稱非洲單車手為「騎駱駝的」 德國教練被逐出奧運會

德國單車隊一名教練因為涉嫌種族歧視言論而被停止在東京奧運會的職務並即時返國。

Patrick Moster stands on the side of the track next to Azzedine Lagab from Algeria during the time trial on 29 July 2021.

Patrick Moster stands on the side of the track next to Azzedine Lagab from Algeria during the time trial on 29 July 2021. Source: Getty

事發在本週三(7月28日)的男子單車公路賽事中,德國選手Nikias Arndt跟在阿爾及利亞和厄立特里亞的單車手的後面。

這時,德國隊教練莫斯特(Patrick Moster)被錄影鏡頭捕捉到,他向德國選手喊道:「追上那些騎駱駝的!追上那些騎駱駝的!加油!」

當時直播賽事的德國電視台ARD評論員Florian Nass目瞪口呆,稱莫斯特的形容「完全錯誤」。「這些詞令我不安。這些話不該出現在體育中。」
事件主角之一的阿爾及利亞單車手Azzedine Lagab在社交網站上表示,對莫斯特的種族主義說話感到冒犯。「奧運會沒有駱駝比賽,因此我來踩單車了。」

他說,作為運動員一直希望能揚名立萬,但沒想過是以這種方式。「我遇過更刻薄的言論,但總是當場解決,而不是在社交媒體上。在奧運會發生這種事真是羞恥。」

莫斯特已就事件道歉,表示當時是一時情急,用了不恰當的詞語。「我非常抱歉,只能表達我最真誠的道歉。」

他當時呼喊的隊員Nikias Arndt也譴責教練的用語,並表示當時聽到「嚇了一跳」。
德國單車聯會(BDR)當地時間週四發聲明表示,已中止莫斯特在單車隊的工作,並要求他立即啟程回國。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

 

分享
Published 30 July 2021 4:31pm
Updated 30 July 2021 4:36pm
By Koma Cheng
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends