#literallyEurope – Fotowettbewerb

In unserer Reihe Im Gespräch, hören wir von Sonja Griegoschewski, der Leiterin des Goethe Instituts wie wir mit Sprache Spaß haben können. Wie so vielen anderen Events, macht Covid auch dem Europäischen Tag der Sprachen einen Strich durch die Rechnung. Anstatt ihn aber wie üblich am 26.9. mit einer großen Veranstaltung zu feiern, gibt es dieses Jahr den Online-Wettbewerb #literallyEurope, den das Goethe Institut gemeinsam mit den Kulturinstituten der Österreicher, Franzosen, Italiener und Spanier organisiert hat. Es geht um das oft belustigende Thema Sprichwörter und Redewendungen und wie man die übersetzen kann. Diese sollen in einem Foto kreativ dargestellt werden. Man postet das Foto inklusive der Redewendung in Originalsprache, wörtlicher englischer Übersetzung und inhaltlicher Bedeutung mit dem Hashtag #literallyEurope über die Facebook- oder Instagramseite.