Donald Trump ha pronunciado su último discurso en los Estados Unidos antes de dejar la Casa Blanca, diciendo a sus seguidores que "el movimiento que empezamos está apenas comenzando".
Dejando Washington antes de la toma de posesión del presidente entrante Joe Biden, se espera que el titular republicano vuele a Florida y se convierta en el primer presidente saliente en más de un siglo que se salte la toma de posesión de su sucesor.
Durante su discurso pregrabado, Trump se negó a mencionar a Biden por su nombre.
"Esta semana, inauguramos una nueva administración y rezamos por su éxito en mantener a América segura y próspera", dijo Trump en el vídeo.
"Les extendemos nuestros mejores deseos, y también queremos que tengan suerte, una palabra muy importante."
La toma de posesión de Joe Biden se ha visto empañada por los acontecimientos del 6 de enero, cuando los partidarios de Trump irrumpieron en el 117º Congreso de los Estados Unidos celebrado en el Capitolio, en un intento de anular su derrota en las elecciones presidenciales.
Reflexionando sobre su presidencia, Trump dijo que "vino a Washington como el único verdadero forastero que ha ganado la presidencia".
Trump supporters holding a 'Stop The Steal' rally at the US Capitol on 6 January. Source: Getty Images
"No había pasado mi carrera como político, sino como constructor mirando los horizontes abiertos e imaginando infinitas posibilidades", dijo.
"Me presenté a la presidencia porque sabía que había nuevas cumbres imponentes para América esperando por ser escaladas."
Trump hizo campaña con la promesa de "hacer que Estados Unidos sea grande otra vez", pero deja el cargo con casi 400.000 personas muertas por el coronavirus cuyo riesgo minimizó, con una economía que lucha contra la pandemia y relaciones tensas con aliados clave de los Estados Unidos en el mundo.
"El mayor peligro al que nos enfrentamos es la pérdida de confianza en nosotros mismos, la pérdida de confianza en nuestra grandeza nacional", dijo también Trump.
"Estados Unidos no es una tímida nación de almas mansas que necesitan ser protegidas y protegidas de aquellos con los que no estamos de acuerdo".
Trump se ha mantenido en la Casa Blanca durante las últimas semanas de su mandato luego del motín de sus partidarios en el Capitolio que dejó cinco personas muertas, incluyendo un oficial de policía.
La estampida, que siguió a un mitin en el que Trump repitió falsas acusaciones de fraude electoral, ha eclipsado cualquier esfuerzo por subrayar el legado del presidente en sus últimos días en el cargo.
Trump, que se marcha en medio de profundas divisiones en el país, reconoció los disturbios en el Capitolio, pero tardó en condenarlos.
"Todos los americanos estaban horrorizados por el asalto a nuestro Capitolio. La violencia política es un ataque a todo lo que apreciamos como americanos. Nunca puede ser tolerada", dijo Trump.
Se espera que Trump pase sus últimas 24 horas en la oficina emitiendo indultos.
"Gracias por este extraordinario privilegio. Y eso es lo que es, un gran privilegio y un gran honor", dijo.
"Junto con millones de patriotas trabajadores de toda esta tierra, construimos el mayor movimiento político de la historia de nuestro país".
"También construimos la mayor economía en la historia del mundo. Se trataba de 'America First' porque todos queríamos hacer grande a América de nuevo", concluyó el presidente saliente de Estados Unidos.
Lee más artículos de SBS Spanish:
