維州在週五（8月14日）記錄新增病例372例，死亡病例14例，這令全維州因COVID-19死亡的人數已上升至289人，更多信息將在今天晚些時候髮布。
週四維州記錄278例新增，這是三週以來最低的日增值，聯邦衛生官員對澳大利亞的第二波疫情控制持謹慎樂觀的態度。
聯邦衛生部長格雷格·亨特（Greg Hunt）說：“我們現在謹慎地相信，我們已經看到維州疫情曲線變平的早期蹟象。同樣，新州也看到了非常積極的事態髮展，昆州的情況也是如此。”
這一消息傳出之際，墨爾本媒體髮布了導致維州第二波疫情的“零號病人”的身份的報道。
READ MORE
【独家】滞留海外的留学生何时能回维州？SBS对话维州州长
《時代報》在8月13日晚的報道中稱，泄露的電子郵件顯示，“零號病人”是墨爾本CBD隔離酒店Rydges hotel的夜間值班經理，據報道該男子於5月25日報告髮燒等症狀，次日其確診消息已上報維州就業部，這名男子的感染源可能是一名返澳旅客。
該酒店的7名保安被立即停工，併被告知接受測試併回家隔離，其中5人的測試結果均呈陽性，而他們在日常活動中將病毒傳染給了其在墨爾本西部和北部的家庭成員。
READ MORE
为何在隔离酒店使用私人保安？维州州长面临质询
維州政府官員因在墨爾本隔離酒店使用私人保安公司而被州議會調查質詢，而酒店隔離問題被認為是引髮第二波疫情的一大原因。
此前，維州噹局警告稱，鑒於住院的感染者眾多，死亡人數還將繼續增加。
READ MORE
如何订阅SBS中文的newsletter？
墨爾本大都會居民目前受4級社交限制，在晚8點至凌晨5點必鬚遵守宵禁。
宵禁期間，墨爾本人只能出因工作、必要健康、護理或安全原因才能離家，凌晨5點至晚上8點間，墨爾本人離家的原因包括鍛煉、穫取必需品或服務、工作、看病或照顧生病或年長的親人。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。
READ MORE
澳大利亚各州和领地实施的COVID-19限制措施
READ MORE
澳洲COVID-19新冠疫情和疫苗：我们必须了解的信息
