今集內容：
- 新州再錄得破紀錄390宗本地感染個案，再多兩人死亡。
- 維州新增15宗新冠本地確診，目標五星期內接種100萬劑疫苗。
- 澳洲首都領地封城第一天，群組感染增至六人染病。
- 莫德納新冠疫苗本周獲批在澳洲使用，究竟民眾何時可以開始接種？
READ MORE
【疫情速報】維州計劃在5週內為 100 萬人接種疫苗（8月13日）
新州本地確診飆升390宗 西區迅速蔓延
新州衛生當局星期五（13 日）公佈，星期四（8 月 12 日）晚上八時前 24 小時，進行 127,988 次病毒檢測，合共新增 390 宗新冠病毒本地感染個案，再補單日確診記錄，另外再多兩名患者不治身亡。
其中一名死者年約40多歲，未接種新冠疫苗，在雪梨西南區的家中離世。另一名年約90多歲的死者已接種新冠疫苗，在新英格蘭（New England）地區的紓緩護理院舍中不治身亡。
在新增病例中，有98人在整段染病期間有自我隔離、43人在部份染病期間有自我隔離、有58人在染病期間曾在社區內走動，另外有191人仍尚待調查。
州長貝莉珍妮安（Gladys Berejiklian）向公眾表示，預料未來數日的感染個案會繼續維持高企。
貝莉珍妮安表示：「鑑於過去幾天錄得病例高企，我預計這個（上升）趨勢會繼續維持至少數天，意味著大家必須更加努力遵守規定。」
她表示，雪梨西區和西南區仍然面對最大挑戰，Blacktown、 Mount Druitt及鄰近區域仍然屬主要關注的地區，並敦促當地居民接受病毒檢測，並留在家中。
READ MORE
新州本地確診飆升390宗 西區迅速蔓延
維州增15宗新冠本地確診 再有四宗神秘個案
維州星期五（8 月 13 日）公佈，單日進行 40,737 次病毒檢測，新增 15 宗新冠病毒本地個案，其中 11 宗與現有感染個案有關、四宗染病源頭不明，另外新增個案中有其中八宗在具傳染性期間有自行隔離。
州長安德魯斯宣佈，目標在五個星期內完成為民眾接種 100 萬劑新冠疫苗。
他表示，自下星期一（16 日）起，州政府設立的 50 個疫苗接種中心，將會為全州 18 歲或以上居民注射阿斯利康新冠病毒疫苗，以求達到有關目標。
他表示，當地九個疫苗接種中心自今星期一（9 日）開始為 18 至 40 歲人士提供阿斯利康疫苗以來，對疫苗的需求相當強勁。但對於目前可以接種輝瑞疫苗的 40 至 59 歲的人士，對阿斯利康疫苗的需求則經已有所減弱。
而繼 Melton 疫苗接種中心星期一（9 日）開始啟用過後，墨爾本東南區、西南區及西北區將會開設三個全新毋須下車的「drive-through」疫苗接種診所。
READ MORE
維州增15宗新冠本地確診 再有四宗神秘個案
【首都領地亦失守！】坎培拉首日封城增兩例病毒熱點將大增
首都領地疫情爆發群組增至6人， 其中兩宗於星期五被確認，包括一名14歲學生。
坎培拉亦與澳洲其他地區一樣進入封城狀態。周五的一宗感染病例與一名當地男子在具有傳染性期間於周日至周三仍在社區當中有關。
Gold Creek School 的一名 14 歲學生也被感染，目前尚不清楚他們是如何感染病毒。衛生廳預計病例會增加，但希望持續至周四的封城能夠控制疫情。
超過 3,900 人已被確定為密切接觸者或非密切接觸者，首都領地首席廳長巴爾（Andrew Barr）預計這一數字還會增加。
一名當地男子染病後，在具傳染性期間曾外出四天，他的感染被認為是與雪梨的爆發群組有關。 該名男子的3個密切接觸者都被證實染病。
READ MORE
【首都領地亦失守！】坎培拉首日封城增兩例 病毒熱點將大增
再有新冠疫苗獲批澳洲使用！關於莫德納的五件事
聯邦政府星期一（8 月 9 日）宣佈，澳洲醫藥用品管理局（TGA）經已初步批准澳洲使用莫德納新冠病毒疫苗，令莫德納成為繼輝瑞及阿斯利康後第三款獲批在澳洲使用的新冠疫苗。
與輝瑞疫苗一樣，莫德納疫苗亦使用信使核糖核酸（mRNA）技術研發，引導人體細胞製造特定蛋白質從而觸發免疫反應。莫德納疫苗同樣是需要接種兩劑，兩劑相隔 28 天。
澳洲將獲得多少劑量莫德納疫苗？
政府目前訂購了 2,500 萬劑莫德納疫苗，其中 2021 年將有 1,000 萬劑可用，另外 1,500 萬劑改良版疫苗將於 2022 年用作加強劑為民眾接種。
疫苗將於何時運抵澳洲？
首批 100 萬劑預料將在九月運到，並將分發到本地藥房。另外 300 萬劑則將在 10 月、11 月及 12 月相繼運抵。
READ MORE
再有新冠疫苗獲批澳洲使用！關於莫德納的五件事
什麼人可以接種莫德納疫苗？
至於什麼人可以接種莫德納疫苗，目前尚未完全清楚，因為有關疫苗尚未得到最終批准，而政府亦未制定該款疫苗的接種資格。
早前醫藥用品管理局（TGA）初步批准使用的決定，適用於澳洲全國 18 歲或以上成年人。
聯邦衞生部長亨特（Greg Hunt）星期一表示，澳洲免疫技術諮詢小組（ATAGI）未來則將根據 TGA 的初步批准及莫德納疫苗的供應情況等因素，制定相關的疫苗接種建議。
TGA 目前仍然繼續審視關於 12 至 17 歲青少年可以接種莫德納疫苗的相關數據，尚待當局決定是否批准該年齡組別使用莫德納疫苗。
莫德納疫苗效率有多高？
究竟莫德納疫苗效率有多高？有醫學研究顯示，澳洲批准使用的全部新冠病毒疫苗，對於防止入院甚至死亡的有效率都能提供最佳的保護。
醫藥用品管理局（TGA）負責人斯凱里特（John Skerritt）星期一表示，莫德納疫苗對防止感染新冠病毒有效性達 93%、防止患上重症的有效性有 98%、防止死亡的有效性則有 100%。他說，數據顯示接種疫苗六個月後，疫苗仍然維持高水平的效力，又指似乎疫苗對變種病毒亦相當有效，但公司仍然需要進行更多工作。
哪些國家經已批准使用？
目前已有多個國家批准使用莫德納疫苗，包括英國、加拿大、美國、孟加拉、新加坡、歐盟多國及其他國家。單在美國，當地經已為民眾接種超過 1.4 億劑莫德納疫苗。
READ MORE
【疫苗快報】南澳擴大輝瑞接種至16歲以上人士（8 月 12 日）
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
