Bu yıl büyük darbe yiyen basının son kurbanı, çok sayıda yerel gazeteyi kapatıp, yüzlerce gazetecinin işine son veren News Corp oldu. Ancak, bu sektörün bir bölümü kötü gidişten etkilenmişe benzemiyor.
Elbette Avustralya’nın etnik gazeteleri, sektörün yaşadığı zorluklardan kendini kurtaramıyor. Ancak, sadık okurları ve kendilerine özgü konumları, yaşamlarını sürdürmelerini sağlıyor.
Sadık okur kitlesi
Avustralyanın çokkültürlü gazetelerinin tarihi 150 yıl önceye dayanıyor. Ancak etnik gazetelerdeki patlama, İkinci Dünya Savaşı sonrası Avustralya’ya dalgalar halinde gelen göçmenlerle başladı.
Bu sürede pek çok gazete geldi geçti.
A selection of local multicultural newspapers. Source: Nick Baker
125 yıldır çıkan Australian Jewish News (AJN) dahil, düzinelercesi hala çıkmaya devam ediyor.
SBS News’e konuşan AJN’yi yayınlayan Polaris Media’nın CEO’su David Redman, "Biz birbirine çok bağlı, güçlü bir topluma hizmet veriyoruz," diyor ve ekliyor:
"Bizimki, reklam alma temelinde yürüyen bir model. Ayrıca abonelerimiz var. Bu iki unsur elbette bize epeyce yardımcı oluyor ama ayakta kalmamızın asıl nedeni, asıl gücümüz, okurun bağlılığına olan aktimizden geliyor.
"Dünyayı kendi gözlerinden, kendi bakış açılarından gösteren bir gazeteye sahip olmak okurlarımız için çok önemli.
"Her şey haberlere bağlı. Toplumu bir arada tutan, paylaştıkları, üzerinde konuştukları haberler."
Ahmad, AMUST’un başka bakımlardan da ana akım medyadan farklı olduğunu ileri sürdü.
Ahmad, "Ana akım gazeteler ‘kötü haber satar’ diyerek savaş, tecavüz, soygun ve olumsuz haberler yapıyor, biz inançlararası diyalog, bizi birbirimize yaklaştıracak olumlu haberler veriyoruz. Bunu pek çok gazetede göremezsiniz," dedi.
Ahmad, ayrıca gazetelerin başarılı bir şekilde dijital platformu benimsemesine de dikkat çekerek, "sadece basılı gazeteye bağımlı kalamazsın," diye ekledi.
İstikrarlı reklam geliri
Etnik gazetelerin istikrarlı yayınındaki anahtar rolü oynayan unsur, Avustralya göçmen toplumları hedef alan istikrarlı reklamlar.
İtalyanca yayınlanan La Fiamma’nın 28 Mayıs tarihli sayısında, İtalyan yiyecek dağıtım şirketlerinin, İtalyan sosyal kulüpleri ve hem İşçi Partili, hem Koalisyon milletvekillerinin reklamları yer alıyordu.
La Fiamma’nın ve bu gazetenin Melbourne’daki versiyonu İl Globo’nun Sydney Editörü Dario Nelli, yıllardır istikrarlı bir reklam gelirlerine sahip olduklarını söyledi. Nelli, "İtalyan toplumuna pazarlama yapmak isteyenler gazetelere geliyor. İrili, ufaklı şirketler, kulüpler, dernekler, hepsi gazetenin rolünü görüyor ve bizi destekliyor" dedi.
Nelli, "Eğer bir belediyenin İtalyan toplumuna bir mesajı varsa, bu mesajı bizim aracılığımızla veriyor... Politikacılar topluma bizim aracılığımızla ulaşacaklarını biliyor," diye ekliyor.
Salgın döneminde La Fiamma, İl Globo ve diğer etnik gazeteler, çoğu zaman tam sayfa COVID-19 kamu spotları yayınladı.
