了 一万多个案例。

政府承诺为残疾人提供更大的保护,使其免受歧视并进一步融入社会。

国家残障保险计划部长比尔·肖顿(Bill Shorten)在今天上午表示:“这是阻止虐待澳大利亚同胞的又一个分水岭。接下来还有很多工作要做。我相信,这将有助于指明我们作为一个国家在更好地对待澳大利亚残疾人和实现残疾人真正平等方面努力的方向。”

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享