維州污水含新冠病毒 當局促居民盡快檢測

維州當局正從全州 25 個地方抽取污水樣本 ,以檢測致命的新冠病毒。

Researchers in Spain tested wastewater for the coronavirus.

Researchers in Spain tested wastewater for the coronavirus. Source: AP

維州當局在阿波羅灣(Apollo Bay)的廢水中檢測到新冠病毒的碎片,因此敦促阿波羅灣及周圍地區居民儘快接受新冠病毒檢測。

在阿波羅灣採集到的污水樣本進行的測試驗出SARS-CoV-2病毒碎片,而該病毒可導致新冠肺炎。

上週五(9月4日),從進入污水處理廠的水管的樣本中檢測到了這種污染物。 進一步的測試證實了陽性結果。

居住在阿波羅灣或附近地區的居民儘管可能出現輕微病徵,當局亦建議他們馬上進行檢測。

自週末,已有超過60名當地居民進行檢測,但目前尚未有任何確診個案。

現在,每週在全州25個監視點進行多達300個污水樣品的測試,以檢測病毒的傳播。

墨爾本水務公司的克羅斯比(Nick Crosby)說,結果得到了很好的驗證,這種方法以前已經使用以監測小兒麻痺症的傳播。

他說,研究人員正在研究方法,以確保隨著案件數量的持續下降,樣本可以追溯到特定的區域。

他在週三(9月9日)說,在墨爾本約五百萬人口中,主要由兩個大型污水處理廠處理。其中一個污水處理廠涵蓋約200萬人,而另一個污水處理廠處理約180萬人。

受感染的人可能在使用紙巾、洗手時、甚或透過排洩物使這些病毒或病毒碎片落在污水中。

釋放病毒可能需要數週時間,因此隨著常規檢測發現的病例數目減少,污水檢測成為一種有潛在價值的檢測工具。

維州正在與其他州和新西蘭合作開展一項研究項目,以更好地了解污水測試中病毒片段的存在。

 

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

 

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

 

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

 

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  

 



 

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 9 September 2020 2:32pm
Updated 9 September 2020 3:09pm
By Tracy Lo
Source: AAP

Share this with family and friends