キーポイント
- AECは、選挙区や投票所の検索ツールを提供している
- 投票方法は複数あり、選挙前、並びに選挙当日に利用することができる
- 選挙に関する情報は多言語で提供されている
- AEC はあなたの投票を支援するため、電話通訳サービスを提供している
オーストラリアには、選挙制度を管理する独立機関があります。
オーストラリア選挙管理委員会（AEC）は、すべての有権者が連邦政府を形成する手助けをする機会を得られるよう保証しています。
選挙区を確認する
オーストラリアには、151の連邦選挙区があります。AECは、あなたがどの選挙区に住んでいるかを確認するためのオンライン・ツールを提供しています。にアクセスしてください。
Voting Centre Source: AEC
投票所を探す
「ツールにサバーブとポストコードを入力すると、あなたの地域の候補者と、投票所の場所を確認することができます」
最も簡単な投票方法は、選挙当日に最寄りの投票所に行くことです。選挙は土曜日に行われます
また、住宅介護施設や遠隔地のコミュニティー、病院、刑務所などの有権者へはモバイルチームが訪問します。
あなたの言語で投票
その他の投票方法
期日前投票センターは、投票日までの数週間オープンします。
また、郵便での投票をリクエストできたり、AECの事務所で直接票を投じることもできます。
「COVIDの状況を考えると、（センターは）しばらくオープンしているでしょう」と語るのは、AECのスポークスパーソン、ジェス・リリーさん。
「投票所に行くのが不安な人や、遠隔地に住んでいたり働いていたりしている人には、郵便投票の選択肢を提供します」
COVIDのために隔離している人々は、AECの電話投票システムにアクセスすることができます。
AECのサービスは、選挙公示から数週間で利用可能になる予定です。
Remote Polling Source: AEC
他州・海外からの投票
選挙当日、他州にいる人は、郵便投票を利用するか、滞在先の投票所で票を投じることができます。
また、海外にいる場合も投票することができます。
一部のオーストラリア高等弁務官事務所でも、投票所を提供しています。
情報配布
政党や無党派議員が、投票会場の外で投票情報を配布することがよくあります。
選挙アナリストのウィリアム・ボウ氏は、彼らに惑わされないよう注意を呼びかけています。
政党は選挙当日、投票所で『投票方法』というカードを配り、投票用紙にある方法で記入するよう勧めます。しかし、その方法で投票する必要はありません。それはあくまで推奨です
Ballot paper Source: AEC
投票する
緑色と白色の投票用紙が1枚ずつ配られます。
緑の投票用紙
緑色の投票用紙は、あなたの選挙区からHouse of Representitve（下院）の候補者1名を投票するためのものです。現在下院には、各選挙区を代表する151の議席があります
「選挙というと、国のリーダーを選ぶというイメージがありますが、国のリーダー（首相）は、国会で最も多くの議席を獲得した政党のリーダーなので、そのリーダーに直接投票するわけではありません」とボウ氏は言います。
下院で最も多くの議席を獲得した政党が政府を樹立します
緑の投票用紙で投票する場合、ご希望する候補者の横に「1」、次の候補者に「2」と書き、すべてのボックスに番号がつくまで続けます。
白の投票用紙
白い投票用紙は、Senate（上院）の76議席のうちの1議席を選ぶためのものです。自分の住んでいる州やテリトリーから上院議員を選出するために投票します。
上院の投票は下院とは少し異なり、巨大な投票用紙には、自分の州・テリトリーの候補者がすべて書かれているため、大変そうに見えます。
「しかし、投票はとても簡単です。投票方法は2つあります。線の上と下にボックスがありますが、線の上にあるのは、各政党のものです。一番手っ取り早く、簡単な投票方法は、1から6まで好きな政党を順番に6つ選ぶことです。票を投じたい候補者がいる場合は、ラインの下にもっとたくさんのボックスを番号付けすることができます。線の下で投票する場合は、少なくとも12個のボックスに番号付けする必要があります」
自分の好きな順番でボックスに番号をつけることで、より多くの票を集めることを目的としています。これはPreferential voting（優先順位投票）と呼ばれます
「もし、あなたが1番に投票した人が落選した場合、あなたの票は次の優先順位に流れ、候補者にカウントされるまで続きます」と、とAECのスポークスパーソンであるエバン・エキン・スミスさんは言います。
While queuing at your polling centre you might see a fundraising stall selling sausages in bread. This is fondly known as the ‘democracy sausage Source: AAP Image/James Ross
無効の投票
投票用紙の記入は、必ず注意深く行ってください。投票用紙が正しく記入されていない場合、「無効票」となり、選挙結果にカウントされません。
投票しないとどうなる?
投票は義務です。投票しない正当な理由については、AECの裁量に委ねられ、AECはあなたの具体的な状況を評価します。AECは、例えば、海外にいる人が投票できない場合があることを理解しています。
「登録されている人が投票しなかった場合、非投票者通知書が発行される可能性がある」とエキン・スミスさんは説明します。「正当な理由があれば、私たちに知らせてください。そうでなければ、20ドルの罰金を払うことになります。もし、返事がなければ、170ドルの罰金と裁判費用を請求されるかもしれません」。
しかし、最もの罰則は、自分の意見を言えなくなることです。ですから投票に行く前には必ずリサーチをしましょう。
AEC の偽情報レジスター
火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ！
