Ключові моменти
- Державні виплати розраховані на кожен етап життя.
- Служби Австралії здійснюють платежі від імені уряду через такі програми, як Centrelink.
- До виплат застосовуються суворі вимоги до відповідності та періоди очікування.
- Власники захисної або гуманітарної візи мають доступ до тих же платежів, що й громадяни Австралії.
Служби Австралії – це агентство, яке від імені уряду здійснює виплати Centrelink австралійцям, які мають право. Вони також відповідають за Medicare та виплати аліментів.
«Майже кожен в Австралії коли-небудь у своєму житті спілкуватиметься з нами», — каже генеральний менеджер Служби Австралії Хенк Джонген.
Більшість виплат допомоги мають суворі критерії відповідності, включаючи вимоги до місця проживання. У більшості випадків ви повинні бути громадянином або постійним жителем Австралії.
Ваші доходи, активи та банківські рахунки враховуються під час оцінки вашого права та суми, яку ви можете отримати.

Пенсія по інвалідності підтримує людей, які не можуть працювати через фізичний, інтелектуальний або психіатричний стан, який, ймовірно, триватиме більше двох років. Credit: vm/Getty Images
Виплати залежно від етапу вашого життя
Щоб допомогти орієнтуватися в широкому діапазоні доступних платежів, Служби Австралії класифікували інформацію в доступний спосіб. Знайти тип платежу просто, навіть якщо ви не зовсім впевнені, що шукаєте, каже пан Йонген.
«Ми структурували його навколо того, що ми називаємо «життєвими подіями», і охоплюють шість ключових життєвих подій: виховання дітей, умови життя, старіння, робота, освіта, здоров’я та інвалідність», — говорить він.
Ви можете дослідити веб-сайт Служби Австралії для будь-якої з категорій, які, на вашу думку, можуть вплинути на вас. Ви знайдете низку типів платежів, критеріїв відповідності, поточних ставок платежів і періодів очікування.
Період очікування для новоприбулих мешканців (NARWP) означає, що новим мешканцям, можливо, доведеться чекати до чотирьох років, перш ніж вони зможуть отримати більшість виплат Centrelink.
Тут ми розбиваємо деякі з найпоширеніших державних платежів, які надає Centrelink як частина Служби Австралії.
Оплата шукача роботи
Багато людей щиро хочуть працювати, але не можуть цього зробити. JobSeeker Payment — це фінансова допомога, яку ви можете отримати, якщо ваш вік від 22 років до пенсійного віку, тобто 67 років, і ви шукаєте роботу.
Це було б відповідним виплатом, щоб подати заяву, якщо ви залишилися без роботи, або тимчасово захворіли чи отримали травму.
Ставка виплати, яку ви отримуєте, залежить від того, чи є ви неодруженими чи партнерами – одружені чи проживаєте у фактичних стосунках – і чи є у вас діти.

JobSeeker Payment — це фінансова допомога, яку ви можете отримати, якщо ваш вік від 22 років до пенсійного віку, тобто 67 років, і ви шукаєте роботу. Credit: courtneyk/Getty Images
Оплата для молоді
Якщо вам 24 роки або молодше, ви навчаєтесь на очній формі чи учнівстві, або вам менше 22 років і ви шукаєте роботу, ви можете мати право на допомогу для молоді.
Austudy – це окрема оплата для студентів денної форми навчання віком від 25 років.
Сімейна податкова пільга
Якщо у вас є сім’я і ви маєте низький дохід, ви можете отримати державну підтримку через так звану сімейну податкову пільгу.
Це низка виплат, які допомагають сім’ям покрити витрати на виховання дітей, каже пан Йонген.
«Ставка виплати, яку ви отримуєте, дійсно залежить від вашої сімейної ситуації. Існують різні ставки для пар, ставка залежить від рівня сімейного доходу, і, звичайно, ставки змінюються залежно від кількості дітей і віку цих дітей».
Пенсія за віком
Держава допомагає людям на кожному етапі життя. Пенсія за віком призначена для підтримки людей, які досягли пенсійного віку, який в Австралії становить 67 років і старше.
Щоб отримати пенсію за віком, ви, як правило, повинні проживати в Австралії не менше 10 років. І протягом принаймні п’яти з цих років не повинно бути перерви у вашому проживанні в Австралії.Хенк Йонген, генеральний менеджер Служби Австралії
Розмір оплати різний для одиноких і сімейних пар.

