บางชุมชนในออสเตรเลียและต่างประเทศกำลังอยู่ในภาวะวิตกกังวลหลังจากแถลงข่าวที่ออกโดยพรรค One Nation ของ พอลีน แฮนสัน (Pauline Hanson) ถูกเผยแพร่ทางออนไลน์
โดยที่ผ่านมา ระบุถึง “นโยบายการอพยพของพรรคที่เสนอให้ผู้อพยพในออสเตรเลียที่อยู่อาศัพอย่างผิดกฎหมายจำนวน 75,000 คนกลับประเทศ”
จากคำพูดของผู้นำพรรค ส.ว. พอลีน แฮนสัน ที่ได้ถูกใช้ในการอ้างอิงถึง จำนวน 75,000 คนที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลีย "อย่างไม่ถูกต้องตามกฎหมาย" รวมถึงผู้ที่เกินอายุวีซ่า ผู้ที่ทำงานอย่างผิดกฎหมายหรือผู้ที่ก่ออาชญากรรม จะถูกส่งกลับโดยไม่มีโอกาสอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการพิจารณาผลการทบทวนของออสเตรเลีย
"One Nation, united, strong, and prosperous, celebrates its 11th year." Credit: One Nation Website
โดยในกลุ่ม Facebook ของชาววานูวาตู ที่มีสมาชิกกลุ่มได้โพสต์เตือนคนอื่น ๆ ว่าครอบครัวของพวกเขาอาจเสี่ยงต่อการถูกส่งกลับ
"ส่งข้อความให้พวกเขากลับมา ก่อนที่การดำเนินการจะเกิดขึ้น" พวกเขากล่าว
"รู้สึกเสียใจสำหรับสมาชิกในครอบครัวของเราจากวานูอาตู" สมาชิกอีกคนได้ทำการโพสต์
โดยยังมีอีกหลายโพสต์มีเนื้อความเชื่อมโยงการประกาศนโยบายกับการดำเนินการ
"ทรัมป์ให้คำสั่งไปยังออสเตรเลีย...ให้ส่งกลับคนที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียอย่างผิดกฎหมายด้วย" ข้อความจากอีกโพสต์หนึ่งที่ถูกพบเห็นโดยเอสบีเอส บิสลามา (SBS Bislama)
ผู้ใช้คนอื่น ๆ แสดงความคิดเห็นสนับสนุนการประกาศนโยบายนี้
โดยเอสบีเอสเตตุน (SBS Tetum) ได้พูดคุยกับสองแรงงานข้ามชาติจากติมอร์-เลสเต เลโอ และมาเรีย ซึ่งทั้งสองคนได้เห็นการประกาศนี้ทางโซเชียลมีเดียเช่นกัน
"เรากังวลเพราะสำหรับเรา การมาออสเตรเลียคือโอกาสที่จะดูแลครอบครัวที่บ้าน จนถึงตอนนี้ เราได้ปฏิบัติตามกฎและอยู่ในระบบมาโดยตลอด แต่การได้ยินข่าวนี้มันทำให้เรากังวลมาก" พวกเขากล่าว
คาร์ล่า จุง จาก ACRATH (Australian Catholic Religious Against Trafficking in Humans) ซึ่งสนับสนุนแรงงานข้ามชาติ กล่าวว่าเธอได้รับหลายข้อความส่งมาถึงเธอ หลังจากที่เอกสารของประเด็นนี้เริ่มแพร่หลายทางออนไลน์
"ฉันเห็นว่าแรงงานรู้สึกเครียดและเป็นกังวลเมื่อเห็นแถลงข่าวของพอลีน แฮนสัน" เธอกล่าว
"ฉันบอกพวกเขาว่านี่เป็นเพียงแค่ความคิดจากพรรคการเมืองเล็ก... ฉันบอกพวกเขาไม่ต้องกังวลและให้มุ่งเน้นไปที่การทำงานของพวกเขา"
เลโอและมาเรีย ผู้ที่กลัวว่าพวกเขาอาจจะถูกส่งกลับตามนโยบายนี้ บอกกับเอสบีเอส เตตุน ว่าพวกเขารู้สึกอุ่นใจเมื่อโพสต์อื่น ๆ บน Facebook อธิบายเกี่ยวกับเอกสารนี้ "สิ่งที่ดีเกี่ยวกับโซเชียลมีเดียคือเราพบว่าข้อมูลนี้ไม่ได้เป็นทางการจากรัฐบาล" พวกเขากล่าว
ทั้งนี้ โฆษกของพรรควันเนชั่นบอกกับ SBS Examines ว่าพรรค "ไม่ทราบเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ว่าแถลงข่าวนี้เป็นการให้ข้อมูลที่สร้างความเข้าใจผิด และพรรควันเนชั่นก็ไม่ทราบถึง 'ชุมชนแรงงานข้ามชาติ' ที่จะได้รับความวิตกกังวลจากแถลงข่าวดังกล่าว"
