مجموعه گزارش های معلوماتی اس بی اس برای افغانهای تازه وارد در آسترالیا، برنده جایزه نخست وزیر نیو ساوت ویلز شد

مجموعه گزارش‌های معلوماتی «زندگی در آسترالیا» برنده جایزه سال ۲۰۲۲ ایالت نیو ساوت ویلز شد.

SBS Dari and Pashto producer Mujeeb Muneeb, SBS Program Manager Andrew Bolton, SBS Head of Language Content Davide Schiappapietra and SBS Pashto Executive Producer Abdullah Alikhil.

SBS Dari and Pashto producer Mujeeb Muneeb, SBS Program Manager Andrew Bolton, SBS Head of Language Content Davide Schiappapietra and SBS Pashto Executive Producer Abdullah Alikhil.

برنامه‌های دری و پشتو اس بی اس، بخاطر نشر گزارش‌های معلوماتی «زندگی در آسترالیا» برنده جایزه بهترین نشریه سال ۲۰۲۲ ایالت نیو ساوت ویلز شدند.

برنامه‌های روسی و اوکراینی زبان شبکه اس بی اس نیز نامزد این جایزه بودند، اما برنامه های اس بی اس پشتو و دری به عنوان برنده اعلام شدند.

پس از سقوط جمهوریت در افغانستان و اعلام ویزه‌های بشردوستانه از سوی حکومت آسترالیا برای شهروندان افغانستان، رادیوی اس بی اس نشر گزارش‌های معلوماتی خود را زیر نام «زندگی در آسترالیا» برای افغانهای تازه وارد آغاز کرد.

هدف از نشر گزارش‌های معلوماتی «زندگی در آسترالیا» این بود تا افغانهای تازه وارد به خوبی در آسترالیا ساکن شوند و احساس بودن در خانه خود را بکنند.
SBS Pashto Executive Producer Abdullah Alikhil, SBS Dari and Pashto producer Mujeeb Muneeb, SBS Program Manager Andrew Bolton and SBS Head of Language Content Davide Schiappapietra.
SBS Pashto Executive Producer Abdullah Alikhil, SBS Dari and Pashto producer Mujeeb Muneeb, SBS Program Manager Andrew Bolton and SBS Head of Language Content Davide Schiappapietra.
پس از حاکمیت طالبان در افغانستان، حکومت آسترالیا ۳۱ هزار و۵۰۰ ویزه بشردوستانه و خانوادگی را برای شهروندان افغانستان اعلام کرده است.

اندریو بولتن، مدیر برنامه‌های رادیوی اس بی اس که همچنین در تولید گزارش‌های معلوماتی «زندگی در آسترالیا» سهم داشته است، این دست آورد را به تمام کارکنان شبکه اس‌ بی اس که در تولید این گزارش‌های معلوماتی سهم داشته اند تبریک گفته است.

آقای بولتن می‌گوید که این یک سلسله از برنامه های بسیار به موقع و متنوع ‌ بود که برای پاسخگویی به نیازهای مخاطبان ما برای «احساس در خانه» در آسترالیا طراحی شده بود.

«این یک سلسله گزارش‌های بسیار به موقع و چند پلتفرمی بود که برای رفع نیازهای مخاطبان ما طراحی شده بود تا به آنها کمک کند که در آسترالیا احساس بودن در خانه خود را داشته باشند. و در عین حال انسجام و اتحاد اجتماعی را در زمان های چالش برانگیز ترویج کنند.»

آقای بولتن می گوید، حدود ده هزار نفر به مجموعه گزارش‌های معلوماتی «زندگی در آسترالیا» دسترسی پیدا کرده اند.
SBS Dari and Pashto producer Mujeeb Muneeb received the award from NSW Premier Dominic Perrottet on behalf of both language programs.
SBS Dari and Pashto producer Mujeeb Muneeb received the award from NSW Premier Dominic Perrottet on behalf of both language programs. Credit: Multicultural NSW
مجیب منیب، تهیه کننده گزارش‌های معلوماتی «زندگی در آسترالیا» به نماینده‌گی برنامه‌های دری و پشتو اس بی اس، جایزه بهترین نشریه سال را از دومینک پروته، صدراعظم ایالت نیو ساوت ویلز دریافت کرد.


آقای منیب، که در اواخر سال ۲۰۱۲ از افغانستان به آسترالیا آمده است، می‌گوید که تجربه زندگی شخصی‌اش در آسترالیا به او کمک کرده است تا این گزارش‌ها را تهیه کند و در مورد مطالب گزارش بسازد که در روزهای اول زندگی در آسترالیا امید دسترسی به آن را داشت.

SBS producers Mujeeb Muneeb, Abdullah Alikhil and Svetlana Printcev
SBS Dari and Pashto producer Mujeeb Muneeb, SBS Pashto Executive Producer Abdullah Alikhil and SBS Russian Executive Producer Svetlana Printcev.
آقای بولتن افزود: «من به تلاش‌های تیم خود برای تولید این مجموعه معلوماتی افتخار می‌کنم و همه ما از اداره چند فرهنگی و صدراعظم نیو ساوت ویلز خوشحالیم. اما مهم‌تر از همه اینکه ما توانستیم معلومات عملی اسکان مجدد را در اختیار پناهندگان افغان قرار دهیم، تا آنها در آسترالیا احساس کنند که در خانه خود هستند."

گزارش‌های معلوماتی «زندگی در آسترالیا» تمام موضوعات مهم در اسکان مجدد را پوشش می‌دهد، مانند دریافت شماره دوسیه / پرونده مالیاتی (Tax File Number)، افتتاح حساب بانکی، آگاهی در مورد حقوق مصرف کنندگان و آگاهی در مورد کلاهبرداری آنلاین.
این گزارش‌های معلوماتی همچنان به تازه واردان کمک می‌کند تا در مورد خرید و کرایه خانه‌ها بدانند و از حقوق خود به حیث یک کرایه نشین آگاه باشند.

آقای اندریو می‌گوید که ‌در این گزارش ها علاوه بر توضیح حقوق کارگران مهاجر و حمایت در زمان بیکاری، معلوماتی در مورد چگونگی آمادگی برای انجام وظایف کاری نیز منتشر شده است.

براى دسترسى بە مجموعۀ كامل اين گزارش بە و مراجعە كنيد.

به اشتراك بگذاريد
نشر شده در 12/09/2022 ساعت 5:21pm
به روز شده در 14/09/2022 ساعت 2:10pm
توسط Shirley Glaister
منبع: SBS