LISTEN TO
【我不是名人】周耀滔醫生一門三傑 兩父女同年授勳
SBS Chinese
25/07/202330:38
華人獲得聯邦政府授勳，或是兩代同堂從事同一行業，在這個年代都不是新鮮事——但兩件事同時發生在雪梨牙科醫生周耀滔（Michael Chow）身上，和同樣行醫的女兒同一年獲頒勳銜，令他感歎：「我一生都好夠運！」
戰後在香港出生的周耀滔，還記得少時家境優渥，「有私家車，有電船，游泳有泳池，或者去深水灣。」在家庭支持下，16歲的他於1962年隻身來澳投靠親戚並入讀中學。
但後來家中船務生意不繼，他不得不考慮回港：「我有個同學的大哥，讓我學些技能才回去，不然來這裡（澳洲）如同遊船河，甚麼都學不成。」
於是，他在朋友推薦下學習護理並考取護士牌照，「有錢搵，又有嘢學」。他以此開始了自力更生的生活，也從此走上了醫科道路。
1967年，恰逢加拿大吸納技術移民，周耀滔遠赴多倫多大學，一邊深造一邊從事研究工作，也在當地結識了日裔太太埴原三鈴（Misuzu Hanihara Chow）。她後來在麥覺理大學擔任日本研究部門主管。
由於澳洲政府吸引人材的政策，加上不適應加拿大的天氣，兩夫婦在1972年選擇回流雪梨。他們的大女兒周花影（Clara Chow）正是在此時出生。
「我想讀牙醫，但不能讀，因為有家庭、有女兒，我要賺錢。」
一個負責的父親，最緊要的一定要先顧著家庭。
他於1976年開始在新南威爾士大學讀牙醫，但因小女兒周花蘭（Carina Chow）隨後出生，他不能鬆懈賺錢，最終找到一份在夜晚和周末的醫院工作，兼顧學業和上班。
「人工比我在醫院每天做全職更好，但當時沒想到是非常辛苦！雖然是比較辛苦，但樣樣都很成功。」
1980年畢業後，他和同學合夥開設診所，開始了牙醫的職業生涯。他曾參與澳華公會的義務工作，並作為慈善機構扶輪社（Rotary）一員在2002年到剛獨立的東帝汶義診，其後還加入支援南太平洋島國醫生組織（DAISI），助人無數。
1984年，周耀滔一家四口在Roseville高爾夫球場留影。 Source: Supplied
被問及職業選擇是否受父親影響，她表示，雖然小時候會去牙醫診所幫忙，但父母對她的發展沒有直接要求。「我對科學感興趣，也喜歡幫助人。父親經常幫助社區，因此我想從事和人們互動的科學工作，醫科便是兩者兼有。」
不過，作為結直腸外科醫生的妹妹周花蘭，則認為父親的醫學專業和樂於助人深深影響了她。「他很喜歡和我們分享醫學知識，還手把手教我，最終令我成為了一位手術醫生。」
從父親的角度，周耀滔覺得自己並無刻意培養女兒走上懸壺濟世的道路。他還分享了她們當年「棄科學從醫」的小故事。
原來兩姊妹中學畢業都是高分「學霸」，而周花影原本想讀生物醫學做研究，還獲得大學獎學金和保障實習機會，但她思前想後，最終還是讀醫科。
「她問我們：『媽媽爸爸，如果我讀醫你們會不會給錢交學費？』我說『一定的』，她就讀了。」
周花蘭的決定更「任性」，她報讀雪梨大學的航天工程，成功躋身僅有的3個獎學金名額，但最後竟然拒絕了這個珍貴機會。
「她（獎學金）排第二，但只有第一名可以保證畢業後去美國太空總署（NASA）工作，第二名只是有機會。她就拒絕了，她說如果不能去outer space（外太空），就去inner space（內心）。」
2010年，周耀滔到多倫多慶祝母親九十大壽，一家人四代同堂。 Source: Supplied
「如果父母要求子女做這做那，不是子女自己的想法，其實很自私。應該給孩子自己考慮，然後大家坐下傾談。可能他們不知道父母的想法，你也要講明白，到底是他們自己想學甚麼，還是你想他們學甚麼。」
他也感觸地表示，父女三人能夠取得成功，全靠亡妻當年犧牲自己的事業，奉獻家庭。「結婚前她在聯合國工作，又有傳媒學位，大有前途，但卻作出了犧牲，照顧家庭。
「她總會在我下班回家後告訴我女兒的成長，又安排活動出去玩，讓我和女兒多些接觸。」
雖然兩夫婦的工作不同範疇，但周耀滔後來參與社區服務，以及牽線澳中官員交流、促進雙邊關係，善於交際、人面甚廣的太太也幫到很多。「如果沒有她，我不但社區工作做不到，所有事情都做不到。」
2018年，周耀滔夫婦與女兒及兒孫在家中後院合影。 Source: Supplied
「我們能在多元文化中成長，真的獲益良多。對各種文化深度進行了解，對人生和事業都有發展作用。」
我童年最美好的回憶就是一家人聊聊亞洲、中國、日本，還有一起去這些地方旅遊。
周花蘭同樣最記得一家人玩樂、去其他國家旅遊的經歷。「很幸運我們年輕時就能看到世界這麼多地方，小時候真的從這些體驗學到了很多。」
父親節來臨，兩姊妹也藉此向爸爸送上祝福。姐姐作為代表送上了一件襯衫和一張父親節賀卡；而遠在布里斯本的妹妹則透過視像動情表示：「他是完美的父親形象，指引我們、激勵我們，為我們和我們的孩子帶來正面影響，孩子也喜歡和他在一起。」
「謝謝你成為我們世界上最好的朋友。」
女兒周花影向爸爸周耀滔提前送上父親節禮物。 Credit: SBS Chinese/Ranky Law
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播及節目重溫。
