Задумываетесь о жизни, учёбе или работе в Австралии?
Для этого потребуется виза, а одним из обязательных шагов зачастую является подтверждение вашего уровня английского языка.
В условиях визы, которую вы хотите получить, будет указано, какой уровень английского требуется и какие документы нужно предоставить.
В этой статье вы узнаете, какие тесты признает правительство Австралии, а также найдете сравнительную таблицу для удобного сопоставления характеристик.
Информация актуальна на сентябрь 2024 года. Требования для виз и точные детали тестов могут меняться, поэтому всегда проверяйте официальные источники.
Какие тесты на знание английского языка принимаются в Австралии?
- — International English Language Testing System, включая возможность пересдачи одного раздела
One Skill Retake (OSR); - — Pearson Test of English;
- — Cambridge English (также известный как C1 Advanced);
- — Test of English as a Foreign Language;
- — Occupational English Test (тест на знание профессионального английского языка, предназначенный для медицинских работников).
Некоторые из этих тестов могут предлагать возможность сдачи онлайн или на дому. Однако правительство Австралии такие форматы не принимает. Все тесты должны сдаваться в сертифицированных центрах.
Как выбрать тест?
Тесты на знание английского языка проверяют вашу способность понимать, говорить, читать, слушать и писать на английском.
Каждый тест имеет свои особенности, поэтому перед выбором обратите внимание на следующие вопросы:
- Комфортно ли вам общаться с экзаменатором лично?
- Предпочитаете ли вы сдавать тест на бумаге или на компьютере?
- Сколько стоит тест?
- Есть ли поблизости тестовый центр?
- Какие типы вопросов вам даются легче?
Рекомендуем внимательно изучить все варианты перед тем, как сделать окончательный выбор.
Краткий обзор тестов
| | IELTS | PTE | CAE | TOEFL iBT |
| Тип | Бумага или компьютер | Компьютер | Бумага | Компьютер |
| Длительность | 3 часа | 2 часа | 4 часа | 2 часа |
| Формат | Аудирование: 30 мин (плюс 10 мин на перенос ответов) Чтение: 60 мин Письмо: 60 мин Устная часть: 11–14 мин | Устная часть и письмо: 54-67 мин Чтение: 30 мин Аудирование: 30 мин | Чтение и использование английского: 1 час 30 мин Письмо: 1 час 30 мин Аудирование: 40 мин Устная часть: 15-23 мин | Чтение: 35 мин Аудирование: 36 мин Устная часть: 16 мин Письмо: 29 мин |
| Оценка | 0 (отсутствие попытки) до 9 (экспертный уровень) | 10-90 | 180-199 (уровень C1) | 0-120 |
| Стоимость в AUD | ||||
| Тестовые центры в Австралии | Более 40 тестовых центров | 35 тестовых центров | 12 центров в Новом Южном Уэльсе, Квинсленде, Виктории и Западной Австралии |
* Цены актуальны на август 2024 года и могут варьироваться в зависимости от обменного курса, центра тестирования и места проведения. Обязательно уточняйте стоимость перед регистрацией.
Ниже вы найдете более подробную информацию о каждом из упомянуых тестов.
IELTS blocks Source: iStockphoto / Maks_Lab/Getty Images
International English Language Testing System (IELTS)
Тест бывает двух типов: общий и академический. Поэтиому убедитесь, что вы выбрали правильный для ваших целей.
Тест оценивает навыки аудирования, чтения, письма и устной речи. В разделах аудирования и чтения вам предстоит ответить на 40 вопросов. Раздел аудирования включает четыре записи, а раздел чтения — три длинных текста. Чем больше правильных ответов, тем выше ваш итоговый балл.
В устном и письменном разделах вам нужно будет обсуждать различные темы. Эти разделы оцениваются экзаменаторами по установленным критериям.
Многие пересдают IELTS несколько раз, чтобы улучшить результат, но это может оказаться затратным.
С недавних пор департамент иммиграции Австралии принимает пересдачу одного раздела теста для определённых виз. Это позволяет пересдать только один раздел в течение 60 дней после первого теста, не пересдавая экзамен полностью.
Несмотря на популярность IELTS, этот тест подходит не всем. Некоторых смущает необходимость разговаривать с экзаменатором лицом к лицу, а задания по чтению и письму могут показаться слишком длинными.
Кроме того, важно показать хорошие результаты по всем четырём разделам, поскольку общий балл — это среднее значение всех оценок.
IELTS доступен и в компьютерной версии, но таких тестовых центров меньше. Компьютерный вариант почти не отличается от бумажного, и в устной части всё равно придётся общаться с экзаменатором лично.
PTE - short for Pearson Tests of English Source: iStockphoto / Maks_Lab/Getty Images/iStockphoto
Pearson Test of English (PTE)
стал первым тестом на английский язык, который полностью проводится на компьютере. Поэтому он идеально подходит для тех, кто привык к работе с техникой и не хочет разговаривать с экзаменатором лично.
Оценка выполняется автоматически с помощью искусственного интеллекта, который использует сложные алгоритмы, основанные на реальных ответах экзаменуемых.
Ваш общий балл формируется на основе результатов по всему тесту.
В PTE от 52 до 64 заданий и 20 разных типов вопросов. Эти задания проверяют навыки аудирования, устной речи, чтения и письма. Некоторые задания оценивают сразу несколько навыков одновременно, например, чтение и устная речь или аудирование и письмо — такие задания называются интегрированными.
