Den Anfang macht Maria Groner, die seit zwölf Jahren jedes Fest in ihrer neuen Heimat Australien verbracht hat. Dennoch dürfen bei den Groners deutsche Traditionen nicht fehlen. Den Trubel in der deutschen Vorweihnachtszeit vermisst sie nicht. Wenn in der deutschen Kirche in Camberwell (Vic) "Stille Nacht" erklingt, dann überwiegt allerdings das Heimweh.
In Badehose stand die Familie vor dem Baum und sang Weihnachtslieder. Diese Erinnerungen teilte Gernot mit uns, der seit vielen Jahrzehnten in Australien lebt. Mit Sehnsucht wurde immer ein Paket von der Oma in Deutschland mit Weihnachtsschokolade erwartet.
Hans aus Melbourne hat sich für uns an ein ganz spezielles Weihnachten im Jahr 1995 erinnert, das er in China unter besonderen Umständen erlebt hat.
Thilo Speckbauer, der seit neun Jahren in Australien lebt, erinnert sich an Weihnachten oft zurück an die bekannten Märkte in seiner fränkischen Heimat. Anstelle von Lebkuchen genießt die Familie jetzt Meeresfrüchte auf dem Grill.
Bei Susann, die ursprünglich aus der Nähe von Berlin stammt, und ihrer Familie vermischen sich Traditionen rund um das Weihnachtsfest. Auch in Australien darf am 24. Dezember aber ihr traditionelles Weihnachtsmenü nicht fehlen: Würstchen mit Kartoffelsalat.
Bei diesem Zuhörer aus Schwaben und seiner Familie wird an Weihnachten das Beste aus zwei Kulturen vermischt. Auf den Tisch kommt traditioneller Weihnachtsbraten genauso wie landestypische Prawns. Bescherung ist aber nach wie vor am 24. Dezember.
Das in unserer Community bekannte deutsche Ehepaar Sonja und Jakob Anderhandt aus Sydney wird das Weihnachtsfest abseits des Trubels verbringen - mit einer Wahnderung in die Snowy Mountains. Am Heiligen Abend wird es aber Schokokuchen bei Kerzenlicht geben.
Felicity Bernstein, eine deutsche Diplomarchitektin aus Melbourne, feiert am 24. Dezember mit ihrer Familie und anderen Bekannten aus dem deutschsprachigen Raum. Am 25. geht es dann weit australischer zu. Weihnachtsstimmung kommt bei ihr dennoch nicht so recht auf - jahreszeitenbedingt eher im Juli.
Annette Zerrenthin, die seit einem Vierteljahrhundert in Australien lebt, hat es seit einigen Jahren zur Tradition werden lassen, in der Vorweihnachtszeit zu backen. An Deutschland vermisst sie besonders die Sonntagnachmittage mit Adventkranz und Feuer im Kamin.
Bei Manja und ihrer Familie mit drei Kindern in Sydney wird Weihnachten über mehrere Tage gefeiert. Wir haben sie gemeinsam mit Anja, die bei der Familie als Au Pair lebt, bei einem deutschen Flohmarkt in der Vorweihnachtszeit getroffen. Besonders in Erinnerung blieb Manja ein Besuch 2009 in Berlin mit viel Schnee.
Cathy Strobach, Leo Kretzenbacher und Michael Hau waren die Gäste unserer SBS-Panelrunde im November. Bei dieser Gelegenheit hat uns Cathy verraten, dass sie Weihnachten christlich und jüdisch feiert. Leo vermisst echte Kerzen am Baum und Michael freut sich auf ein entspanntes Essen mit Familie und Freunden.
Chantal Imbach hat sich nach zehn Jahren mittlerweile an die Hitze in Australien während der Weihnachtszeit gewöhnt. Außerdem macht sie das Beste aus zwei Welten: Sie feiert am Heiligen Abend das Christkind und am Sonntag kommt Santa.
Bei Jens und Linde Mohr, zwei bekannte Gesichter in der deutschsprachigen Gemeinde von Melbourne, darf an Weihnachten der Kirchbesuch nicht fehlen. In diesem Jahr packen die beiden allerdings auch die Koffer: Am 2. Weihnachtstag geht es in Richtung Penang.
Nach einer traditionellen deutschen Feier am Heiligabend geht es bei Claudia Raab und ihrer Familie am Weihnachtstag spassiger zu und her, dann steht das „Wichteln“ auf dem Programm.
In dieser Ausgbae hören wir von einem Kind aus New York - es fragt eine Zeitung, ob es einen Weihnachtsmann gibt und bekommt eine Antwort, die berühmt geworden ist und auch heute noch nachgedruckt wird.
Die 92-jährige Claire French-Wieser, die seit 65 Jahren in Australien lebt, hat an Weihnachten ihre deutsche Heimat immer schmerzlich vermisst. Auch der Umstieg auf das Feiern im Sommer fiel ihr schwer. Besonders am Herzen liegt ihr noch heute ihre Krippe.
Norbert Brenner ist einer der Väter der Kinder der Deutschstunde in Sydney. Bei Familie Brenner wird traditionell ein selbstgebauter Weihnachtsbaum aufgestellt - draußen im Grünen. Gefeiert wird nach deutschen Traditionen.
Pastor Peter Demuth von der Johannesgemeinde in Springvale ermutigt unsere Zuhörer, das Fest sowohl mit der eigenen Familie als auch beispielsweise im Kreise einer Kirchengemeinde zu verbringen. Trotz vorweihnachtem Stress sollten wir auf die Botschaft des Fests nicht vergessen.
Für Waltraud Bartels gibt es keine schönere Weihnachten, als die während ihrer Kindheit in Deutschland. Australien kann da einfach nicht mithalten!
Dieses Mal heute hören wir von Hans Peter Lang, der selbst in Melbourne beim Community Sender ZZZ ein Radioprogramm macht. Sein Lieblingslied: "Weihnachten auf hoher See".
In dieser Ausgabe hören wir ein Gedicht von Rolf Tischler mit dem Titel: "Australische Weihnacht. Känguruh und Kängurine"
Eddy Zerbin - Der rüstige Einwanderer im Unruhestand darf auf keinem Fest der Gemeinde fehlen - und auch beim deutschen Fußballverein hatte er Jahre das Zepter in der Hand - aber was macht Eddy eigentlich zu Weihnachten?
Der 8-jährige Nathan Murer aus Melbourne wartet am 24. Dezember gemeinsam mit seinem Zwillingsbruder auf das Christkind. Aber auch am 1. Weihnachtstag gibt´s Geschenke.
In der Heiligabend-Ausgabe erzählt uns Martina aus Sydney, wie bei ihrer Familie nach deutschen Traditionen gefeiert wird. Besonders freut man sich in diesem Jahr auf den Besuch der Großeltern.
Wie die deutschsprachige Gemeinde die Vorweihnachtszeit verbringt, haben wir auch von den Gästen eines deutschen Flohmarkts in Croydon/Sydney gehört:
