
Током федералних избора употребљаваће се много речи из политичког жаргова, и сленга, што може бити збуњујуће.
Док су неки термини, попут демократска кобасица (democracy sausage), изразито аустралијски, други термини су усвојени из речника других нација.
Ево неких често коришћених речи и фраза које ћете вероватно чути током избора и објашњења њиховог значења.
Шта значи изнад црте/испод црте?
Гласање изнад црте-above the line - је један од два начина на који можете да испуните гласачки листић за Сенат.
Да гласате - above the line, потребно је да нумеришете најмање шест квадратића крај имена партија или политичких група, почевши од 1 за ваш први избор, 2 за ваш други избор, и тако даље док не испуните најмање 6.
Када користите овај метод, не можете гласати за појединачне кандидате, већ само за политичке странке или групе. Они добијају контролу над редоследом којим су ваше преференције распоређене међу њиховим кандидатима.
Ваше преференције ће прво бити распоређене кандидатима у странци или групи по вашем првом избору редоследом како се појављују на вашем гласачком листићу, затим кандидатима у странци или групи по вашем другом избору и тако даље, док све не буду распоређене.

This mock Senate ballot shows how to vote above the line. Source: Supplied by Danyal Syed / AEC
Ако одлучите да користите овај метод, потребно је да нумеришете најмање 12 појединачних квадратића крај имана кандидата, почевши од 1 за ваш први избор, 2 за ваш други избор, и тако даље док не испуните најмање 12.
Гласање испод црте -below the line је једини начин на који можете дати предност појединачним кандидатима у односу на друге, уместо да странке одлучују о том редоследу уместо вас.
Неки кандидати који су стављени на наизглед неосвојива места на листи за Сенат своје странке успели су да буду изабрани након што су водили кампање у којима су људе охрабривали да гласају испод црте.

This mock Senate ballot shows how to vote below the line. Source: Supplied by Danyal Syed / AEC
Шта је предводничко односно -bellwether седиште?
Предводничко- bellwether седиште је изборна јединица која доследно бира локалног члана за парламент из политичке партије која на крају формира владу.
Анкетари могу узети у обзир ова седишта како би дефинисали трендове и предвидели исход избора, али тесни резултатаи за та изборна места значе да то можда и неће постати сасвим јасно у изборној ноћи.
Седиште Робертсон (Robertson) на централној обали Новог Јужног Велса освојио је кандидат из странке која је формирала владу на свим изборима од 1983. године, што га чини најдужим bellwether седиштем .
Шта је Коалиција?
У Аустралији се дугогиишњи савез иизмеђу Либералне партије и Националне партије често назива и Коалиција.
Оне се заједно сматрају као једном од две водеће партије у оквиру федералне политике, уз Лабуристичку партију.
Док чланови Коалиције седе једни поред других у парламенту и углавном гласају на исти начин, Либерали и Националисти одржавају одвојене партијске састанке и бирају свако своје партијске лидере.
Пошто је Либерална партија већа од Националне, њен лидер служи као премијер када је Коалиција у влади и као лидер опозиције када није.
Шта је корфлут - corflute?
Корфлут- corflute је пластични панел на који се лепе постери током аустралијских предизборних кампања за оглашавање кандидата или политичких партија.
На њима се обично штампају слике кандидата, имена и партијска припадност (ако је имају).
Обично ћете их видети закачене на ограде околних кућа или на стубове испред дворишта кућа, уочи избора, и испред бирачких места на дан гласања.
Шта је кросбенч - crossbench?
Кросбенч - crossbench је термин који се користи за посланике и сенаторе који нису чланови владе или опозиције.
Они могу бити чланови мањих партија попут Зелених или независни.
Кросбенчерс -crossbenchers су добили тај назив јер седе на клупама између на Представничког дома и коморе Сената.

Independent and minor party MPs are called crossbenchers because of where they sit in the chambers of parliament. Source: AAP / Lukas Coch
Шта је "democracy sausage"?
Кобасице које се паку на роштиљима деценијама су део колорита на многим бирачким местима у Аустралији. Роштиљи су често смештени уз штандове на којима се продају колачи и служе као као начин да се прикупи новац за локалне школе и различите друтвене групације.
Али описивање тих сласних залогајчића у преполовљеној кришки хлеба са сосом од лука и парадајза као „демократске кобасице“ ("democracy sausage") много је новијег датума.
Према информацијама Музеја аустралијске демократије, термин је скован око 2010. године када је група пријатеља направила веб страницу "Snag Votes", на којој су мапирали бирачка места у Бризбејну, на којима се налазе и роштиљи са кобасицама, за оне који воле ужину после тешко одрађеног посла, тј. гласања.
Затим се тај термин појавио излистан као реч-израз Аустралијског националног центра за речнике 2016.
Можда најпознатији пример да је неко јео "демократску кобасицу" био је 2016. године када је тадашњи вођа лабуриста Бил Шортен (Bill Shorten) загризао са средине своју кобасицу уместо с краја. Контроверзно, његова кобасица је тада такође сервирана у кифли, а не како традиција налаже— на једној кришки белог хлеба.

