聯合國人權事務高級專員昨日發表的報告指,中國共產黨在新疆對維吾爾族和其他以伊斯蘭教徒為主的少數民族「嚴重侵犯人權」,可能構成危害人類罪。
報告指中國政府在當地的「反恐怖主義和去極端化」政策存在「深層問題」,包括概念模糊、監督和保障設施有限、官員有過大自由裁量權等。
報告引用了一份可能是2019年的中國政府文件,當中有其中一間「職業培訓中心」的311名維吾爾族「學員」的名單,記錄他們的資訊及被移交至該中心的原因。
報告稱,該名單中「羅列了各種無害的移交理由」,甚至有人因為「必須完成配額」而被關押。「這些原因包括孩子太多、是『不安全的人』、在某些年份出生、有前科、戴面紗或留鬍子、申請了護照但沒出國等等。」
報告引述一位受訪者講述自身經歷:「我沒有被告知我為何在那裡、要待多久。我被要求認罪,但我不知道我應該認甚麼罪。」
另有117名曾被拘留人士向報告提到自己被拘留的原因,包括「曾經旅行或有外國關聯、試圖取消其中國公民身份、在鄰國擁有雙重身份、下載使用WhatsApp」等。
回國探親被關押
2017年,當時已三年沒回中國的澳洲維族公民海魯拉·麥伊(Hayrullah Mai)懷著與家人團聚的憧憬落地成都,但讓他沒想到,自己即將面臨失去自由的「意外」經歷。
他向SBS普通話記者表示,自己在成都機場被當局當場控制並「在三個警察的管控中」被送上飛往烏魯木齊的航班,隨後被送入烏魯木齊一處拘留中心關押了近三個星期。
他與數十人關在一起,「他們用鍊子鎖住我,用手銬銬住我......沒有足夠的地方睡覺,我們只能睡兩個小時,然後站起來換下一批人睡兩個小時。」
他每天被迫觀看長達六小時的「洗腦電視節目」。「主要關於共產黨的一些政策規定,以及『習近平是個好領導』。」
澳洲政府曾與中方交涉,要求就關押澳籍人員提供合理證據。 「他們就沒有甚麼可靠的證據,然後不得不讓我出去。」
英國廣播公司此前公佈的一張照片顯示維族女性正在「集體接受再教育」。 Source: BBC
返澳後,他立即為家人申請了永居簽證,簽證早在2018年獲批,但他至今未能與家人團聚。
「按道理來說可以來的,但是他們來不了。因為16年10月我們(新疆)那邊法律制度有所改變,17年4月份開始,所有人的護照被公安部門收掉了。」
隨後他與其家人多次向有關部門反映,但迄今為止都未拿回護照。
對於這一切遭遇的根源,海魯拉至今都深感困惑,唯一能想到的原因就是自己入籍成為了澳洲公民。
「他們懷疑我和在國外的一些組織部門還有一些政治人物有關係。但說實話我也沒有甚麼關係,也沒甚麼政治觀念,我在(澳洲)這邊就是從事我自己的建築工作而已。」
海魯拉也曾積極尋求澳洲政府與官員的幫助,但表示「效果都不是很理想」。目前,內政部已幫他把家人永居簽證的入境激活有效期延長。對於家人護照被收繳,他表示會繼續與工黨政府交涉並尋求領事協助,並希望聯絡到外交部長黃英賢(Penny Wong)。
LISTEN TO
联合国称维吾尔人人权被“严重侵犯” 为何他们的澳籍家人选择沉默?
