محکمه فدرال درخواست تجدید نظر یک مترجم افغان نیروهای نظامی آسترالیا بر تصمیم رد ویزه پناهندگی‌اش از سوی وزارت امور داخله را رد کرد.
محکمه فدرال امروز (جمعه) تصمیم وزارت امور داخله مبنی بر رد درخواست ویزه پناهندگی یک مترجم افغان نیروهای نظامی آسترالیا را تأیید کرد.
وزارت داخله درخواست پناهندگی این مترجم افغان را که با نام مستعار حسن شناخته می‌شود، به خاطر مسایل امنیتی رد کرده بود، اما او امیدوار بود دادگاه/محکمه فدرال این تصمیم را برگرداند.
درخواست تجدید نظر او امروز (جمعه) از سوی محکمه فدرال در سیدنی رد شد.
وکلای مدافع حسن گفتند آن‌ها دربارۀ درخواست تجدید نظر دوباره رایزنی می‌کنند.
کریستین هرن از گروه حقوقی حسن در بیانیه کوتاهی گفت: «درخواست رد شد. گروه حقوقی این تصمیم را به‌دقت بررسی و به صورت فعالانه در مورد تجدیدنظرخواهی دوباره رایزنی می‌کند».
پرونده حسن در ماه مارچ سال جاری پس از آن‌که وزارت داخله با وجود داشتن چندین توصیه‌نامه از مقام‌های ارشد ارتش آسترالیا به او ویزه نداد، به محکمه فدرال آسترالیا در سیدنی ارائه شد.
Source: AAP
جیسن اسکنز، کاپیتان متقاعد/بازنشسته ارتش آسترالیا که حسن به عنوان مترجم او کار می‌کرد نیز یکی از توصیه‌کنندگان بوده است.
کاپیتان اسکنز در ماه مارچ به اس‌بی‌اس نیوز گفت دلیل عدم موفقیت مترجم او در گذشتن از تست شخصیت احتمالاً موانع زبانی بوده است.
آقای اسکنز گفت: «از مترجم من پرسیده بودند آیا مرتکب جرمی علیه نیروهای ائتلاف شده است یا خیر و پاسخ او این بود که’نه تا اکنون‘».
«و وقتی آن‌ها از او خواستند منظورش را روشن کند، او گفت ’نه، من این کار را نمی‌کنم، من برای نیروهای ائتلاف کار می‌کنم‘».
گروه وکلای مدافع او بدین باور بودند که یکی از دلایل عدم موفقیت او در تست شخصیت مبتنی بر این فرض بوده که او با طالبان ارتباط داشته است.
اما وکلای حسن در ماه مارچ به محکمه گفتند که موکل آن‌ها با «هرگونه فرضیه‌ای که او را متهم به حمایت یا داشتن روابط» با گروه طالبان کند، «مخالفت» می‌کند.
از سال ٢٠۱٢ بدین‌سو، آسترالیا بیش از ٩٠٠ افغان را از سوی نیروهای این کشور در افغانستان استخدام شده بودند را اسکان داده است.
