คลิก ▶ ด้านบน เพื่อฟังสัมภาษ์ฉบับเต็ม
ฉลอง 20 ปีโรงเรียนภาษาไทยแห่งนครเมลเบิร์น
ชุมชนไทยในเมลเบิร์นร่วมฉลองครบรอบ 20 ปีโรงเรียนภาษาไทยแห่งนครเมลเบิร์นอย่างคึกคัก คุณมะลิวัลย์ มังกลา ครูใหญ่คนแรกของโรงเรียนเล่าถึงการก่อตั้งโรงเรียนอย่างล้มลุกคลุกคลาน คุณน้ำทิพย์ มอร์ ครูใหญ่คนปัจจุบันกล่าวถึงความท้าทายในการดำเนินงานและความหวังอยากเห็นการใช้หลักสูตรการสอนภาษาไทยแบบเดียวกันทั่วออสเตรเลีย และท่านเอกอัครราชทูตไทย กรุงแคนเบอร์รา อาจารี ศรีรัตนบัลล์ กล่าวถึงบทบาทที่สำคัญของโรงเรียนสอนภาษาไทย ที่มีต่อชุมชนออสเตรเลีย ปิดท้ายด้วยเสียงร้องเพลงของเด็กนักเรียน

ครูใหญ่โรงเรียนภาษาไทยแห่งนครเมลเบิร์น (ซ้าย) และท่านเอกอัครราชทูตไทย กรุงแคนเบอร์รา อาจารี ศรีรัตนบัลล์ (ขวา) ร่วมกันตัดเค้กฉลอง 20 ปีการก่อตั้งโรงเรียนภาษาไทยแห่งนี้ Source: SBS / Parisuth Sodsai

คุณมะลิวัลย์ มังกลา ครูใหญ่คนแรกของโรงเรียนภาษาไทยแห่งนครเมลเบิร์น Source: SBS / Parisuth Sodsai
“ในปี 2001 เราเปิดห้องเรียนแรกอยู่ที่วัดธรรมรังษี เปิดอยู่ 3 เทอม จากนั้นก็ย้ายไปที่แบล็กเบิร์น ตอนระยะแรก ๆ มีนักเรียนอยู่เกือบร้อยคน ผู้ใหญ่เยอะกว่าเด็ก เราตั้งใจจะเปิดโรงเรียนสำหรับสอนเด็ก แต่พวกพ่อ ๆ ก็สนใจเรียนภาษาไทยมากกว่าลูก ลูกมาเพราะว่าแม่บังคับ แต่พ่อมาด้วยใจ ก็เลยมีพ่อ ๆ เยอะกว่าเด็กในช่วงแรก ๆ”
“ภูมิใจนะที่โรงเรียนเปิดมาในความดูแลของรัฐบาลมา 20 ปีแล้ว ภูมิใจมากที่โรงเรียนเติบโต และขอเป็นกำลังใจหนุนให้เอาภาษาไทยไปถึง VCE เหมือนภาษาอย่างอิตาเลียน เยอรมัน จีน หรือเวียดนาม”

คุณน้ำทิพย์ มอร์ ครูใหญ่คนปัจจุบันของโรงเรียนภาษาไทยแห่งนครเมลเบิร์น Source: SBS / Parisuth Sodsai
“คุณครูถือเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดของเรา เราจะมีการเปลี่ยนแปลงครูอยู่ตลอดเวลา เพราะส่วนใหญ่แล้ว ครูของเราจะเป็นนักเรียนไทยที่มาเรียนต่อในออสเตรเลีย พอวีซ่าเขาหมด เขาก็ต้องกลับบ้าน เพราะฉะนั้นเรามองว่าการแก้ไขปัญหาในระยะยาวคือการสร้าง Curriculum ที่สามารถใช้ได้ทั่วประเทศออสเตรเลีย ทุกรัฐควรจะใช้ Curriculum การสอนภาษาไทยฉบับเดียวกัน ก็จะมีการแลกเปลี่ยนความรู้ในการสอน มีการหารือกันระหว่างโรงเรียนภาษาไทยในแต่ละรัฐ โครงการนี้เป็นโครงการใหญ่ ซึ่งเรากำลังดูอยู่ว่าเราจะเริ่มอย่างไรก่อน”

เอกอัครราชทูตไทย กรุงแคนเบอร์รา อาจารี ศรีรัตนบัลล์ Source: SBS / Parisuth Sodsai
“การมีโรงเรียนภาษาชุมชน โดยเฉพาะภาษาไทย เป็นการให้โอกาสกับเด็ก ๆ ของครอบครัวคนไทยในออสเตรเลียได้เรียนรู้ภาษาที่เป็นของตนเองนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ และเรียนรู้วัฒนธรรมไทยที่สอดแทรกมากับการเรียนภาษา รวมทั้งเป็นโอกาสให้เด็ก ๆ ได้เรียนรู้วัฒนธรรมที่มีความหลากหลาย ซึ่งช่วยส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมในออสเตรเลีย ที่เราเห็นทั่วไปที่นี่”
ฟังบทสัมภาษณ์ ฟังเสียงบรรยากาศในงาน และฟังการร้องเพลงของเด็ก ๆ ได้ในพอดคาสต์ฉบับเต็มที่นี่
คลิก ▶ เพื่อฟังพอดคาสต์

ฉลอง 20 ปีโรงเรียนภาษาไทยแห่งนครเมลเบิร์น
SBS Thai
14:08
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์
บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่
เรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจ

สอนภาษาไทยให้เด็กผ่านกิจกรรมสนุกที่สร้างรอยยิ้ม