【南韓變天】總統選舉由反對黨尹錫悅勝出

南韓總統選舉結束,由最大在野黨國民力量黨的尹錫悅(Yoon Suk-yeol)勝出。61歲的尹錫悅檢察官出身,曾指揮調查前總統朴槿惠親信干政案和前總統李明博貪腐案,後升任檢察總長,去年3月辭任並轉戰政壇。南韓今次總統選舉4,400萬合格選民中,選舉投票率達77%。

South Korean President-elect Yoon Suk-yeol

Yoon Suk Yeol, the presidential candidate of the main opposition People Power Party, who was elected South Koreas new president. Source: Getty / Pool/Getty Images

今次南韓總統競選是歷史上最激烈的選舉之一,大選前2名候選人得票差距之小,為南韓憲政史上首見。南韓保守黨反對黨候選人尹錫悅將在未來五年塑造亞洲第四大經濟體。61歲的尹錫悅曾任檢察總長。他會在五月上任,展開五年任期。

來自主要反對黨人民力量黨的尹錫悅以48.6%的選票對47.8%的選票擊敗了執政的民主黨的李在明 (Lee Jae-myung),截至周四 (3月10日) 凌晨4點20分,超過98%的選票已被點算。

李在明承認落敗並祝賀對手。他在新聞發佈會上表示,敗選是因為他能力不足,並說:「我盡了最大努力,但未能達到你們的期望。」

「候任總統,我迫切地要求你克服分歧和衝突,開啟一個融合和團結的時代。」

尹錫悅尚未發表正式勝選感言。但當他離家前往競選總部時,他說這是一個「非常漫長的夜晚」,並感謝聚集在他家門前數百名支持者。
South Korean presidential candidate Lee Jae-myung of the Democratic Party admits defeat in the election at the party's headquarters in Seoul, South Korea, early Thursday, March, 10, 2022. (Chung Sung-Jun/Pool Photo via AP)
South Korean presidential candidate Lee Jae-myung of the Democratic Party admits defeat in the election at the party's headquarters Source: AAP
這場異常激烈的競選活動伴隨著醜聞和誹謗,但對於這個擁有 5,200 萬人口的國家來說,政策風險非常高。

在南韓4,400萬合格選民中,約有 77% 的選民投票選出是次國家領導人,該國的全球地位正在上升,儘管南韓因性別和跨代分歧導致國家分裂,同時持續受到北韓核威脅。

勝出者必須應對挑戰,包括南韓最嚴重的新冠病毒感染潮、社會日益加劇的不平等和房價飆升,以及應對中美之間日益緊張的競爭。

選民還希望新總統能根除貪污問題,並能通過談判遏制北韓的核野心。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 10 March 2022 10:50am
Updated 12 August 2022 2:55pm
By SBS News, Natalie Yeu
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends