نوهارا اودیچو (Nohara Odicho)، به عنوان مأمور تعاملات اجتماعی برای بخش خدمات پناهندگی اداره کمکحقوقی (Legal Aid) نیو ساوت ولز کار میکند. خانم ادویچو میگوید، تخلفات کوچکی که بیشتر در مورد آنها میشنود، تخلفات رانندگی، به ویژه رانندگی با یک گواهینامه بینالمللی، قفل نکردن وسایط نقلیه و سیگار کشیدن در قسمتهای سرپوشیدۀ ایستگاههای قطار هستند.
همچنان داشتن سگی که ثبت نشده، انداختن زباله، به کارگیری از زبان توهینآمیز و گذاشتن پا روی صندلیهای قطار تخلفات کوچک دیگری هستند که میتوانند منجر به دریافت اخطاریه یا جریمه نقدی شوند.
اگر از کشوری با فرهنگ و قوانین متفاوت به آسترالیا آمدهاید، امکان ارتکاب اینگونه تخلفات و درگیر شدن با قوانین برای شما بیشتر است.
فلورنس مونتالوو کروز (Florence Montalvo Cruz)، وکیل مدافع خانواده در بخش خدمات پناهندگی اداره کمکحقوقی نیو ساوت ولز میگوید: «یکی از کارهایی که پدرم دوست دارد انجام دهد، مزه کردن میوهها در فروشگاهها است، به عنوان مثال، انگور. و من از رفتن در میان جامعه و به مغازهها و فروشگاهها دریافتهام که خیلی از مردمان از فرهنگهای متفاوت رواج مشابهی را دارند. اما چیزی را که متوجه نیستند، این است که به نگاه تکنیکی، این کار نوعی دزدی از دکان است».

زنی در حال انداختن بوتل از پنجره موتر Source: Getty Images
او میگوید یکی دیگر از کارهایی که شاید مردم متوجه نباشند و در زمره تخلفات جزئی به شمار میرود، گوش دادن به موسیقی بلند در خانه یا موتر است، بهویژه ناوقت شب و صبح زود.
با در نظر داشت کار در عرصه قوانین خانواده، خانم موتالوو کروز میگوید یکی از مشکلاتی را که اغلب میبیند، نرفتن کودکان به مکتب است: «بسیاری از پدران و مادران نمیفهمند این یک مشکل بزرگ است. پس اگر کودکی به مکتب نرود، مسئولیت آن میتواند به گردن والدین بیفتد و این موضوع شاید منجر به گرفتاری خانواده با وزارت آموزش و وزارت خانواده و خدمات اجتماعی شود».

برداشتن سیب در فروشگاه Source: Getty Images
به گفتۀ او، زن و شوهری که از همدیگر جدا شده و از طریق پیام یا تماس تلفونی همدیگر را آزارواذیت میکنند نیز مرتکب جرم کوچک میشوند. اینگونه آزارواذیتها میتوانند منجر به صدور دستور پرهیز از خشونت خانوادگی (AVO) شوند که سرپیچی از آن دردسر بزرگی خلق میکند.
از میان اینگونه تخلفات، تعدادی از آنها، همانند سرپیچی از دستور پرهیز از خشونت، رانندگی بدون گواهینامه یا رانندگی با سرعت خیلی بالاتر از سرعت مجاز جاده و به کارگیری زبان توهینآمیز در انظار عمومی، میتوانند برای همیشه در پسزمینه جرمی شما ثبت شوند.

کودک مکتبی در حال نشستن روی کوچ و بازی با کمپیوتر Source: Getty Images
ممکن است به خاطر ارتکاب جرایم جزئی بازداشت نشوید، اما شاید جریمهای دریافت کنید که سر از هزارها دالر درآورد یا در مواردی وارد درگیری لفظی شوید و وضعیت را وخیمتر کنید.
اما جریمهای دریافت کردید و توان پرداخت آن را نداشتید، میتوانید کمک دریافت کنید.
خانم مونتالوو کروز میگوید: «اداره کمکحقوقی خدمات سفارش کار و توسعه دارد که به آنها کمک میکند جریمه شان را با انجام کارهای اجتماعی به جای پرداخت پول تأدیه کنند».
در اولین فرصت کمک حقوقی دریافت کنید
اودیچو میگوید، در صورت ارتکاب چنین تخلفات، باید برای دریافت مشاوره رایگان حقوقی، در اولین فرصت با اداره کمکحقوقی محل تان تماس بگیرید.
«وقتی مریض هستید، به داکتر میروید؛ وقتی موترتان عوارض میکند، آن را برای ترمیم پیش کسی میبرید؛ پس برای حل این مشکلات قانونی، میتوانید به کسی مراجعه کنید که بتواند شما را کمک کند. بیشتر افراد ممکن است بگویند این مشکل بزرگی نیست، پس نیازی به مراجعه به وکیل نیست. این چیز کوچکی است، فقط یک جریمه است، فقط یک قرارداد است. یا من فقط مشکلی با مکتب یا کودکانم دارم، نمیخواهم پای کسی در این مسأله کشیده شود، اما اینها مشکلات حقوقی هستند و هرچه زودتر بیایید، گزینههای بیشتری برای حل آنها دارید».

یک زن بزرگسال (70 ساله) در حال دریافت مشاوره حقوقی Source: Getty Images
هرچیزی را که با وکیل تان شریک میسازید، محرم خواهد ماند.
خانم مونتالوو کروز میافزاید: «بیشتر اوقات، مردم از این میترسند که جامعه در مورد مشکلات حقوقی شان بدانند و آنها نقل مجالس منطقه خواهند شد. چنین چیزی رخ نخواهد داد، زیرا وقتی با وکیلی ملاقات میکند، وکیل کمکحقوقی رایگان است، اما محرم نیز هست، آنها صحبتهای شما را با کس دیگری در میان نخواهند گذاشت».
اگر ترجیح میدهید کمک حقوقی را به زبانی غیر از انگلیسی دریافت کنید، میتوانید در کمکحقوقی محل تان درخواست ترجمان کنید.

مردی پاهایش را روی صندلی مقابل قطار قرار داده است. Source: Getty Images
اگر میخواهید دربارۀ قوانین جایی که در آن زندگی میکنید بیشتر بدانید، ادارههای کمکحقوقی ایالت تان منابع آنلاین دارند و کارگاهها و جلسات معلوماتی نیز برگزار میکنند.