เอสบีเอสนิวส์ทราบว่าคำถามในการสอบขอสัญชาติออสเตรเลียมีตัวเลือกที่ผิดสามคำตอบ เกี่ยวกับขนาดประชากร ซึ่งอาจส่งเสียต่อผู้เข้าสอบ
ผู้ยื่นขอสัญชาติจากสหราชอาณาจักรท่านหนึ่ง ซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อ แจ้งกับเอสบีเอสนิวส์โดยอ้างว่ามีความผิดพลาดดังกล่าวหลังจากที่เธอนั่งทำข้อสอบในสัปดาห์นี้
สตรีท่านดังกล่าวเล่าว่า เธอเตรียมตัวสอบมาอย่างละเอียด โดยอ่านหนังสือที่เธอได้รับการแนะนำให้อ่านเพื่อเตรียมตัวสอบชื่อ สัญชาติออสเตรเลีย: พันธะที่เรามีร่วมกัน (Australian Citizenship: Our Common Bond)
กระทรวงมหาดไทยกล่าวว่า หนังสือดังกล่าวมี “ข้อมูลทั้งหมดที่ท่านจำเป็นต้องทราบเพื่อช่วยให้ท่านผ่านการสอบสัญชาติ”
หนังสือภาษาอังกฤษเล่มดังกล่าวขณะนี้ระบุว่า ประชากรของออสเตรเลียอยู่ที่ “ประมาณ 24 ล้านคน”
ผู้ขอสัญชาติท่านดังกล่าวเผยกับเอสบีเอสนิวส์ว่า “ถึงประมาณคำถามข้อที่ห้าหรือหกในการสอบ แล้วก็เจอคำถามข้อหนึ่งเกี่ยวกับ[ขนาด]ของประชากรโผล่ขึ้นมา”
“ดิฉันทราบดีจากหนังสือเล่มดังกล่าวว่า ประชากร[ของออสเตรเลีย] มี ‘ประมาณ 24 ล้านคน’ … แต่ไม่มีตัวเลือกดังกล่าว ตัวเลือกที่มีให้คือ ‘18 ล้าน’, ‘22 ล้าน’ และ ‘30 ล้าน’" เธอกล่าว
สตรีท่านดังกล่าวยกมือขึ้นระหว่างการสอบ และแจ้งกับผู้คุมสอบว่า เธอทราบว่าคำตอบนั้นคือ 24 ล้าน ตามในหนังสือ
จำนวนประชากรของออสเตรเลีย อ้างอิงตามหนังสือที่ตีพิมพ์โดยรัฐบาล 'Australian Citizenship, Our Common Bond' Source: SBS News
“ดิฉันแจ้งผู้คุมสอบ ‘ฉันคิดว่ามีความผิดพลาดเกิดขึ้นในการสอบ’… เขาตอบว่า 22 ล้านเป็นคำตอบที่ถูก”
“เขาบอกว่า ระบบนั้น “ยาก” ที่จะปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัย [และเขา] ไม่รู้สึกแปลกใจกับเรื่องนี้”
สตรีท่านดังกล่าวเลือกคำตอบ 22 ล้าน และก็ผ่านการทดสอบ แม้เธอจะกล่าวว่า “ทั้งหมดนั้น เป็นประสบการณ์ที่แปลกประหลาดจริงๆ” เธอกลับเป็นห่วงว่าความผิดพลาดดังกล่าวอาจมีนัยสำคัญอื่นๆ ในวงที่กว้างออกไป
“จะมีกี่ครั้งแล้วที่คนสอบไม่ผ่านเพราะคำถามนี้” ผู้ขอสัญชาติท่านดังกล่าวเผยกับเอสบีเอสนิวส์
ผู้สมัครเข้าสอบแจ้งกับผู้คุมสอบว่าเธอทราบว่าคำตอบนั้นคือ 24 ล้าน (ภาพ: Stock photo/EyeEm) Source: Stock photo/EyeEm
เธอกล่าวว่า การถูกขอให้ผ่านการสอบสัญชาตินั้นเป็นเงื่อนไขที่เธอเข้าใจได้ แต่ “[ความผิดพลาด] นี้ ช่างน่าละอายจริงๆ”
โดยอ้างอิงจากสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย (The Autralian Bureau of Statistics) จำนวนประชากรผู้อยู่อาศัยในประเทศออสเตรเลีย ได้รับการประเมินครั้งล่าสุดเมื่อเดือนกันยายน ปี ค.ศ. 2017 อยู่ที่ 24,702,900 คน ประชากรของออสเตรเลียเพิ่มถึง 22 ล้านคนในปี 2009, 23 ล้านคนในปี 2013 และ 24 ล้าน ในต้นปี 2016
ยังคงมีปัญหาความไม่ตรงกันในแหล่งข้อมูลอื่นๆ สำหรับการสอบสัญชาติออสเตรเลียอีกด้วย
ในหนังสือฉบับแปลเล่มต่างๆ ของ สัญชาติออสเตรเลีย: พันธะที่เรามีร่วมกัน (Australian Citizenship: Our Common Bond) รวมทั้งฉบับภาษาอินโดนีเซีย อิตาลี ฝรั่งเศส และอารบิก จำนวนประชากรออกเตรเลียถูกระบุไว้ที่ “ประมาณ 22 ล้าน”
เอสบีเอสนิวส์ได้ติดต่อกระทรวงมหาดไทยแล้วเกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างในเรื่องนี้
โฆษกกระทรวงฯ ท่านหนึ่งกล่าวว่า: “เพื่อรักษาความมั่นคงของการสอบสัญชาติ คำถามและคำตอบทั้งหมดเป็นความลับ จะเป็นการไม่เหมาะสมหากกระทรวงมหาดไทยออกความคิดเห็นเพิ่มเติม เกี่ยวกับเนื้อหาของการสอบสัญชาติ”
เอสบีเอสนิวส์ยังถามทางกระทรวงฯ ต่อว่า มีจำนวนผู้สอบไม่ผ่านกี่คน
“สำหรับผู้เข้าสอบซึ่งทำการสอบสัญชาติตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2017 ถึง 30 เมษายน 2018 อัตราการสอบตกอยู่ที่ 2.9 เปอร์เซ็นต์ โฆษกท่านดังกล่าวเผย ในจำนวนผู้ที่สอบตก 1,597 คนในช่วงเวลาดังกล่าวนั้น กระทรวงฯ กล่าวว่า 5.5 เปอร์เซ็นต์สอบตกไปเพียงคะแนนเดียว
“บุคคลหนึ่งสามารถพยายามสอบให้ผ่านได้สามครั้งในหนึ่งวัน พวกเขาอาจพยายามสอบอีกได้เป็นจำนวนหลายครั้ง”
