特朗普擊敗其大選對手賀錦麗(Kamala Harris)、以色列總理納坦雅胡(Benjamin Netanyahu)、墨西哥首位女性總統欣鮑姆(Claudia Sheinbaum)和富豪馬斯克(Elon Musk),成為「年度風雲人物」。
《時代》雜誌總編Sam Jacobs在評語中表示,特朗普捲土重來具有歷史意義,「推動一代人一次的政治重組,重塑了美國總統這一職位,並改變美國在世界上的角色。」
特朗普上一次獲評「年度風雲人物」,是2016年首次當選總統時。事實上,自第32任總統小羅斯福(Franklin Roosevelt)以來——除了福特(Gerald Ford)是未經大選而接任總統——歷任總統都曾評為「年度風雲人物」。
現任總統拜登(Joe Biden)和副總統賀錦麗,也曾於2020年成為「年度風雲人物」。去年則是由流行歌手Taylor Swift摘得殊榮。
特朗普在紐交所的慶祝活動上發表講話。 Source: AP / Alex Brandon / AP
特朗普發表講話時形容這是「巨大的榮譽」,又說兩次獲得這個殊榮,他更喜歡這一次。他又承諾,其內閣今後4年會做出漂亮的工作。
紐交所鐘聲標誌著世界上最大的證券交易所的交易日開始,敲鐘被視為一種榮譽,通常是為慶祝首次公開募股或企業重大里程碑而敲,但一些名人和政客如列根、曼德拉和阿諾舒華辛力加也曾去敲過鐘。
SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。