Bill Shorten confounded many Australians on election day in 2016 when he took a bite out of the middle of his democracy sausage. Source: AAP / Mick Tsikas
Шта је магареће гласање?
Уобичајена заблуда је да се израз "магареће гласање" односи на неформално гласање , односно цврљање по гласачком листићу који се због тога баца као неважећи.
То је заправо валидан начин гласања који једноставно укључује нумерисање кандидата од врха до дна или одоздо према горе по редоследу којим се појављују на гласачком листићу.
На пример, ако се у вашем бирачком телу кандидују четири кандидата и напишете број 1 у поље поред имена првог, 2 у поље поред другог , 3 поред трећег и 4 у четврто поље — ви сте онда "магарећи гласали".
Да би се умањио ефекат магарећих гласова на изборне резултате, имена кандидата се наводе на гласачким листићима по случајном редоследу.
Шта су то картице "how to vote"?
Узимајући у обзир њихов назив, може звучати као да су то „картице које објашњавају како се гласа“ —користан водич који вам једноставно говори како да правилно попуните свој гласачки листић како бисте били сигурни да се ваши гласови рачунају.
Међутим то су заправо летци које на бирачким местима деле партијски активисти и волонтери у оквиру предизборних кампања, на којима се сугерише број који бирачи треба да ставе поред сваког кандидата на свом гласачком листићу.
Нисте у обавези да се придржавате редоследа који је наведен у вези са гласањем на картицама и ако то не урадите, то неће нужно утицати на вероватноћу да кандидат коме дате предност буде изабран.
Шта је висећа влада (hung parliament)?
Висећа влада коју неки зову и "висећи парламент" настаје када ниједна политичка партија или коалиција партија, попут либерално-националних, не обезбеди већину места у Представничком дому.
Када се то догоди, ниједна странка не може да донесе законе у доњем дому, а да не добије подршку са супротне клупе или других партија, дајући тим странкама моћ да држе баланс политичких снага у парламанту у својим рукама.
Последњи пут смо имали такав парламент на федералном нивоу 2010. године, када су лабуристи и коалиција освојили по 72 места, Зелени једно, а изабрана су четири независна.

A hung parliament is when no party or coalition of parties wins at outright majority at an election. Source: AFP
Шта је "hustings"?
Hustings је само други назив за активности које политичари предузимају пре избора у настојању да убеде људе да гласају за њих.
Ове активности укључују ствари као што су држање говора и најава политичких смерница, састанци са бирачима и учешће у дебатама.
Ако чујете да неко каже да су Ентони Албанизи или Питер Датон "on the hustings“, то само значи да воде кампању.
Шта је "incumbent"?
Невезано з аизборе, incumbent је актуелни носилац политичке функције, односно неко ко је претходно изабран да представља изборну јединицу или седиште.
Током избора, то је особа која је обављала политичку функцију пре расписивања избора, без обзира да ли тражи реизбор.
На пример, Ентони Албанизи је садашњи премијер и представник седишта Grayndler.
Шта је неформални глас "informal vote"?
Ако не попуните исправно свој гласачки листић — или га уопште не попуните — то се зове неформално гласање.
Аустралијска изборна комисија сматра да је гласачки листић неформалан ако:
- празан је или неозначен
- не означава прву преференцију бирача за 1 кандидата и редослед приоритета за све преостале кандидате (за Представнички дом)
- коришћене су квачице или крстићи при попуњавању
- на себи има натпис који идентификује бирача
- број се понавља
- није јасна намера бирача, или
- није на одговарајући урађена аутентиофикација
Ако направите грешку на свом гласачком листићу, увек можете тражити од особља на бирачком месту још један.

