Feature

Todo lo que necesitas saber paso a paso sobre las vacunas y la variante Delta

¿Por qué se está extendiendo tan rápidamente la variante Delta del coronavirus? El médico especialista en enfermedades infecciosas Sanjaya Senanayake explica las razones y responde a las preguntas sobre las tasas de hospitalización, la seguridad y eficacia de las vacunas y lo que se conoce como COVID largo.

Vacunación

Vacunación Source: AAP

La variante Delta está planteando nuevos retos para Australia, como para muchos otros países del mundo.

Conocida anteriormente como B.1.617.2, la variante se descubrió por primera vez en la India en febrero, donde provocó una ola exponencial de infecciones.

Según una iniciativa de intercambio de datos sobre secuencias del coronavirus y la gripe, la mutación se ha detectado en 78 países, y es frecuente en Gran Bretaña, India y Rusia.

Sanjaya Senanayake, médico especializado enfermedades infecciosas del Hospital de Camberra y profesor asociado de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Australia, explica cómo se propaga esta variante y nos aclare la seguridad y la eficacia de la vacuna.

¿Cómo se puede propagar la variante Delta y cuánto tiempo tiene que estar la gente en contacto para que se propague?

Profesor Senanayake: La variante Delta sigue siendo el mismo virus SARS-CoV-2 que ha estado causando el COVID-19 desde el comienzo del brote. Sólo es una versión más infecciosa.

Los. señalan que el virus se propaga de tres formas principales:

  • Respirando aire con gotitas finas muy pequeñas y partículas de aerosol que contienen el virus infeccioso. El riesgo es mayor a 1-2 metros de una persona infectada, donde la concentración de las partículas infectadas es mayor. Esto es más probable en lugares cerrados con poca ventilación.
  • Gotitas y partículas exhaladas que caen sobre la nariz, la boca o los ojos cuando una persona infectada tose o estornuda (es decir, "salpicaduras y aerosoles", como cuando se tose).
  • Tocarse la boca, la nariz o los ojos con las manos sucias que tienen partículas víricas, por ejemplo, al tocar una superficie contaminada.
En cuanto al tiempo que hay que estar en contacto con una persona infectada, se aplica lo siguiente, según explica el.

  • "Haber tenido contacto cara a cara durante cualquier cantidad de tiempo o haber compartido un espacio cerrado durante al menos 1 hora con una persona infectada durante su periodo infeccioso
  • "Haber estado en un lugar o sitio donde el riesgo de transmisión se considera alto, por ejemplo, un evento de superdifusión.
La variante Delta es más infecciosa que las variantes anteriores del virus

Por ejemplo, dos personas con la cepa original de Wuhan podrían infectar a otras cinco personas; pero, dos personas con la variante Delta pueden infectar a 10 personas.

En otras palabras, es doblemente de infecciosa. También hemos visto algunos casos en los que personas con la variante Delta pueden haber pasado a otra persona con un contacto realmente breve o "fugaz".

¿Cómo se puede evitar la propagación de la variante Delta?

Profesor Senanayake: Hay muchas maneras de marcar la diferencia.

  •  Si tiene síntomas que podrían ser de COVID-19, por muy leves que sean, hágase la prueba y aíslese en casa hasta obtener un resultado negativo. Parece que la variante Delta causa síntomas más leves que las cepas anteriores; por lo tanto, algo tan simple como una nariz que gotea, un dolor de garganta o un dolor de cabeza podría ser la variante Delta. Por supuesto, también pueden aparecer fiebres, tos y los demás síntomas de la COVID-19.
  • Utiliza la aplicación de códigos QR siempre que entres en un local. Así será mucho más fácil que los rastreadores de contactos te encuentren si formas parte de un brote, y será menos probable que puedas contagiar la COVID-19 a otras personas.
  • Evita las grandes reuniones siempre que sea posible.
  •  Sigue los consejos sanitarios de tu zona sobre el uso de mascarillas.
  • Practique el distanciamiento físico siempre que sea posible.
  • Lávate las manos con agua y jabón, especialmente después de comer o ir al baño. Utilice un desinfectante de manos si no dispone de agua y jabón.
  •  Vacúnate contra COVID-19.

COVID-19 - Impactos en la salud

¿También las personas jóvenes y sanas pueden enfermar mucho con COVID-19?

Profesor Senanayake: Sí, las personas jóvenes y sanas pueden ponerse muy enfermas, e incluso morir a causa de la COVID-19.

En el actual brote de COVID en Nueva Gales del Sur, se sabe que varios jóvenes (entre ellos un adolescente) fueron ingresados en unidades de cuidados intensivos porque estaban muy enfermos de COVID-19.

. analizaron 601.124 muertes por COVID-19. Descubrieron que 28.354 muertes (4,75) se produjeron en personas de entre 18 y 49 años. Así que, aunque no es frecuente, los jóvenes pueden morir por COVID-19".

¿Cuál es la probabilidad de que una persona joven y sana acabe en el hospital con COVID-19, y en la UCI?

Profesor Senanayake: En Estados Unidos, las personas de entre 20 y 54 años constituyeron el 38% de las hospitalizaciones en una serie de casos de COVID-19.

, en los casos graves, las personas de entre 20 y 44 años constituyeron el 12% (1 de cada 8) de los ingresos en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) con COVID-19".

¿Existen porcentajes que describan el riesgo de acabar en el hospital con COVID-19 para los diferentes grupos de edad?

Profesor Senanayake: Est de EE.UU. examina el riesgo de hospitalización y muerte en relación con las personas de 18 a 29 años.

¿Puede la COVID-19 dejar daños duraderos en el cuerpo de una persona?

