38歲的拿度曾贏得22個大滿貫，包括14次法網冠軍。過去幾年他一直傷病纏身。
他在社交平台發佈影片，宣佈退役決定：「現實是這幾年很艱難，特別是過去兩年。我不認為我還能毫無限制地打球。這顯然是艱難的決定，讓我花了一些時間來作出。但人生中，所有事請都會有一個開始和一個終結。」
「我對所有經歷過的事情感到非常幸運。我想感謝整個網壇、所有參與這項運動的人、我長期以來的同事，特別是我的對手。我和他們共處了很長時間，有著很多我餘生難忘的瞬間。」
其貼文以多種文字感謝各界多年來的支持。
拿度也宣佈，下個月在西班牙馬拉加舉辦的台維斯盃，將是他職業生涯最後一舞。
「這是結束生涯的合適時間，其長度和成功已超越了我曾經所想像。但我很興奮我最後一次參賽是在台維斯盃，並代表我的國家。這很圓滿。」
20年前，拿度作為西班牙隊一員，在西維爾和隊友擊敗美國，捧起了2004年的台維斯盃獎盃，是他首個職業生涯冠軍。之後，他和費達拿（Roger Federer）、祖高域（Novak Djokovic）和梅利（Andy Murray）一同稱霸網壇。
拿度15年的對手費達拿，已於2022年退役。 Source: AAP, AP / Lionel Cironneau
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。
