"Tra me e l'Italia c'è stato un colpo di fulmine"

Ruth Sweetman

Source: Courtesy of Ruth Sweetman

Ruth Sweetman si è innamorata dell'Italia la prima volta che si è recata a Firenze, decidendo di rimanerci per tre anni. A qualche decennio di distanza, Ruth mantiene saldo il suo legame con la nostra lingua e non vede l'ora di poter tornare nel Bel Paese.


Negli anni '90, Ruth si era trasferita dall'Australia in Inghilterra, e non si aspettava che da lì a poco il consiglio di un'amica le avrebbe cambiato la vita per sempre.


Punti chiave

  • Ruth Sweetman si è innamorata dell'Italia la prima volta che ha messo piede a Firenze
  • Dopo la sua prima esperienza nel Bel Paese, Ruth ha deciso di concedersi un anno sabbatico per imparare l'italiano
  • A distanza di molti anni, Ruth mantiene un forte legame con la lingua e la cultura italiana

"Io studiavo francese, ma un giorno una mia amica mi ha consigliato di andare in Italia per imparare la lingua dato che gli italiani erano più aperti, simpatici e sapevano perdonare gli errori linguistici più dei francesi".

Una volta arrivata a Firenze, Ruth si è quasi immediatamente innamorata dell'Italia, della sua cultura, del suo cibo, ma sopratutto della sua lingua.

"Dopo aver passato un fine settimana a Firenze ho deciso di prendere un anno sabbatico e tornare in Italia per imparare la lingua. Alla fine ci sono rimasta tre anni".
Dopo questi tre anni in Italia, Ruth ha fatto ritorno in Inghilterra ed ha accantonato l'italiano per un lungo periodo.
Purtroppo la mia vita era molto impegnativa ed ho dovuto, a malincuore, tralasciare l'italiano
Dopo molti anni però Ruth ha deciso di rispolverare la sua grande passione per la lingua più bella del mondo.

"Dopo così tanto tempo senza utilizzare la lingua, parlavo in maniera schifosa", confessa Ruth ai microfoni di SBS Italian.

"Ho ripreso ad andare a scuola ed ad esercitarmi guardando video, film e leggendo libri".
Ruth ha qualche consiglio per chi, come lei, si sta cimentando nell'apprendimento della lingua italiana.

"Il modo migliore imparare è sicuramente quello di andare in Italia, bisogna annegare nella lingua".

Dopo due anni segnati dalla pandemia, Ruth non vede l'ora di poter fare ritorno in Italia.

Potete riascoltare l'intervista a Ruth Sweetman qui:
LISTEN TO
"Tra me e l'Italia c'è stato un colpo di fulmine" image

"Tra me e l'Italia c'è stato un colpo di fulmine"

SBS Italian

04/03/202210:57
Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti.

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080.

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo www.sbs.com.au/coronavirus.

Share