ในขณะที่แถลงข่าวได้ทำให้เกิดความวิตกกังวลกับบางคน แต่ก็ "เป็นแนวทางของพรรค One Nation" อ้างอิงโดยรองศาสตราจารย์แอนนา บูเชอร์ (Anna Boucher) ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการย้ายถิ่นทั่วโลก
เธอกล่าวว่า "นี่คือแนวทางของพรรค One Nation ตั้งแต่เริ่มต้นจริง ๆ ในการจัดการกับการย้ายถิ่นฐานของผู้อพยพ"
เธอเชื่อว่าแถลงข่าวนี้พูดถึง "ฐานผู้สนับสนุนพรรคของพวกเขา" เป็นหลัก
รองศาสตราจารย์แอนนา บูเชอร์ เป็นอาจารย์ประจำภาควิชานโยบายสาธารณะและรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์ และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการย้ายถิ่นที่มีทักษะ
เธอบอกกับ SBS Examines ว่านโยบายที่กล่าวถึงในแถลงข่าวไม่น่าจะ "มีประสิทธิภาพหรือสามารถดำเนินการได้" เธอยังกล่าวว่าการส่งกลับผู้คนจำนวนมากไม่ใช่เรื่องง่าย และพรรควันเนชั่นจะไม่มีอำนาจในการ "ยกเลิกสิทธิ์ในการอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการพิจารณาผลการทบทวนการบริหาร"
LISTEN TO
Migrants aren't being hired in the jobs they're qualified for. It's costing Australia billions
SBS English
06:15
เล่นกับความกลัว
การแถลงข่าวดังกล่าวยังยังกล่าวหาว่าการย้ายถิ่นภายใต้รัฐบาลปัจจุบันเป็นสาเหตุที่ทำให้วิกฤตที่อยู่อาศัยแย่ลง ทำให้เงินเฟ้อเพิ่มขึ้น และทำให้บริการสาธารณะและโครงสร้างพื้นฐานล้นหลาม
และเมื่อถูกถามเพื่อขอชุดข้อมูลหรือข้อมูลที่สนับสนุนความเชื่อมโยงระหว่างการย้ายถิ่น ที่อยู่อาศัยและเงินเฟ้อ โฆษกของพรรคได้ให้ลิงก์ไปยัง และบทความใน
"นี่ไม่ใช่แหล่งข้อมูลเดียวที่แสดงให้เห็นข้อเท็จจริงที่ชัดเจนและไม่โต้แย้งว่า “การมีผู้คนในออสเตรเลียมากขึ้น ก็หมายถึงจะมีผู้ใช้บริการมากขึ้นด้วย” พวกเขากล่าว
อย่างไรก็ตาม ศาสตราจารย์เกียรติคุณด้านประชากรศาสตร์จาก Crawford School of Public Policy ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย ปีเตอร์ แมคโดนัลด์ บอกกับ SBS Examines ว่าการย้ายถิ่นไม่ได้ส่งผลกระทบมากต่อวิกฤตที่อยู่อาศัย
"เมื่อผู้วิจารณ์และนักการเมืองเชื่อมโยงปัญหาของตลาดที่อยู่อาศัยทั้งหมดไปกับการย้ายถิ่น โดยการนิยามมัน พวกเขากำลังเบี่ยงเบนความสนใจจากแนวทางนโยบายที่หลากหลายที่จำเป็นในการจัดการกับวิกฤตที่อยู่อาศัย" เขากล่าว
LISTEN TO
Is immigration worsening the housing crisis?
SBS English
05:09
ผลกระทบต่อการสนับสนุนการย้ายถิ่นฐาน
พรรค One Nation ของพอลีน แฮนสันเป็นพรรคขนาดเล็ก และไม่มีสมาชิกเพียงพอในการก่อตั้งรัฐบาลหรือดำเนินนโยบายด้วยตัวเอง
แต่รองศาสตราจารย์บูเชอร์ กล่าวว่าเธอมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของ "การใช้ภาษา" และ "การปลุกความกลัว" ต่อความสามัคคีกันในสังคม
"มันอาจจะผลักดันการสนทนาเกี่ยวกับการย้ายถิ่นให้ไปสู่จุดยืนที่ไม่เป็นมิตรและรุนแรงมากขึ้นในออสเตรเลีย มันอาจจะกระตุ้นให้พรรคการเมืองใหญ่ ๆ สักพรรคหนึ่งรับแนวคิดบางประการนี้" เธอกล่าว
LISTEN TO
Living in limbo
SBS English
07:12
