Bộ trưởng Y tế Victoria Jenny Mikakos tuyên bố từ chức

Bộ trưởng Y tế Victoria Jenny Mikakos đã tuyên bố từ chức, sau khi Thủ hiến Daniel Andrews nói với uỷ ban điều tra rằng bà “chịu trách nhiệm” về chương trình cách ly trong khách sạn của tiểu bang.

Victorian Health Minister Jenny Mikakos has resigned.

Victorian Health Minister Jenny Mikakos has resigned. Source: AAP

Highlights
  • Bộ trưởng Y tế Mikakos nói rằng bà không thể tiếp tục làm việc trong nội các sau lời khai của Thủ hiến Andrews trước uỷ ban điều tra
  • Bà "xin lỗi" về đợt bùng phát coronavirus thứ hai tại Victoria nhưng không chịu trách nhiệm về việc này
  • Ông Andrews nói rằng ông giao nhiệm vụ phụ trách chương trình cách ly trong khách sạn cho bà Mikakos
Trong một thông cáo đăng trên Twitter hôm thứ Bảy, bà Mikakos cho biết bà đã viết thư cho Thống đốc Victoria để xin từ chức Bộ trưởng Y tế và rút lui khỏi nghị viện tiểu bang.

“Tôi chưa bao giờ muốn bỏ dở một công việc, nhưng theo tuyên bố của Thủ hiến với Uỷ ban Điều tra, và thực tế là có những yếu tố trong đó mà tôi hoàn toàn không đồng ý, tôi tin rằng tôi không thể tiếp tục phục vụ trong nội các của ông ấy,” thông cáo viết.

“Tôi chưa bao giờ trốn tránh trách nhiệm của mình đối với Bộ Y tế, nhưng đó không phải là trách nhiệm của một mình tôi.”

Thủ hiến Andrews khai với uỷ ban điều tra hôm thứ Sáu rằng bà Mikakos phụ trách chương trình cách ly trong khách sạn, được cho là dẫn đến đợt bùng phát COVID-19 thứ hai tại Victoria,  và lệnh phong toả nghiêm ngặt được áp dụng.

Hôm trước đó, bà Mikakos nói rằng đó là “trách nhiệm chung” giữa Bộ Y tế và Bộ Nhân dụng, nơi đứng ra ký hợp đồng với các khách sạn và công ty bảo vệ tư nhân.

“Khi bắt đầu chương trình, tôi đã yêu cầu Bộ trưởng Mikakos và Bộ trưởng Pakula chịu trách nhiệm thông báo cho nội các, và tìm kiếm sự chấp thuận của nội các, về mô hình tổng thể ban đầu và chi phí ước tính cho chương trình,” ông Andrews nói.

“Sau đó tôi giao cho Bộ trưởng Mikakos chịu trách nhiệm về chương trình.”

Uỷ ban điều tra cho đến nay vẫn chưa xác định được ai là người đưa ra quyết định thuê nhân viên bảo vệ tư nhân, thay vì sử dụng cảnh sát hoặc Lực lượng Quốc phòng Úc (ADF), để canh gác những du khách trở về từ ngoại quốc trong thời gian họ cách ly 14 ngày tại khách sạn.
Trong thông cáo hôm thứ Bảy, bà Mikakos cho biết bà rất thất vọng vì uy tín của mình đã bị ảnh hưởng.

“Trong ba tháng qua, tôi đã mong chờ được biết ai là người đưa ra quyết định mang tính định mệnh là sử dụng nhân viên bảo vệ. Người dân Victoria xứng đáng được biết,” bà nói.

“Tôi vô cùng xin lỗi về hoàn cảnh mà người dân Victoria đang gặp phải. Với lương tâm trong sạch, tôi không tin rằng hành động của mình đã dẫn đến điều này.”

Một số dân biểu Victoria đã tuyên bố ủng hộ bà Mikakos, và nói rằng bà là một “viên chức tuyệt vời” không có tham vọng cá nhân.

“Rất ít người đã làm việc chăm chỉ hoặc có nhiều đam mê hơn trong việc giúp đỡ người khác,” dân biểu Steve Dimopoulos nói. 

“Tôi chưa bao giờ thấy một chút tham vọng cá nhân, chỉ có hoài bão làm điều tốt. Thật tự hào khi gọi bà là bạn, Jenny.”

Còn dân biểu Nick Staikos thì cho biết ông rất buồn vì sự nghiệp của bà Mikakos đã kết thúc.

“Bà ấy là một người chính trực, người đã nỗ lực hết mình trong khi gánh trên vai sức nặng phi thường của một cuộc khủng hoảng sức khỏe chưa từng có,” ông nói.

Riêng Bộ trưởng Y tế NSW Brad Hazzard thì nhận định ông Andrews đã đưa ra tuyên bố “phi lý” khi nói rằng bà Mikakos phải chịu trách nhiệm về chương trình này.

“Làm thế nào mà một bộ trưởng y tế có thể chỉ đạo cảnh sát vào cuộc,” ông viết trên Twitter.

“Thật đáng tiếc khi thấy bà Jenny Mikakos từ chức. Bà ấy đã làm việc không mệt mỏi trong đại dịch này.”
Người Úc phải giữ khoảng cách với người khác ít nhất 1.5 mét. 

Xét nghiệm sẵn có ở khắp nơi trên nước Úc. Nếu bạn tin rằng bạn có thể đã nhiễm virus, hãy ở nhà và gọi cho bác sĩ của bạn để kiểm tra, hoặc liên hệ với Đường dây Nóng Thông tin Y tế Quốc gia Coronavirus – Coronavirus Health Information Hotline theo số 1800 020 080.

Xem tin tức và thông tin bằng 63 ngôn ngữ tại: 

Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share
Published 26 September 2020 1:57pm
Updated 12 August 2022 3:16pm
By Maani Truu, Đăng Trình

Share this with family and friends