Profesor Senanayake: Aunque parece que COVID-19 lleva siglos entre nosotros, sólo ha pasado un año y medio. Así que todavía estamos aprendiendo sobre los efectos a largo plazo de COVID-19.

Pero existe un fenómeno llamado "COVID largo" o "Síndrome COVID-19 post-agudo".

Éste puede estar asociado a una serie de síntomas mentales y físicos como dolor de cabeza, dolores articulares, palpitaciones debilidad muscular, ansiedad/depresión. En algunas personas, estos síntomas persisten meses después de sufrir el episodio agudo de COVID-19.

Umostró que no es necesario estar enfermo con el episodio agudo de COVID-19 para tener síntomas de "COVID larga".

Incluso el 19% de las personas que no tenían síntomas (infección asintomática) y el 27% de las que sólo tenían una enfermedad aguda de COVID-19 leve-moderada pasaron a tener síntomas crónicos."

Vacunas - Efectos secundarios

Se ha establecido una relación entre la vacuna de AstraZeneca y una rara afección denominada síndrome de trombosis con trombocitopenia (TTS).

¿Qué es y cuáles son las posibilidades de desarrollar estos efectos secundarios?

Profesor Senanayake: Actualmente, según el el riesgo es de

  • 2,6 por 100.000 en las personas menores de 60 años; y
  • 1,7 por cada 100.000 en las personas ≥60 años.
  • El riesgo de morir es de 1 por cada 1.200.000 (5 muertes en 6,1 millones de primeras dosis de la vacuna de AstraZeneca).
  • Se han notificado raramente casos de inflamación del corazón (miocarditis) o de la membrana del corazón (pericarditis) tras la segunda dosis de Pfizer.

¿Cuáles son las posibilidades de desarrollar estos efectos secundarios?

Profesor Senanayake: Se sospecha que la vacuna Pfizer puede estar asociada a este efecto secundario.
Parece ser poco frecuente, en el contexto de más de 177 millones de personas que han recibido al menos una dosis de la vacuna. Normalmente se ha observado en adolescentes y adultos jóvenes de 16 años o más. Los casos suelen ser temporales y mejoran con el reposo. Algunas personas necesitan ser hospitalizadas.

Es muy importante recordar que la vacuna COVID-19 tiene más probabilidades de causar miocarditis y pericarditis que la vacuna Pfizer.

¿Cómo se consigue la vacuna COVID-19 en Australia?

¿Los beneficios de la vacuna de AstraZeneca y Pfizer compensan el riesgo de enfermedad grave o muerte por COVID-19?

Profesor Senanayake: ATAGI es el grupo de expertos en vacunas que asesora al gobierno. que para todos los australianos de 60 años o más, los beneficios de la vacunación con la vacuna COVID-19 de AstraZeneca superan con creces los riesgos. La ATAGI analizó tres escenarios en los que hay diferentes tasas de COVID-19 en la comunidad.

Llegaron a la conclusión de que los beneficios de recibir la vacuna AstraZeneca para prevenir la COVID-19 grave superan cualquier riesgo para TODOS los adultos (no sólo los adultos mayores) en situaciones de exposición de riesgo medio y alto.

En otras palabras, durante un en el que haya un acceso limitado a la vacuna de Comirnaty (Pfizer), la ATAGI refuerza que los adultos menores de 60 años deben reevaluar los beneficios de vacunarse con la vacuna COVID-19 AstraZeneca, frente al raro riesgo de un efecto secundario grave. Esto significaría tener una charla con su médico local".

¿Cuáles son los efectos secundarios normales y temporales de estas dos vacunas?

Profesor Senanayake: Actualmente en Australia, , la vacuna de Pfizer se recomienda para las mujeres embarazadas. En el embarazo, hay un mayor riesgo de una enfermedad grave de COVID-19 y un mayor riesgo de un parto prematuro.

¿Cuáles son las tasas de eficacia contra la infección sintomática por la variante Delta para la vacuna de AstraZeneca y Pfizer después de la primera y la segunda dosis?

Profesor Senanayake: Los han demostrado que dos dosis de la vacuna de AstraZeneca y dos dosis de la vacuna de Pfizer tuvieron una eficacia del 74,5 por ciento y del 88 por ciento en la prevención de la infección sintomática con COVID-19. Esto es bueno.

Es importante destacar que una dosis de cualquiera de las dos vacunas sólo fue eficaz en un 30,7%. En otras palabras, es vital recibir las dos dosis de cualquiera de las dos vacunas. Una dosis no es muy útil".

¿Qué eficacia tienen las vacunas de AstraZeneca y Pfizer para prevenir la hospitalización con la variante Delta?

Profesor Senanayake: mostraron que dos dosis de cualquiera de las dos vacunas proporcionaron más del 90% de protección contra la hospitalización con COVID-19. Esta es una estadística realmente importante y demuestra los beneficios de inmunizarse completamente con las vacunas de AstraZeneca o Pfizer.

 


Cuarentena, viajes, clínicas donde hacerse la prueba y pago por desastre pandémico:

Los requisitos de cuarentena y pruebas son administrados e implementados por los Gobiernos estatales y territoriales:

Si deseas viajar al extranjero, puedes solicitar una exención en línea. Presiona este  para obtener más información sobre las condiciones para salir de Australia.

Existen medidas temporales para vuelos internacionales que son revisadas periódicamente por el Gobierno y actualizadas en el sitio web 





Información traducida para las comunidades multiculturales del Ministerio de Salud de Nueva Gales del Sur (NSW):



Clínicas donde se realizan pruebas en cada estado y territorio:

 
 


Información sobre pagos por desastres pandémicos en cada estado y territorio: 

 
 
 

 

 

 


Share
Published 2 August 2021 8:14am
Updated 2 August 2021 8:44am
By Chiara Pazzano

Share this with family and friends