It's important to fill your ballot paper in correctly or your vote won't count. Source: AFP / Peter Parks via Getty Images
Шта је већинска влада/мањинска влада?
Када лабуристи или коалиција обезбеде потпуну већину — најмање 76 места — у Представничком дому, они могу да формирају већинску владу.
То значи да им није потребна подршка ниједног другог посланика или партије да би донели законе у Доњем дому.
Када избори донесу висећи парламент, лабуристи или коалиција могу формирати мањинску владу тако што ће обезбедити подршку довољног броја независних или мањих страначких посланика да им омогуће већину у доњем дому.
Џулија Гилард је 2010. формирала мањинску лабуристичку владу након што је склопила формални споразум са Зеленима и постигла споразуме о поверењу са три независна посланика.
Шта је маргинално седиште ("marginal seat")?
AEC сматра да је место маргинално када је изабрани кандидат добио мање од 56 одсто гласова на претходним изборима.
Када је место маргинално, постоји ризик да га тај кандидат изгуби од другог кандидата.
Најмаргиналније седиште у земљи је Декин (Deakin) на истоку Мелбурна, које посланик либерала Мајкл Сукар (Michael Sukkar) држи са само 0,02 одсто.
Шта је "pork-barrelling"?
Када владе и политичари додељују јавна средства и ресурсе за пројекте на основу својих изборних интереса, а не јавних потреба или интереса, то се зове pork-barrelling..
Pork-barrelling је дугогодишња пракса и обично се користи да се придобију гласови у оквиру маргиналних седишта.
У Аустралији не постоје закони који посебно забрањују ту праксу, али истраживања показују да већина гласача сматра да је то облик корупције.
Шта је "pre-poll"?
Ако гласате у центру за превремено гласање пре дана избора, то се сматра pre-poll.
Имате право да гласате раније ако:
- сте ван бирачког тела у чији сте изборни списак уписани за гласање
- удаљени више од 8 км од бирачког места
- ако путујете (на путу сте)
- нисте у могућности да напусте своје радно место да би гласали
- сте озбиљно болесни, немоћни или ускоро треба да се породите (или се бринете о некоме ко је у тој ситуацији)
- сте пацијент у болници и не могжете да гласате у болници
- имате верска уверења која вас спречавају да присуствујете на бирачком месту
- налазите се у затвору на издржавању казне краће од три године или сте на други начин задржани у притвору
- сте тихи бирач
- имате разуман страх за своју безбедност или добробит
Шта је "preference deals"?
Preference deals су једноставно договори које политичке странке склапају о томе где ће међусобно стављати кандидате на своје "картице како гласати".
То значи да, осим ако бирачи не одлуче да прихвате сугестије са картица како гласају, приликом попуњавања гласачких листића, преференцијални договори немају никакав утицај на изборне резултате.
Шта је "pub test"?
'Паб тест' ('pub test') је колоквијални термин који се односи на меру за процену јавног мњења о политикама, предлозима, одлукама и кандидатима.
Ако чујете да неко каже да нешто „не пролази тест у пабу“, то у суштини значи да то није нешто што би просечан Аустралијанац мислио да је добра идеја.
Шта је "redistribution"?
Када се границе изборних јединица поново исцртају како би се осигурало да има отприлике исти број бирача у оквиру сваког седишта, то се зове прерасподела односно redistribution.
Делови Викторије, Новог Јужног Велса и Западне Аустралије доживели су редистрибуцију 2024. како би те промене одражавале стварну ситуацију састава становништва сваке државе.
Промењене су границе свих савезних бирачких тела у Западној Аустралији , 42 у Новом Јужном Велсу и 34 у Викторији.
Седиште Хигинс (Higgins) на југоистоку Мелбурна је укинуто, као и седиште Северни Сиднеј (North Sydney), док је ново бирачко тело под називом Балвинкел (Bullwinkel) створено на истоку Перта.

Both Kylea Tink's (left) and Michelle Ananda-Rajah's (right) electorates were abolished due to redistribution. Source: AAP
Шта је "safe seat"?
AEC сматра „безбедним“ место где је изабрани кандидат добио више од 60 одсто гласова на претходним изборима.
То значи да би требало да се деси велики заокрет против актуелних посланика да би они изгубили своје место.
Шта је "swing"?
Swing, можемо рећи и заокрет у гласању је разлика између процента гласова које је кандидат (странка) добио на једним изборима у односу на друге.
Ако дође до одступања гласача од странке или кандидата, то значи да су на овим изборима добили мање гласова по принципу преференција него на прошлим.
Swing гласач је неко ко мења мишљење за коју странку или кандидата гласа између избора.
Шта је "teals"?
Реч 'teal' је дуго била синоним за плаво-зелену боју, али је добила ново политичко значење током савезних избора 2022.
То је име дато групи углавном женских, независних кандидата који су се кандидовали у оквиру некадашњих сигурних либералних места нудећи платформу активнијег деловања по питању климатских промена и већег интегритета у политици.
Медији су их означили као „teals“ јер су многи кандидати користили ту боју у брендирању своје кампање.
Већина teals је такође добила подршку групе за прикупљање средстава Climate 200.