Часть заданий оценивается по принципу «правильно/неправильно», а другие, например, задания на устную речь или письмо, оцениваются по трём параметрам: содержание, форма и критерии.
Эти параметры составляют итоговый балл по каждому заданию.
- Содержание: Насколько полно ваш ответ соответствует вопросу.
- Форма: Выполнение формальных требований, например объёма текста.
- Критерии: Лексика, правописание, грамматика и общее построение ответа.
Поскольку тест полностью компьютеризирован, задания на письмо требуют быстрой и точной печати. Поэтому навыки набора текста играют важную роль.
Широкий спектр заданий могут показаться сложными, поэтому рекомендуется пройти несколько пробных тестов для лучшей подготовки.
College of Corpus Christi and the Blessed Virgin Mary in Cambridge, United Kingdom Source: iStockphoto / HildaWeges/Getty Images
Cambridge English (CAE)
хорошо известен в Европе, где он действует бессрочно и может помочь в карьерном росте. В Австралии результаты бумажного CAE, сданного после 12 февраля 2024 года, принимаются для визовых и миграционных целей.
CAE включает четыре части. Первая — это чтение. Первая часть включает 8 типов текстов и 56 вопросов, в том числе по грамматике и лексике.
Раздел письма состоит из двух частей — эссе и дополнительного задания, например, написания имейла.
Раздел аудирования включает 4 части и 30 вопросов.
Устная часть представляет собой интервью и обсуждение картинок с одним или двумя другими кандидатами и двумя экзаменаторами. Для некоторых такой формат может оказаться довольно напряжённым.
Каждая часть CAE оценивается отдельно. Затем оценки суммируются для общего результата. Чтение составляет 40% от итоговой оценки. Остальные разделы — по 20%.
В отличие от других тестов, серия Cambridge включает экзамены разных уровней — от базового Pre A1 до продвинутого C2.
CAE предназначен для тех, кто владеет английским на уровне C1 по CEFR или имеет результаты в диапазоне IELTS 6.5-8.0.
Это значит, что тест может включать сложные тексты, грамматические конструкции и лексику.
Кроме того, CAE — один из самых продолжительных экзаменов. Он длится около 4 часов. Поэтому вам потребуется высокая концентрация на протяжении всего времени.
Если вы планируете сдавать CAE, убедитесь, что ваш уровень английского соответствует требованиям.
Test of English as a Foreign Language Source: iStockphoto / Maks_Lab/Getty Images/iStockphoto
Test of English as a Foreign Language (TOEFL iBT)
В новой версии TOEFL iBT, которая принимается для визовых и миграционных заявок в Австралию, тест необходимо сдавать исключительно в аккредитованных центрах (онлайн-формат не предусмотрен).
Это отличная новость для тех, кому нравится формат TOEFL iBT, особенно его короткая продолжительность (всего два часа) и большое количество вопросов с вариантами ответа.
TOEFL iBT включает четыре раздела: чтение, аудирование, говорение и письмо. Все задания выполняются на компьютере, причём некоторые из них интегрированы — например, вам предстоит прочитать текст и прослушать аудиозапись на одну тему, а затем обсудить её устно.
- Чтение: Вы прочитаете два академических текста и ответите на 10 вопросов к каждому, включая вопросы на словарный запас.
- Аудирование: 28 вопросов на основе 3 лекций и 2 обсуждений в классе.
- Устная речь: Вам предстоит выполнить четыре задания, такие как сравнение двух вариантов, обсуждение знакомых тем и демонстрация понимания академических вопросов.
- Письмо: Два задания, одно из которых — сравнение двух текстов, а второе — написание ответа на академическое обсуждение.
Каждый раздел оценивается по шкале до 30 баллов, и в итоге можно набрать максимум 120 баллов.
Чтение и аудирование оцениваются искусственным интеллектом, устная часть записывается и потом оценивается экзаменатором, а письмо оценивается как искусственным интеллектом, так и экзаменатором.
Некоторые экзаменуемые считают аудирование сложным, так как запись воспроизводится только один раз, и нужно быстро и внимательно воспринимать информацию.
Устная часть тоже может вызывать стресс, так как на подготовку ответа даётся всего 15–30 секунд. Также мысль о том, что ответ будет записан и оценен позже, может добавлять напряжения.
Пробные тесты
Прежде чем окончательно выбрать тест, попробуйте пройти пробный экзамен, чтобы понять, подходит ли он вам. Пробные тесты — отличный способ подготовиться и ознакомиться с типами заданий, которые встретятся на реальном экзамене.
Вот несколько официальных и бесплатных материалов для подготовки:
- предлагает множество учебных материалов и несколько пробных тестов как в компьютерной, так и в бумажной версии. Для удобства можно скачать приложение .
- предоставляет 5 бесплатных вопросов, чтобы оценить формат экзамена, а в приложении доступны бесплатные учебные материалы и практические задания.
- предлагает бесплатные цифровые и бумажные примеры экзаменов.
- The — это 40-минутная версия теста, а также полный пробный экзамен, доступный после регистрации бесплатного аккаунта на
.
Какой бы тест вы ни выбрали, хорошая подготовка и понимание его формата помогут вам успешно справиться с экзаменом и добиться желаемых результатов.
