Highlights
- Biên giới NSW-Victoria đóng cửa từ 11:59 đêm thứ Ba. Cảnh sát hiện diện trong 72 giờ đầu của lệnh cấm.
- Quyết định có tham vấn Thủ tướng Morrison trong bối cảnh Victoria ghi nhận số ca nhiễm mới sau mỗi ngày cao kỷ lục.
- Sẽ có giấy phép đi lại và sự miễn trừ cho người lao động thiết yếu sống dọc biên giới, chi tiết thông báo sau.
Biên giới giữa New South Wales và Victoria sẽ đóng cửa vào thứ ba lần đầu tiên trong 100 năm khi các trường hợp nhiễm coronavirus ở Melbourne đạt mức cao kỷ lục.
Thủ hiến Victoria Daniel Andrew đã xác nhận quyết định vào sáng thứ Hai khi tiểu bang ghi nhận thêm 127 trường hợp nhiễm coronavirus chỉ sau một đêm, mức tăng kỷ lục hàng ngày của tiểu bang.
Ông Andrews cũng cho biết một người đàn ông ở độ tuổi 90 đã chết vì coronavirus, nâng tổng số người chết vì coronavirus trên toàn quốc lên 105.
Quyết định đóng cửa biên giới được đưa ra với sự tham khảo ý kiến của Thủ tướng Scott Morrison và Thủ hiến NSW Gladys Berejiklian, ông Andrews cho biết.
Quyết định này đánh dấu lần đầu tiên biên giới Victoria-NSW bị đóng cửa sau 100 năm – lần cuối cùng có lệnh cấm đi lại giữa hai tiểu bang là vào năm 1919 trong đại dịch cúm Tây Ban Nha.
Việc đóng cửa sẽ bắt đầu có hiệu lực vào lúc 11:59 tối thứ Ba, và sẽ có cảnh sát hiện diện ở phía biên giới NSW, ông Andrews nói thêm.
Chúng tôi đã đồng ý rằng điều tốt nhất nên làm là đóng cửa biên giới. Việc đóng cửa đó sẽ được thực thi ở phía New South Wales, để không làm hao tốn nguồn lực đang tập trung rất nhiều vào việc chống lại virus ngay lúc này trên khắp tiểu bang của chúng tôi.
Ông Andrews nói với các phóng viên.
“Đây là một trong những biện pháp phòng ngừa, là một trong những điều mà tôi nghĩ sẽ giúp chúng ta hiểu theo nghĩa rộng hơn về sự lây lan của virus.”
Sự bùng phát coronavirus ở Melbourne đã tăng mạnh vào cuối tuần qua, với việc tiểu bang này ghi nhận 108 trường hợp mới vào thứ Bảy.
Sự tăng vọt trong số ca nhiễm mới ngày thứ Bảy dẫn đến việc phong toả lập tức chín toà nhà chính phủ ở North Melbourne và Kensington trong ít nhất năm ngày.
Ông Andrews cho biết hôm thứ Hai, việc đóng cửa hoàn toàn này có thể kéo dài trong hai tuần.
“Lệnh công bố để thực hiện trong 14 ngày nhưng có thể được hủy bỏ sớm hơn,” ông nói.
Trong số 127 ca nhiễm mới được ghi nhận hôm thứ Hai, 16 trường hợp được liên kết với các tòa nhà chính phủ, đưa tổng số ca nhiễm trong khối chín tòa nhà này lên 53.
Victoria hiện có gần 650 trường hợp đang dương tính với COVID-19.
Ông Andrews đã xin lỗi vì “sự bất tiện” mà việc đóng cửa biên giới Victoria-NSW sẽ gây ra cho những người sống ở các thị trấn biên giới, ví dụ như Albury-Wodonga.
Ông cho biết sẽ đưa ra “một hệ thống cấp phép” và áp dụng đối với cư dân sống dọc biên giới, sẽ được trình bày chi tiết sau, và các cơ sở đặc biệt được thiết lập ở biên giới cho những người cần thiết đi lại xuyên biên giới “không thể tránh được”.
Bà Berejiklian nói rằng việc đóng cửa biên giới là một “bước cần thiết” trong bối cảnh lây nhiễm cộng đồng gia tăng mạnh ở Victoria.
Hồi tháng Hai và tháng Ba, khi đất nước chúng ta có số lượng ca nhiễm cao hơn, nhưng phần lớn các trường hợp đó là từ du khách từ ngoại quốc trở về, hoặc những người có liên hệ trực tiếp với các ca nhiễm. Những gì đang xảy ra ở Victoria lại rất khác, đó là lý do tại sao chúng tôi phải thực hiện bước cần thiết này. Chúng tôi sẽ không thực hiện bước này, trừ khi chúng tôi hoàn toàn buộc phải làm như vậy.
Bà Berejiklian nói với các phóng viên ở Sydney.
Bà Berejiklian nói rằng không có lý do gì để các tiểu bang khác đóng cửa biên giới của họ đối với cư dân NSW.
“Thực sự không có lý do gì để bất kỳ tiểu bang nào khác, ngoài Victoria, có bất kỳ sự đóng cửa biên giới nào với New South Wales và tôi kêu gọi tất cả các tiểu bang khác của Úc, vì lợi ích quốc gia của chúng ta, hãy nghĩ về điều đó,” bà nói.
Thủ hiến Queensland Annastacia Palaszczuk đã hoan nghênh việc đóng cửa biên giới NSW-Victoria trong một thông cáo đăng tải trên Twitter.
Mick Fuller, Chỉ huy Cảnh sát NSW cho biết việc hỗ trợ thi hành việc đóng cửa biên giới đã được yêu cầu từ Bộ Quốc phòng.
Ông nói rằng sẽ “khó khăn [nhưng] không thể” vượt qua biên giới trong 72 giờ đầu tiên của lệnh cấm và Service NSW sẽ có đơn xin miễn trừ vào thứ Ba.
“Sẽ có sự chậm trễ trong khi chúng tôi xác định ai sẽ là những người lao động thiết yếu,” ông Fuller nói.
“Chúng tôi sẽ có một cách tiếp cận hợp lý nhưng thực dụng cho những người đến New South Wales để bảo đảm rằng chúng tôi bảo vệ người dân New South Wales.”
NSW đã ghi nhận 10 trường hợp mới nhiễm COVID-19 vào thứ Hai, không có trường hợp nào đến từ lây truyền trong cộng đồng.
Người Úc phải giữ khoảng cách với người khác ít nhất 1.5 mét.
Xét nghiệm sẵn có ở khắp nơi trên nước Úc. Nếu bạn tin rằng bạn có thể đã nhiễm virus, hãy gọi cho bác sĩ của bạn để kiểm tra, hoặc liên hệ với Đường dây Nóng Thông tin Y tế Quốc gia Coronavirus – Coronavirus Health Information Hotline theo số 1800 020 080.
Chính phủ liên bang có một ứng dụng để tìm nguồn lây nghiễm coronavirus tên COVIDSafe có sẵn để tải về từ chợ ứng dụng (Google Play hay App Store).
SBS tận lực mang đến tin tức cập nhật giúp bạn nắm bắt thông tin những diễn biến mới nhất của COVID-19 bằng tiếng Việt, xem tại:
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
