根据联邦政府的一项计划，政府将补贴一系列疗法和治疗手段来帮助服用口服避孕药的年轻女性和更年期女性节省数百澳元。
三种更年期激素疗法——Estrogel Pro、Estrogel和Prometrium——将从3月1日起通过药物福利计划（PBS）提供。
目前，超过10万名澳洲女性需要自己支付每年约650澳元的药物费用。
根据药物福利计划，符合条件的有养老金患者或优惠卡持有患者，每月只需支付7.70澳元，普通患者则每月需要支付31.60澳元。
Jeans Hailes诊所内分泌负责人戴维森（Sonia Davison）表示，这项补贴将对无数女性的生活产生“有意义的改变”。
“长期以来，更年期女性的经历被忽视，并且在获得负担得起的治疗方案方面面临障碍，”她说。
四分之一的女性会出现严重或长期的更年期症状，这些症状会影响她们的生活质量，而这可能需要被治疗。
更年期，通常在51岁左右开始，可导致潮热、盗汗、睡眠不足、肌肉和关节疼痛、情绪变化和易怒增加、脑雾以及注意力和执行功能下降。
症状通常持续七年左右。
新的补贴避孕药
据政府称，该计划还包括将Yaz和Yasmin列入药品福利计划，这是30多年来药品福利计划首次将新型口服避孕药纳入，此举将帮助5万名女性每年节省数百澳元。
政府补充说，这将防止三分之一的18至39岁澳大利亚女性服用那些不在福利计划中的复方口服避孕药，并从中节省每年数百澳元的费用。
新计划让那些原本需要每年花费380澳元的女性花费126.40澳元，优惠卡使用者则每年只需支付30.80澳元。
政府还将增加医生和护士从业者们医疗保险费用，以便他们为有需要者提供节育植入器或宫内节育器（IUD）植入和移除的全额报销。
医疗保险退款将增加至150%，预计每年约有30万名女性可节省高达400澳元的自付费用。
如果工党获得连任，5.733亿澳元的福利计划中的其他承诺将在即将到来的选举后实施。
卫生部长巴特勒（Mark Butler）表示，几十年来没有在药物福利计划中添加新的避孕药或更年期激素疗法，“很明显”是因为药物福利计划为没有在为女性福祉着想。
“（但这项计划的）宣布是对所有澳大利亚女性的致敬，她们长期以来一直努力工作，让她们的声音被听到和认可。”
缓解“医疗厌女症”的包装
助理卫生部长、前护士科尔尼（Ged Kearney）表示，这将“改变根深蒂固的医疗厌女症文化”。
反对党对这一举措表示欢迎，卫生发言人拉斯顿（Anne Ruston）表示，联盟党将与跟上这项福利计划的脚步，但仍然对现在澳大利亚女性获得初级保健是“史无前例的困难或昂贵”而担心。
澳大利亚医学协会强调，对长期避孕药具的资金尤为重要，而且诊所也需要扩大到可以诊治更年期和围绝经期。
欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