Пенсія за віком призначена для підтримки людей, які досягли пенсійного віку, який в Австралії становить 67 років і старше. Credit: Fly View Productions/Getty Images
Пенсія по інвалідності
Ця виплата підтримує людей, які не можуть працювати через фізичний, інтелектуальний або психіатричний стан, який, ймовірно, триватиме більше двох років. Він також допомагає людям із смертельною хворобою.
Критерії прийнятності суворі, і ви повинні надати медичні докази на підтвердження своєї справи.
Оплата догляду
Виплата Carer Payment пов’язана з пенсією по інвалідності. Він підтримує тих, хто надає постійний догляд та увагу людині з важкою інвалідністю чи хворобою.
Додаткова допомога Carer Allowance допомагає покривати такі речі, як отримання рецептів або підвезення когось на прийом до лікаря.
Вимоги до місця проживання та візи
Громадяни та постійні жителі Австралії мають право на державні пільги через Centrelink.
Якщо ви нещодавно переїхали до Австралії, просто знайдіть «Переїзд до Австралії», щоб знайти інформацію для мігрантів, біженців, новоприбулих жителів та шукачів притулку.

Виплата Carer Payment пов’язана з пенсією по інвалідності. Він підтримує тих, хто надає постійний догляд та увагу людині з важкою інвалідністю чи хворобою. Credit: BlessedSelections/Getty Images
Люди, яким надано захисну або гуманітарну візу, мають доступ до Centrelink та інших основних служб, як і інші жителі та громадяни, тоді як люди, які шукають притулку, не мають доступу до Centrelink.Шахін Вайт, старший спеціаліст з політики, Рада у справах біженців Австралії
Деякі особи, які шукають притулку, можуть мати доступ до Служби підтримки вирішення статусу (SRSS). Це фінансована урядом програма підтримки незахищених мігрантів, які очікують на отримання візи, включно з людьми, які шукають притулку.
«SRSS надає базову допомогу на життя, яка обмежена 89 відсотками допомоги JobSeeker Centrelink, а також надає підтримку в розробці випадків і доступ до консультаційних послуг», — каже пан Вайт.
«На жаль, більшість людей, які шукають притулку, не мають права на участь у програмі SRSS, оскільки вона має досить високий поріг для участі в програмі. Програма має дуже суворі критерії прийнятності, і департамент вимагає, щоб люди могли продемонструвати, що вони мають важкий фізичний або психічний стан здоров’я, щоб потрапити в програму».
Скільки грошей ви отримаєте?
Якщо ви відповідаєте всім вимогам і періодам очікування, ваша зарплата може залежати від ваших особистих і фінансових обставин.
Щоб дізнатися, скільки ви можете отримати, знайдіть на веб-сайті Служби Австралії свою «життєву подію». Веб-сайт допоможе вам дізнатися поточні ставки оплати та будь-які періоди очікування, які можуть застосовуватися.
Інформація вашою мовою
Ви можете читати, дивитися або слухати інформацію Служби Австралії більш ніж 75 мовами. Просто знайдіть свою мову в рядку пошуку.
Офіси Centrelink також організують безкоштовного перекладача, коли ви відвідаєте або подзвоните за номером 13 12 02.
Підпишіться на подкаст Australia Explained або підпишіться на нього, щоб отримати більше цінної інформації та порад щодо того, як освоїтися у новому житті в Австралії.
У вас є запитання чи ідеї щодо тем? Надішліть нам електронний лист на адресу