Ключові моменти
- Журі зазвичай складається з 12 присяжних, але може бути і менше.
- Спосіб роботи присяжних відрізняється в різних юрисдикціях.
- За деяких обставин кандидат може бути звільнений.
Суд присяжних є ключовою частиною правової системи Австралії.
Доктор Ендрю Берк, старший викладач юридичної школи Macquarie та директор юриспруденції, каже, що вони є способом залучення громади до судового процесу.
«[Журі присяжних] є частиною австралійської демократії, тому, коли когось звинувачують у серйозному злочині, люди, які мають вирішувати, винна ця особа чи ні, не адвокат чи суддя, а 12 звичайних членів громади, які може скласти журі».
Журі присяжних використовується лише для деяких типів судових процесів
«Присяжні в Австралії розглядають лише дуже серйозні справи», — пояснює Джекі Хоран, доцент юридичного факультету університету Монаш.
Ми маємо їх для судових процесів у справах про вбивства, збройні пограбування та сексуальні насильства. Менш серйозні кримінальні справи, такі як крадіжка, просто розглядаються без присяжних, із суддею.Жакі Хоран, доцент, юридичний факультет університету Монаш
Імена присяжних обираються випадковим чином із списку виборців Австралії.
«Зазвичай ви отримуєте листа з написом: «Вас викликали до суду присяжних... зайдіть на цей веб-сайт і заповніть анкету, розкажіть нам про себе та чи вважаєте ви, що можете сісти на суд і бути присяжного", - пояснює Марк Нолан. Він є директором Центру права та справедливості Університету Чарльза Стерта.
«Він може ставити вам запитання про ваш рівень англійської мови. Іноді він може ставити вам запитання про вашу роботу або чи знаєте ви когось, хто причетний до справи, чи ні», — додає професор Нолан.
Повістка присяжних Source: Getty / P_Wei/Getty Images
У серйозних кримінальних справах кількість присяжних у справі не завжди однакова. Це залежить від різних частин Австралії, у яких ви перебуваєте.
«У деяких місцях в Австралії насправді є суди присяжних для розгляду цивільних справ, як це відбувається в Америці», — каже доктор Горан.
У цих випадках журі може складатися лише з шести осіб.
Чи можна звільнити вас від обов'язків присяжних?
Є деякі кандидати, які можуть бути звільнені відповідно до Закону про журі, наприклад, одинокий батько з маленькими дітьми або хтось, хто керує малим бізнесом, який постраждає від їх відсутності.
«Наприклад, адвокати звільняються від обов’язку бути присяжними», – пояснює доктор Берк.
«Якщо ви, наприклад, лікар швидкої допомоги чи медсестра під час пандемії, вам не обов’язково бути присяжним. Якщо ви сидите у в'язниці, ви не можете бути присяжним».
Так само, якщо хтось має проблеми зі слухом, якщо він має серйозні проблеми зі здоров’ям або якщо він доглядає за літніми людьми і не може їх залишити, він може бути звільнений.
Якщо ви не були офіційно звільнені, вас можуть оштрафувати за неявку.
Суди в Австралії Source: Getty / Frogman1484/Getty Images
Скільки часу займає робота в журі?
Зазвичай присяжні беруть участь у судових процесах, які тривають від семи до 12 днів, хоча розгляд складніших справ, як-от справи ймовірних терористів, може тривати місяці чи навіть рік чи більше.
Присяжних часто запитують про їхню доступність заздалегідь, якщо є шанс, що їх відберуть для особливо тривалого судового розгляду.
Доктор Берк каже, що якщо присяжний вважає, що він не зможе залишитися на весь судовий процес, він повинен сказати про це до початку судового розгляду.
«На самому початку перед початком судового розгляду суддя або прокурор коротко пояснює присяжним: «Ось які звинувачення, і ось які докази ви збираєтеся почути». .
«І вони скажуть: «Якщо хтось із вас вважає, що ви не в змозі зробити це і не можете бути неупередженим щодо доказів, тоді скажіть це зараз, і вас можна вибачити», — додає доктор Берк.
Що відбувається в залі суду?
Після початку судового розгляду присяжні повинні заслухати всі докази, пояснює доктор Берк.
Журі має бути присутнім для всіх доказів, тому всі свідки, які дають свідчення. Вони бачать усі фотографії та відео чи ДНК... такі докази.Доктор Ендрю Берк, старший викладач юридичної школи Маккуорі
«Але вони виходять із зали суду, коли виникають суперечки про те, що таке закон, а потім, коли ці аргументи вирішуються, вони повертаються, і суддя пояснить присяжним, який закон вони повинні застосувати, щоб прийняти рішення про вину чи ні винний».
Журі: Смерть на сходах на SBS і SBS On Demand Source: SBS / SBS
«Після того, як усі свідки були заслухані та всі докази подані в суд, якщо є документи, присяжним надаються ці документи та стенограма судової справи. Їх поміщають у нарадчу кімнату присяжних. , і їх просять обдумати", - пояснює доктор Горан.
«Може знадобитися деякий час, кілька годин, щоб 12 осіб обговорили всі питання, щоб переконатися, що або підсудний винний поза розумним сумнівом, або якщо вони не впевнені, що висновок буде невинним ."
Винесення вердикту
Доктор Хоран каже, що вердикт має бути одноголосним, або в деяких випадках приймається 11 до одного.
«Хоча у таких серйозних справах, як вбивство, у більшості регіонів Австралії потрібна згода всіх 12 присяжних, інколи лише 11 із 12 присяжних мають погодитися, щоб суддя з журі ухвалив вердикт», — каже вона.
Якщо журі не може прийняти рішення, це так званий «завислий журі».
«Це означає, що має бути новий судовий процес. Все починається спочатку з новим судовим процесом і іншим судом».
Чи платять нам за роботу присяжних?
Присяжні отримують від суду грошову винагороду за їх час (і іноді проїзд). Сума залежить від штату чи території, від того, чи працюєте ви, повний робочий день, неповний робочий день чи випадково.
У тривалих судових процесах присяжним зазвичай платять більше, щоб компенсувати незручності.
Відповідно до Національних стандартів зайнятості Комісії за чесну працю, усі роботодавці зобов’язані збільшити зарплату присяжних до їхньої звичайної заробітної плати за перші 10 днів роботи присяжних, але це не поширюється на тимчасових працівників. Натомість тимчасовий персонал може отримувати права відповідно до законів штату та території.
«Боси кожного вимагають, щоб їм платили еквівалентно тому, що вони зазвичай отримували б, якби вони збиралися працювати, але насправді вони йдуть на службу присяжних», — каже доктор Горан.
Який досвід присяжного?
Більшість людей спочатку побоюються бути членом журі, але потім оцінюють цей процес, каже доктор Хоран.
Нечасто в твоєму житті буває так, що тиждень-два займаєшся чужою роботою, але в цьому випадку громадяни мають змогу бути суддею та побачити, як працює система правосуддя.Жакі Хоран, доцент, юридичний факультет університету Монаш
«Це дуже захоплюючий досвід, який трапляється раз у житті. І дослідження показали, що люди із задоволенням повторюють це знову».
виходить в ефір щотижня з середи, 6 листопада, о 20:30 на SBS, а потім кожен епізод доступний для безкоштовного переглядуn .
Підпишіться на подкаст Australia Explained або підпишіться на нього, щоб отримати більше цінної інформації та порад щодо освоєння нового життя в Австралії.
У вас є запитання чи ідеї щодо тем? Надішліть нам електронний лист на адресу
