عذرخواهی وزارت کشور استرالیا به دلیل ارسال نامه‌ هایی به پناهجویان که می‌ گوید باید کشور را ترک کنند

Zahra Hashemabadi Barat fled Iran with her husband and two daughters in 2013. (SBS).jpg

زهرا هاشم آبادی برات به همراه همسر و دو دخترش در سال ۲۰۱۳ از ایران گریخت. Source: SBS

اپلیکیشین رادیو اس بی اس را دریافت کنید

راه های دیگر شنیدن

وزیر کشور استرالیا می گوید نامه هایی که به پناهجویان و پناهندگان فرستاده شده است و در آن از آنها خواسته شده است تا کشور را ترک کنند «مناسب» نبوده و به اشتباه برای آنها ارسال شده است.


نکات مهم
  • وزیر کشور استرالیا می گوید نامه هایی که به پناهجویان و پناهندگان فرستاده شده است و در آن از آنها خواسته شده است تا کشور را ترک کنند «مناسب» نبوده و به اشتباه برای آنها ارسال شده است.
  • مدافعان حقوق پناهندگان می گویند که بسیاری از این افراد آسیب دیده اند.
  • کلر اونیل وزیر کشور استرالیا تا کنون به طور علنی در مورد این نامه ها اظهار نظر نکرده است.
وزیر کشور استرالیا می گوید نامه هایی که به پناهجویان و پناهندگان فرستاده شده است و در آن از آنها خواسته شده است تا کشور را ترک کنند «مناسب» نبوده و به اشتباه برای آنها ارسال شده است.

صدها نامه و ایمیل در ماه های سپتامبر و اکتبر به این افراد ارسال شده است. مدافعان حقوق پناهندگان می گویند که بسیاری از آنها آسیب دیده اند.

زهرا هاشم آبادی برات به همراه همسر و دو دختر خردسالش در سال ۲۰۱۳ (۱۳۹۲) از ایران گریخت.

آنها برای درخواست پناهندگی در استرالیا سوار قایق شدند اما در عوض پنج سال را در نارو در بازداشت گذراندند.

در نهایت، آنها اجازه ورود به استرالیا با ویزای موسوم به «بریجینگ» را دریافت کردند.

او گفت: «این دوران واقعا استرس زا بود. ما مشکلات زیادی را گذرانده ایم. ما هنوز از نظر روانی بیمار هستیم».

در ماه سپتامبر، زهرا یکی از ۵۰۰ پناهجویی بود که نامه ای از طرف وزارت کشور دریافت کرد که در آن توصیه شده بود خانواده او باید استرالیا را ترک کنند.

او گفت: «ناگهان احساس پوچی کردم. تمام شکنجه هایی را که تا کنون تجربه کرده بودم در یک لحظه به یاد آوردم. رنج بچه هایم را به یاد آوردم. چیزهایی را که قول داده بودند و انجام ندادند. می خواستم بمیرم. تنها چیزی که می توانستم فکر کنم این بود. کاش می توانستم بمیرم و این شکنجه را تمام کنم».

نسخه های مختلف این نامه در ماه های سپتامبر و اکتبر ارسال شد.

این نامه ها در واقع از طرف یکی از مقامات ارشد وزارت کشور و ظاهراً "به درخواست" وزیر کلر اونیل فرستاده شده بودند.

در بخشی از این نامه آمده است:

«استرالیا یک گزینه برای شما نیست. دولت استرالیا در برابر قاچاق انسان و سفرهای دریایی غیر قانونی بسیار قدرتمند برخورد می کند. به افرادی که بدون ویزای معتبر با قایق وارد استرالیا شده اند و تحت پردازش منطقه ای قرار دارند، اجازه اقامت در این کشور داده نخواهد شد».

نامه ها به زبان انگلیسی بود و برخی از آنها خطاب به شخص فرستاده نشده بودند.

در این نامه ها از گیرنده درخواست شده بود تا "لطفاً به وزارت خانه درباره اسکان مجدد در کشور ثالث خود اطلاع دهند".

به برخی از گیرندگان فقط چند هفته برای انجام این کار فرصت داده شده بود.

جین فاورو (Jane Favero) از مرکز منابع پناهجویان گفت: «ما واقعاً شوکه شدیم وقتی از نامه ها مطلع شدیم. باید به یاد داشته باشید که این نامه ها برای گروهی از مردم ارسال شده است که در دستان دولت استرالیا برای بیش از ۱۰ سال در معرض آسیب و رنج قرار گرفته اند. اکثر آنها برای معالجه پزشکی به استرالیا منتقل شده اند، بنابراین دریافت نامه ای با چنین زبانی واقعاً برای ما تعجب آور بود زیرا به نظر نمی رسید عنصر انسانی یا تأثیر آن در نظر گرفته شده باشد».

او می‌ گوید هنوز مشخص نیست که چرا وزارت خانه چنین مکاتباتی را انجام داده است.

کلر اونیل وزیر کشور استرالیا تا کنون به طور علنی در مورد این نامه ها اظهار نظر نکرده است.

اما دفتر او ایمیلی برای افرادی که با او تماس گرفتند تا نگرانی های خود را مطرح کنند، ارسال کرده است.

در این ایمیل او می‌ گوید که این نامه ها به هیچ وجه مناسب یا سازنده نبودند، به‌ ویژه به این دلیل که این موضوع افراد آسیب‌ پذیر را شامل می‌ شود.

او در این ایمیل عنوان کرده است که این نامه ها "به اشتباه" توسط وزارت کشور فرستاده شده اند، بدون اینکه او دستور این کار را داده باشد یا اطلاعی از آن داشته باشد.

اما وزارت کشور استرالیا به ABC گفته است که این مکاتبات اشتباهی ارسال شده است. این وزارت خانه می گوید این نامه ها برای افرادی ارسال شده است که نمی توانند در استرالیا مستقر شوند.

در همین حال، جین فاورو می‌ گوید این پیام‌ ها باعث سردرگمی بیشتر افرادی شده است که این نامه ها را دریافت کرده اند.

اما به هر حال، سیاست حزب کارگر در مورد ورود قایق ها، همانند سیاست دولت ائتلافی پیشین باقی می ماند.

به زبان ساده، افرادی که با قایق وارد استرالیا می شوند، به طور دائم در استرالیا اسکان داده نخواهند شد و صدها نفر - مانند زهرا - در بلاتکلیفی قانونی باقی خواهند ماند.

همرسانی کنید