何華德指澳洲有「道德義務」救助阿富汗僱員

前總理何華德(John Howard)表示,澳洲對於幫助過澳軍的阿富汗翻譯和職員,負有道德上的義務。

The former prime minister told SBS Hews he regretted the deaths of 41 Australian soldiers in Afghanistan.

The former prime minister told SBS Hews he regretted the deaths of 41 Australian soldiers in Afghanistan. Source: SBS News

在任內出兵阿富汗的何華德,在接受SBS新聞訪問時表示,對41名在阿富汗失去生命的澳洲軍人感到惋惜。

他亦表示,如果阿富汗人因為為澳軍工作而有被報復的危險,那澳洲有道德義務去幫助他們。「很多年前我們在越南也有道德義務,但可恥地忽視了。我不想見到這在阿富汗再次發生。」

總理莫理遜(Scott Morrison)回應,他「完全同意」這位前自由黨領袖的意見。「這(援助)是政府高度緊急的事務,我們正在盡可能迅速和安全地行動中。」
有阿富汗當地人向SBS新聞表示,他們申請澳洲政府提供的「當地僱用職員」(Locally Engaged Employees)簽證項目時被拒絕,因為他們當時雖然為澳軍服務,但不是由澳方直接聘用。

何華德在訪問中說,因為合同工身份而拒絕那些阿富汗人,是「狹隘的法律主義」。

莫理遜沒有否認上述個案,但表示他們可以選擇該簽證項目下的人道主義分類。「還有其它渠道。(項目)有兩類:僱員分類和普通的人道主義簽證分類。我們兩個渠道都會處理。」

他說,關於合同工的規定是沿用2012年「當地僱用職員」項目生效時工黨政府的條款。

不過,外交部長派恩(Marise Payne)在另一個訪問中承認,合同工身份的阿富汗人的安全無法得到保證。
據悉,「當地僱用職員」簽證項目有嚴格的安全和背景審查,包括身份、為澳軍工作的履歷、受到報復的可信性等。

自4月15日澳洲宣佈跟隨美國和英國從阿富汗撤軍以來,項目向阿富汗職員和家人批出超過230個簽證。自2013年以來,該項目共批出1480個簽證。

「不會再參戰」

美軍將在下月底完全撤離阿富汗。美國總統拜登(Joe Biden)表示,雖然塔利班快速攻佔阿富汗多個重要地區,當地民眾亦擔心會發生內戰,但該國必須自己決定未來。

拜登指,他相信阿富汗軍隊有能力擊退塔利班,而美國已經完成了控制阿爾蓋達和擊殺拉登的任務。「20年來......已耗資一萬億美元,有2448名美國人死亡,2萬多人受傷,數以千計的人帶著心理創傷回家。我不會再派一個美國人去阿富汗參戰。」

此外,英國軍隊亦已撤離阿富汗。首相約翰遜(Johnson Boris)表示,雖然他們了解當地威脅仍然存在,但無意讓英軍重返當地,不過英國會繼續通過談判去解決衝突。他說,談判必須有塔利班成員參與。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 9 July 2021 2:32pm
By Rashida Yosufzai
Presented by Koma Cheng


Share this with family and friends