Cử tri đang bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý Tiếng Nói bản địa

Hàng triệu người đang bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý lần đầu tiên kể từ năm 1999 - và các nhà vận động đang thực hiện những nỗ lực cuối cùng để thuyết phục cử tri quyết định YES hoặc NO.

VOICE REFERENDUM CANBERRA

Voters buy democracy sausages outside the voting centre at Old Parliament House in Canberra, Saturday, October 14, 2023. Australians will vote in a referendum on October 14 on whether to enshrine an Indigenous voice in the country's constitution. (AAP Image/Mick Tsikas) Source: AAP / MICK TSIKAS/AAPIMAGE

Những cử tri có uy tín cao như Thủ hiến New South Wales Chris Minns đã nói rõ ông ủng hộ quan điểm nào.

"Tôi đang khuyến khích mọi người - vẫn còn vài giờ nữa - hãy suy nghĩ về phiếu bầu của bạn trong những giờ tới. Và bỏ phiếu đó để thay đổi. Hãy bỏ phiếu tích cực đó để thay đổi. Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn về bản thân mình, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn về đất nước này."

Bộ trưởng Thổ dân Sự vụ người Úc bản địa Linda Burney cũng đã kêu gọi mọi người bỏ phiếu YES.

"Hôm nay thực sự là một ngày lịch sử ở đất nước này. Cứ năm cử tri thì có một người vẫn chưa quyết định và họ sẽ bỏ phiếu hôm nay. Và tôi muốn những người đó bỏ phiếu đồng ý. Có cho một tương lai tích cực đối với đất nước này, vâng, vì một đất nước thống nhất trong tương lai, và quan trọng nhất, đồng ý để mang lại kết quả tốt hơn cho người dân các Quốc gia Thứ nhất. Điều này thực sự quan trọng đối với chúng ta với tư cách là một quốc gia."

Nhưng thượng nghị sĩ độc lập Lidia Thorpe hy vọng cuộc trưng cầu dân ý không thành công.

Bà nói rằng tác động của cuộc trưng cầu dân ý là vô cùng tiêu cực và gây tổn thương.

"Hôm nay chúng ta có một ngày thật ảm đạm, nơi 97% đất nước này quyết định số phận của 3% người thổ dân của tôi. Cuộc trưng cầu dân ý này chẳng làm được gì ngoài việc làm tổn thương người dân, chia rẽ cộng đồng, chia rẽ gia đình... Đất nước này chưa sẵn sàng quyết định số phận của chúng tôi. Điều đó chưa bao giờ xảy ra."

Người ủng hộ phiếu NO Jacinta Price cũng khuyến khích cử tri bác bỏ tiếng nói.

Bà ấy đã nói với 7 News rằng bà tin rằng số phiếu NO sẽ chiếm đa số.

"Tôi lặng lẽ tự tin. Tôi không muốn coi bất cứ điều gì là đương nhiên. Tôi không thấy việc bỏ phiếu đồng ý sẽ giúp ích như thế nào. Và tôi thấy rất nhiều dấu hiệu báo động với thực tế là Thủ tướng đã không đưa ra bất kỳ chi tiết nào và bỏ phiếu đồng ý sẽ thay đổi cuộc sống của bất kỳ ai như thế nào."

Gần sáu triệu phiếu bầu sớm đã được bỏ.

50.000 cử tri đã có tiếng nói ở nước ngoài, 120.000 cử tri tại các trung tâm bỏ phiếu di động trên khắp nước Úc và 128.000 cử tri khác thông qua dịch vụ bỏ phiếu từ xa.

Ủy viên AEC Tom Rogers cho biết cuộc bỏ phiếu cho đến nay đã diễn ra rất có trật tự.

Share
Published 14 October 2023 12:54pm
Updated 14 October 2023 12:58pm
By Deborah Groarke
Source: SBS

Share this with family and friends