Nelli, gazetelerinin geleceği konusunda iyimser olduğunu söyledi. Nelli, "La Fiamma ve İl Globo’ya ihtiyaç olmayacak günler çok uzakta. Daha uzun süre devam edeceğimiz konusunda iyimserim," diye konuştu.
An insert from the 28 May issue of Italian-langue newspaper La Fiamma. Source: Nick Baker
'Belirsizlik çok'
Ancak, SBS News’in konuştuğu gazetelerin tümü, özellikle salgın dönemi başta olmak üzere, haberciliğin önündeki zorlukların farkında.
Bu yıl Çince yayınlanan gazeteler için özellikle zor bir yıl oldu. Avustralya’nın en büyük ve en uzun süredir yayınlanan Çince gazetesi The Sing Tao Daily, kapandı. Diğerleri basılı versiyonu durdurdu.
Yunanca yayınlanan 63 yıllık Neos Kosmos’un yayıncısı Christopher Gogos, dijital çağda gazetelerin ne kadar daha devam edebilecekleri konusunda endişeli.
Gogos, "Diğer yayıncılarla aynı sorunlara sahibiz. Özel durumumuz ve okuyucularımız elbette bizi ayakta tutan unsurlar. Ancak belirsizlik çok fazla," dedi.
Gogos, okur sayısının gazetenin dijital versiyonunda patladığını söyledi. Gogos, "Çok sayıda insanın dijital olarak gazeteyi okuması elbette cesaret verici, ancak dünyadaki diğer yayıncılar gibi bunu paraya çevirmek kolay değil. Yeterince para kazanıp gaztecilerin ücretini ödeyerek sürüdürülebilir bir iş haline gelmemiz gerekiyor," diye konuştu.
A COVIDSafe ad in La Fiamma. Source: Nick Baker
Gogos, etnik gazetelerin Avustralya’da hayati bir rol oynadığını söyledi ve ekledi: "Biz sadece ticari kaygılarla çıkmıyoruz. Verdiğimiz hizmet, toplumun belirli bir ihtiyacını gideren bir hizmet. Toplumda bir tartışma olması, demokrasinin bir gereği. Eğer etnik gazeteler kapanırsa, Avustralya kaybeder. Etnik gazetelerin devam edememesi demek, bunun yerini Facebook gibi sosyal medya platformlarının doldurması anlamına gelir ki, bu da haber kalitesinin düşmesi demektir."
Avustralya Irk Ayrımcılığı Komisyonu Eski Başkanı Tim Soutphommasane, benzer bir noktaya işaret etti. Sydney Üniversitesi Kültür Müdürlüğünü sürdüren Soutphommasane, "Bu gazeteler Avustralyalıların okuduğu gazeteler değildir. Göz önünde değiller. Ama gerçek şu ki, çokkültürlü Avustralya toplumunda, toplum üyeleri bilgiyi, sadece İngilizce kaynaklardan değil, birçok kaynaktan edinir. Bu gazetelerin kaybolması üzücü olur," dedi.
Neos Kosmos’ publisher Chris Gogos. Source: Neos Kosmos
Former Race Discrimination Commissioner Tim Soutphommasane has called on the government to take decisive action against coronavirus-fuelled racism. Source: AAP
- Avustralya’da kişiler diğerleriyle aralarında en az 1.5 metrelik bir mesafe koymalıdır. .
- Artık Avustralya’da her yerde test yaptırmak mümkündür. Nezle, grip belirtileri varsa, test yaptırmak isterseniz doktorunuzu, veya 1800 020 080 numaralı telefondan ulusal Koronavirüs Sağlık Bilgi Hattı’nı arayın.
- cep telefonunuza app store’dan indirebilirsiniz.
- SBS, Avustralya’da çeşitli kültürlerden gelen toplumları COVID-19 konusunda bilgilendirmektedir. Bu konuda 63 dilde haber ve bilgi için buraya tıklayın: .
