Хорошо петь на русском, не зная русского. Как оперные певцы поют на разных языках?

Natalia Melnik

Source: Supplied

Оперные певцы должны петь на разных языках. Но должны ли они свободно владеть этими языками или могут просто освоить роль фонетически? Насколько важно произношение? И могут ли оперные певцы использовать строчки из оперы для общения в повседневной жизни? Мы задали эти вопросы оперной певице Наталье Мельник, которая обучает иностранных артистов исполнению на русском языке. Наталья также рассказала нам о своем предстоящем концерте в Сиднее "С Днем Рождения, Клара!", где она выступит вместе с пианистом Алексом Паркменом и скрипачом Львом Новиковым.


Концерт, посвященный Кларе Шуман, состоится в Сиднее 13 октября. Больше информации по ссылке

Music used in the interview: 

Natalia Melnik and Dmitry Kotleev "De los álamos vengo, madre" by Joaquín Rodrigo

Clara Schumann "Liebeszauber" (Op 13 N3). Natalia Melnik (soprano), Alex Parkmen (piano)


Share