SBS Chinese
02/09/202213:01
「徹底漢化」
人權觀察(Human Rights Watch)中國部高級研究員王亞秋認為,中共扣留維族人出入境證件的主要目的是「不希望這些人能夠離開中國講述他們的故事」。
「如果這些人開始講述發生在他們身上的事情,那就是暴露了中國政府對他們的人權侵害。」
王亞秋向SBS普通話介紹,中國民間對維族人的歧視長期以來一直存在。「歧視是一直有的。維吾爾人在以漢人為主的體制裡要生存下去也很難,因為主體的語言和文化都不是你的文化。」
她表示,全世界都有國家遇到類似問題,並舉例澳洲的原住民群體。「一些西方國家政府對待非主體民族會更多考慮他們的人權問題,但在中國這一直是有問題的。」
她提及了2016年這一時間點,稱從那時起開始的「嚴厲打擊恐怖主義」導致維族人的待遇不斷惡化。
她承認中國存在「零星」的維族人暴力行為事件,例如2009年烏魯木齊七五事件、2013年天安門金水橋事件及2014年昆明火車站襲擊事件,但她認為規模「完全夠不上一種系統性的恐怖主義行為」,而當局因此對維吾爾人進行全面打壓,「完全上升到了另外一個層面」。
王亞秋認為,中國政府的根本目的是將維族人「徹底漢化」,這與打壓香港人權自由和近期聲稱統一後對台灣人進行「再教育」本質上是一樣的,即不讓他們「做自己」。
「(中共)想要維吾爾人不會講他自己的語言,不會遵循自己的宗教習俗及文化,讓他們變成非維吾爾人。」
人權觀察中國部高級研究員王亞秋接受SBS普通話節目採訪。 Source: SBS
王亞秋說:「我覺得這是非常令人失望的,她沒有和任何維吾爾人進行交流,只是去和中國政府高級領導人握握手。」
專員辦公室也表示,中方並不總是願意為新疆人權報告提供信息,且某些特定要求「沒有得到正式回應」。
據悉,最新發表的報告包含對曾經被拘留人士以及其他了解新疆8個不同拘留中心條件的人士的採訪。
連聯合國都難以自由獲取有關新疆維族人的資訊,王亞秋認為「做實地調查在中國變得越來越困難」。
她指出,其中國人權研究需要透過各種不同渠道獲取資料來源,例如通過程式設計(programming)來對中國政府存儲在網上的文件進行網頁抓取(web scraping),「這個也是我們做研究的一個主要途徑。」
此外,研究資料還來自衛星地圖、逃離中國的人士所帶出的一些證據材料,以及研究員通過多方調查與採訪後進行的綜合判斷。
保持沉默
透過不同途徑移居海外的維族人是人權組織的一大資料來源。但澳洲維吾爾族唐格里塔婦女協會(AUTWA)主席錢尼舍夫(Ramila Chanisheff)向SBS普通話表示,許多族人因擔心家人安全而選擇保持沉默。
海魯拉提及大約有17個維族澳人遇到了跟他類似的問題而與自己的家人遠隔重洋。錢尼舍夫稱,雖然無法確認這一數字,但「可以證實有澳洲人的家人在監獄或拘留營中受苦受難,或被中國政府軟禁」。
「而且我們只看到一個家庭得到團聚,即阿卜杜薩拉姆(Sadam Abdusalam)與他的妻子和兒子成功團聚了。」
可能還有人有所進展,但由於擔心留在中國其他家人的安全,他們可能選擇保持沉默。
錢尼舍夫稱巴切萊特在任期臨結束才發表報告是「懦弱的」,但對報告得以公之於眾表示歡迎,並指其為維族人在新疆受到的待遇提供了另一可信證據。
她說:「但現在我們需要採取行動。澳洲政府需要採取切實行動來制止這些危害人類罪,國際社會也需要有所行動。」
對於海魯拉和其他飽受親人離別之苦的維族澳人,錢尼舍夫表示正在努力確保這些家庭安全團聚。
「我們一直在與澳洲政府討論如何改進維吾爾人的簽證流程,並已向移民部長吉爾斯(Andrew Giles)介紹了這些案件。」
澳洲維吾爾族唐格里塔婦女協會主席錢尼舍夫。 Source: SBS
「澳洲希望所有國家都遵守其國際人權義務,我們與國際社會一道呼籲中國政府解決該報告中提出的擔憂。我們的心也與澳洲維吾爾族社區同在,我們承認他們為支持摯愛而勇敢發聲之舉所展現出的力量與決心。」
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。