Key Points
- Potencijalna šteta od kockanja proteže se od financijskih do mentalnih problema.
- Nečija ovisnost o kockanju negativno utječe na obitelj i prijatelje, ali podrška je dostupna.
- Kulturološke osjetljivosti mogu spriječiti ljude da zatraže pomoć.
- Pomaganje voljenoj osobi također zahtijeva podršku obitelji i prijatelja.
Opasnost od kockanja u kockarnicama i na internetu nije uvijek lako uočiti, kaže profesorica psihologije na Sveučilištu Sydney Sally Gainsbury.
Često se naziva skrivena ovisnost jer se ne vidi u nečijim očima ili se ne osjeti miris u dahu osobe koja ima problema s kockanjem... Ali štete i financijski troškovi i dalje su isti.Sally Gainsbury, Professor of Psychology at the University of Sydney.
Profesorica Gainsbury je direktorica sveučilišnog Centra za istraživanje i liječenje od kockanja.
Ona kaže da je put oporavka od problematičnog kockanja složen proces, kako za pojedince koji se bore s tim problemom tako i za ljude oko njih.
Prečesto dolazi i do povratka starim navikama, kaže ona.
Online wagering tends to appeal to a different cohort than that of poker machines, but the harms are the same - Internetsko klađenje obično je privlačno skupini koja se razlikuje od one na poker aparatima, ali štete su iste Credit: Getty Images/becon
Prema Australskom institutu za zdravlje i socijalnu skrb, 7,2% odraslih je u opasnosti od kockanja.
CALD - kulturno i jezično raznolike zajednice ne kockaju više od opće populacije, ali istraživanja pokazuju da su one osjetljivije na štetne posljedice kockanja.
Natalie Wright, direktorica Ureda za odgovorno kockanje u Novom Južnom Walesu, kaže da će ljudi iz različitih zajednica koji se suočavaju s problemima kockanja vjerojatno izbjegavati traženje pomoći zbog srama i stigme.
Savjetovanje je u mnogim zajednicama stvarno stran, zapadnjački koncept. Ljudi često žele zadržati stvari unutar obitelji.Natalie Wright, Director of the Office of Responsible Gambling in New South Wales
Gambling harm doesn’t just affect the person who gambles - Šteta od kockanja ne utječe samo na osobu koja kocka Credit: Getty Images/uniquely India
Rođaci i prijatelji osoba koje imaju problema s kockanjem također mogu biti teško pogođeni ovim problemom.
Često doživljavaju financijsku štetu povezanu s problematičnim kockanjem. Vjerojatno će njihov odnos postati stresan, a moraju se nositi i s povezanim negativnim posljedicama.
"Ti ljudi trebaju imati podršku za sebe bez obzira na to pokušava li kockar promijeniti svoje navike. Također je korisno što pokušavaju pomoći nekome ili podržati nekoga tko se pokušava izlječiti od ove ovisnosti,” objašnjava profesorica Gainsbury.
Changes in someone’s financial wellbeing can be a sign their gambling has become an issue. - Promjene u nečijem financijskom blagostanju mogu biti znak da je njihovo kockanje postalo problem. Credit: Getty Images/Narisara Nami
Adam*, stanovnik zapadnog Sydneya arapskog podrijetla, oporavlja se od problema s kockanjem od 2014. godine.
Kaže da je i njegova uža obitelj bila teško pogođena njegovim navikama i da su mu uvijek pružali podršku tijekom oporavka.
Prisjeća se bliskih rođaka koji su zatražili pomoć u savjetovalištu tijekom njegovog oporavka.
“Mogli su bolje podržati moje potrebe, jer to ponekad može biti vrlo teško razumjeti ako nisi ovisnik. Mislim da im je dobivanje stručne pomoći omogućilo razumijeti da nisu odgovorni i krivi za ono što se dogodilo. I oni su mi mogli lakše pomoći upravo zbog savjeta koje su dobili.”
Za Adama, prekretnica u njegovom oporavku došla je kroz udruženje Anonimni kockari. Anonimni kockari je udruženje muškaraca i žena koji dijele svoja iskustva i pomažu drugima da se oporave od problema s kockanjem.
Adam vjeruje da svatko ima drugačiji način pronalaženja alata za rješavanje problema s kockanjem.
Neki ljudi se uspiju izlječiti odlaskom na tjedno savjetovanje, promjenom posla, načina života ili vježbanjem. Postoje stvari koje svima mogu pomoći.Adam*, recovering from problem gambling
Peer-to-peer support and online forums can be helpful for some. - Nekima mogu pomoći podrška ljudi koji se trenutno lječe i internetski forumi. Credit: Getty Images/Marco VDM
Bilo koji oblik podrške može biti od pomoći, sve dok se pruža odgovarajuća podrška, kaže profesorica Gainsbury.
Ona uspoređuje rješavanje problema kockanja s hitnom situacijom u zrakoplovu, gdje se putnicima savjetuje da sebi stave masku za kisik prije nego što pomognu drugima.
Važno je da ljudi shvate da im je na raspolaganju puno podrške, da nisu sami... I imajte na umu izreku da prvo sebi stavite masku za kisik.Professor Gainsbury.
Some people feel more comfortable asking their doctor to direct them to a specialised service. - Neki ljudi se osjećaju ugodnije zamoliti svog liječnika da ih uputi u specijaliziranu službu za pomoć. Credit: Getty Images/nahsoon
Kampanja Vlade Novog Južnog Walesa "Broj koji je promijenio naš život", usmjerena je na pomoć ljudima iz različitih zajednica koji se suočavaju s problemima kockanja i nisu sigurni kako dobiti pomoć.
Prva stanica za svakoga tko treba pomoć u Novom Južnom Walesu je udruga Gamble Aware koju možete pozvati na broj 1800 858 858. Njihova internetska stranica je prevedena na pet jezika, uključujući arapski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski, hindi, korejski i vijetnamski.
Dostupno je i financijsko savjetovanje.
Ako se zbog kockanja vama bliske osobe nagomilaju neki dugovi ili postoje financijski problemi, možete potražiti financijsko savjetovanje, preporučuje gospođa Wright.
Mnogi će ljudi potražiti neformalnu podršku. To može biti od zdravstvenih djelatnika, ili njihove zajednice, može biti i od čelnika zajednica kao i vjerskih vođa, ili mogu potražiti podršku unutar njihove obitelji.Professor Gainsbury.
“"Savjetovanje na više od 50 jezika dostupno je svima u cijeloj državi", kaže gospođa Wright.
U konačnici, potpora nekome tko se pokušava izlječiti od kockanja, kaže ona, ide ruku pod ruku s poticanjem da potraže stručnu pomoć.
*Nije njegovo pravo ime.
