Ελληνο-Αυστραλοί γράφουν ποιήματα για τους Κύπριους πρόσφυγες

Πρόσφατα, στο οίκημα της Κυπριακής Κοινότητας Μελβούρνης, παρουσιάστηκε βιβλίο με ποιήματα από Έλληνες και Ελληνίδες της Αυστραλίας. Ο τίτλος της συλλογής είναι: «Ποιήματα Ελπίδας και Αγάπης για τους Κύπριους Πρόσφυγες». Το SBS Greek βρέθηκε στην εκδήλωση

Οι καθηγητές Γιάννης Μηλίδης και Θανάσης Σπηλιάς επιμελήθηκαν την συλλογή «Ποιήματα Ελπίδας και Αγάπης για τους Κύπριους Πρόσφυγες», από σαράντα ποιητές και ποιήτριες.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στην Κυπριακή Κοινότητα Μελβούρνης στο προάστιο Brunswick East και οργανώθηκε από την Συντονιστική Επιτροπή Κυπριακού Αγώνα Βικτωρίας και την ηθική και οικονομική στήριξη μιας σειράς σημαντικών ομογενειακών οργανώσεων.

Ο Δρ. Θανάσης Σπηλιάς μίλησε στο Πρόγραμμά μας και για το αν τέτοιες εκδοτικές προσπάθειες αρκούν για να συνεχιστεί η συζήτηση για το Κυπριακό πρόβλημα.

Δύο εκπαιδευτικοί από τα Σχολεία Ελληνικών της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης ανέλαβαν την ανάλυση κάποιων ποιημάτων της συλλογής τα οποία διάβασαν στο κοινό που παραβρέθηκε στην εκδήλωση.

Δρ Θανάσης Σπηλιάς / SBS Greek

Πρόκειται για την νηπιαγωγό Βίκυ Πεταλά και την φιλόλογο Νέων και Αρχαίων Ελληνικών Ανθή Τζανή, οι οποίες μίλησαν στο Πρόγραμμά μας.

Ο άλλος συνεπιμελητή της έκδοσης, καθηγητής Γιάννης Μηλίδης μετάφρασε και απήγγειλε ποίημα Sir της Elfie Shosiaki και το ποίημα «Dreamtime».

της Ιθαγενούς ακτιβίστριας για τα δικαιώματα των Ιθαγενών, καλλιτέχνιδα και εκπαιδευτικό Oodgeroo Noonuccal.

Βίκυ Πεταλά / SBS Greek / Panos Apostolou

Στην παρουσίαση έγινε αναφορά από την κ. Πεταλά στο εξώφυλλο της έκδοσης το οποίο είναι σύνθεση από από δύο έργα ζωγραφικής.

Το ένα έχει τίτλο «Θερινή Διαδρομή» και ανήκει στον Κύπριο ζωγράφο Ανδρέα Λαδόμματο.

Το άλλο ανήκει στον Ιθαγενή ζωγράφο Albert Namatjira και έχει τίτλο «Waterhole, MacDonnell Ranges».

Ανθή Γαζή / SBS Greek / Panos Apostolou

Στο επιμύθιο της συλλογής υπάρχει και ένα μήνημα των Ελληνοαυστραλών ποιητών στους Κύπριους πρόσφυγες και στα παιδιά τους:

«Η δικαιοσύνη δεν νικιέται ποτέ από στρατούς ούτε από το πέρασμα του χρόνου – θα έρθει καιρός που θα επικρατήσει η δικαιοσύνη και η Κύπρος θα επανενωθεί για όλο τον λαό της – Ελληνοκύπριους, Τουρκοκύπριους, Αρμένιους, Μαρωνίτες και Λατίνους».

Γιάννης Μηλίδης / SBS Greek / Panos Apostolou

Αντίτυπα της συλλογής «Ποιήματα Ελπίδας και Αγάπης για τους Κύπριους Πρόσφυγες» θα δοθούν δωρεάν σε κάθε Σχολείο Ελληνικών της Μελβούρνης, ως βοήθημα για τους εκπαιδευτικούς Νεοελληνικών.

Η συγκεκριμένη έκδοση θα δοθεί επίσης δωρεάν σε σχολεία της Κύπρου.

Η έκδοση της Συλλογής πραγματοποιήθηκε με την οικονομική και ηθική υποστήριξη των παρακάτω οργανισμών: Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης και Βικτώριας, Κυπριακή Κοινότητα Μελβούρνης και Βικτώριας, Κοινότητα Κυπρίων Βορείων Προαστίων Μελβούρνης. Κυπριακή Κοινότητα Νεολαίας και Γονέων Sunshine, Κυπριακή Κοινότητα Απόστολος Ανδρέας Sunshine, Ελληνο-Αυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος Μελβούρνης και Σύλλογος Ελλήνων Λογοτεχνών και Συγγραφέων Αυστραλίας.

Τελετάρχης της εκδήλωσης ήταν ο Ιάσων Μηλίδης.

ΑΚΟΥΣΤΕ ΑΚΟΜΑ

Πώς αντιδρούν οι Κυπριακές οργανώσεις της Μελβούρνης στην υπόθεση Θεοφάνους