ТРАНСКРИПТ. АУДИО ДОСТУПНО В ПЛЕЕРЕ
Мать Фрэнсис Дэйви, Вирджиния, переехала в Австралию из Греции около 70 лет назад.
Сейчас ей 96 лет, и она получает паллиативную помощь в Fronditha Care, учреждении по уходу за престарелыми, которое специализируется на помощи австралийцам греческого происхождения.
«Моя мать говорит на двух языках. Но теперь, когда у нее деменция, она вернулась к своему родному языку, и в свои первые годы, когда она провела в маленькой деревне. Она как бы больше не живет в Австралии, она потеряла последние сорок лет. Очень важно, чтобы была налажена культурно-правильная паллиативная помощь».
Фрэнсис говорит, что понимание и поддержка культурных и духовных потребностей ее матери являются важным аспектом чуткого и достойного ухода.
«Она все еще хотела бы проводить и участвовать во всех религиозных церемониях, религиозных верованиях и праздниках, именинах и Пасхе в частности, потому что у нее было много приятных воспоминаний, это хорошо для нее».
Культурно приемлемая паллиативная помощь рассматривается в новом онлайн-модуле, запущенном организацией Dementia Australia в приложении Ask Annie App в сотрудничестве с фондом Fronditha Care Foundation.
Доктор Дэвид Сайкс — директор Центра обучения деменции в Dementia Australia.
«Этот новый модуль по паллиативной помощи действительно нацелен на предоставление работникам реальных жизненных ситуаций, чтобы дать им некоторые ценные советы и стратегии о том, как они могут оказывать действительно ценную помощь и поддержку».
Фэй Спитери — генеральный директор Fronditha Care.
«Поскольку люди предпочитают стареть на месте, к тому времени, как они попадают в учреждение по уходу за престарелыми, они обычно находятся на более поздней стадии заболевания, например, живут с деменцией, поэтому было очень важно объединить модуль паллиативной помощи с обучением по вопросам деменции, чтобы члены нашей команды могли лучше понимать эти взаимосвязанные вопросы».
По данным Palliative Care Australia, в Австралии ежедневно от этой неизлечимой болезни умирают 400 человек всех возрастов, которым могла бы помочь паллиативная помощь.
Камилла Роуленд, генеральный директор Palliative Care Australia, говорит, что паллиативная помощь — это право человека, которое может оказать поддержку в последние дни.
«Более 37% пожилых австралийцев старше 65 лет приезжают из других стран. У нас многокультурное общество, поэтому нам нужно обеспечить каждому индивидуальный план ухода».
Это то, чем увлечена дипломированная медсестра Варуни Гарусингха.
«В греческих православных традициях большое значение придается духовной поддержке, включая священника, который молится и благословляет, и также большинство греческих семей предпочитают быть со своими близкими в их последние минуты, и также мы обычно ставим греческие иконы в комнате, тихую музыку, они также были выделены в модуле».
Поощрение сострадательного подхода, чтобы дать силу и уважать выбор тех, кто находится в последние годы, месяцы и дни своей жизни.
Включайте радио в понедельник, четверг и субботу в 12.00 Мельбурн — 93.1 fm, Сидней — 97.7 fm, другие города —
Подключайтесь к эфиру на нашем сайте и в приложении SBS Audio app —
