今集內容：
- 維州再新增八宗確診個案，今晚進入第六次封城。
- 新州錄得262本地確診，再多五人新冠不治。
- 昆州新增16個案，全部均屬布里斯本西區感染群。
- 新州及昆州獲得「加快」撥出輝瑞疫苗應急。
- 聯邦衛生部推出中文版疫苗資格檢查網頁。
READ MORE
【謠言止於智者】七個關於新冠疫苗的迷思
【再增八宗確診】維州進入第六度封城！
維州星期四（8 月 5 日）公佈，合共錄得八宗新冠病毒染病個案，當地將在星期四晚八時起進入封城狀態。
州長安德魯斯向記者說：「沒有人想再次進入封城狀態，但 Delta 變種病毒迅速傳播…… 我們除了聽從公共衞生專家的意見以外，就沒有其他選擇。」
當局將實施一如上月封城措施一樣的相同規定，包括外出購物及做運動的五公里外出距離限制，以及強制室內外佩戴口罩的指令。
他表示，當局將在星期五（6 日）公佈為受影響商企提供的支援措施。
安德魯斯又促請所有維州民眾接受病毒檢測。他說：「沒有比這更重要。你出現染病徵狀，就應接受病毒檢測。我們正加快檢測的速度...... 我們會讓你能盡快（得知檢測結果）。這樣你就能為自己的健康與安全，以及其他所有人的安全，作出意義重大的舉動。」
新增八宗個案中，其中兩宗將計算在星期五公佈的染病數字內。兩名新增患者是 Al-Taqwa College 一名教師的密切接觸者。
READ MORE
【再增八宗確診】維州進入第六度封城！
新州再錄262本地確診 再多五人新冠不治
新州星期三（8 月 4 日）晚上八時前 24 小時，錄得 262 宗新冠病毒本地感染個案，以及五宗新增死亡病例。
當局星期四（5 日）公佈，262 宗新增本地感染個案當中，有 110 人在整段染病期內有自行隔離、29 人在部份染病期內有隔離、有 43 人在染病期間在社區內走動。另外 80 人染病期內的隔離狀態尚待調查。
新增個案中，有 129 宗是與現有染病個案或群組感染有關，包括 96 名家庭密切接觸者及 33 名密切接觸者，另外 133 人的染病源頭仍有待調查。
州長貝莉珍妮安（Gladys Berejiklian）向新增五宗死亡病例的死者家屬致以深切慰問，又表示，五名死者中有四人並未接受新冠疫苗注射，另外一人則接種了第一劑阿斯利康疫苗。她說：「沒有人接種兩劑疫苗後死亡。」
當局宣佈，Hunter 及 Upper Hunter 地區將由星期四下午五時起進入封鎖狀態，為期一星期。
貝莉珍妮安說：「受影響地方政府管轄區包括 Newcastle、Lake Macquarie、Maitland、Port Stephens、Cessnock、Dungog、Singleton 及 Muswellbrook。」
READ MORE
新州再錄262本地確診 再多五人新冠不治
昆州新增16個案均屬布里斯本西區感染群
昆州今日（8月5日）錄得16宗本地新增新冠病例，令今次Delta感染群組增至79宗。
新個案全部與之前在布里斯本西區Indooroopilly爆發的病例有關，其中12人在整個傳染期內都在隔離之中。該感染群組已導致昆州東南部進入8日的封鎖狀態。
副州長邁爾斯（Steven Miles）表示，不確定昆州能否在星期日如期解封。「爆發風險仍真實存在。出現了新的病毒熱點，我呼籲大眾查看（有關清單）。」
昆州東南部、中部和遠北共有逾200個病毒熱點，有7766人被要求在家隔離。
新個案中，有3宗是Ironside State School的學生，有9宗是與該校有關的家庭接觸者。Brisbane Boys Grammar亦有一名老師、一名學生和一名有關人士確診。
READ MORE
昆州新增16個案均屬布里斯本西區感染群
新州獲「加快」撥出 18 萬劑輝瑞疫苗應急
總理莫理遜星期四（8 月 5 日）公佈，將會加快向新州提供輝瑞疫苗，增加當地八月份獲分發輝瑞疫苗的數量達 18.4 萬劑，同時昆州亦將獲分發額外疫苗，以應對當地新一波疫情爆發。
涉及的 183,690 劑疫苗之中的絕大部分，將會獲分派到爆發嚴重疫情的雪梨西南區。而早前將當地疫苗轉送到大雪梨地區的新州偏遠地區，亦將獲得額外疫苗劑量，意味今次措施不會影響其他州份的疫苗供應及配額。
疫苗接種計劃司令弗里溫（John Frewen）陸軍中將表示，雪梨新一波疫情觸發當局提早分發上月底抵達的疫苗供應。
他星期四在坎培拉向記者說：「鑑於昆州的疫情，我們亦正與當局商討。」
弗里溫陸軍中將表示，流動疫苗診所人員正在前往昆州不同的護老院，確保該批弱勢的群體能夠得到最大程度的保護。
莫理遜表示，向新州增加疫苗供應是對當地疫苗接種計劃的一支強心針。
他說：「我會一直與各州州長合作，確保澳洲人在有需要的時間得到保護，而目前就正有這個需要。每一劑疫苗都能挽救性命。」
READ MORE
新州獲「加快」撥出 18 萬劑輝瑞疫苗應急
【我打得疫苗未？】衛生部推中文版疫苗資格自查網頁
聯邦衞生部今年3月推出的「疫苗接種資格檢查器」（Vaccine Eligibility Checker）網站，增添了包括繁體及簡體中文在內的15種非英語文字。
澳洲的疫苗注射計劃按年齡及職業等條件劃分階段。疫苗資格檢查器讓民眾可以自行查閱自己屬於哪一個階段，以及現時是否已經可以打針。
日前更新的「疫苗接種資格檢查器」網頁，增添了除英文以外的15種文字，包括中文、越南文、韓文、阿拉伯文、印地語、意大利文、希臘文、土耳其文等。當局正在增添更多語種。
民眾打開上述網頁後，需先閱讀澳洲免疫技術顧問小組（ATAGI）關於新冠疫苗的指引及其它注意事項，之後選取自己的語言。
點擊「開始」後，網站要求用戶輸入一些簡單問題的答案，包括：年齡；所在州份；是否從事隔離和邊防設施、前線衞生工作，以及長者和殘疾人士院舍的職員；是否長者和殘疾人士院舍的居民；是否身上有殘疾；是否有健康問題等。
網站會按照用戶提供的資料，回答是否經已可以注射疫苗。如符合資格，會連結到「疫苗接種診所搜尋器」（Vaccine Clinic Finder）進行預約。不過搜尋器及預約頁面仍是英文。
如果不符合資格，網頁會建議登記收取通知。登記後，當局便會通過電話或電郵通知可以注射疫苗的時間。
READ MORE
【我打得疫苗未？】衛生部推中文版疫苗資格自查網頁
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
