Giới hạn cách ly mới cho những người Úc từ nước ngoài trở về

Australian Prime Minister Scott Morrison holds up a Coronavirus Isolation Declaration Card as he speaks to the media at Parliament House.

Australian Prime Minister Scott Morrison holds up a Coronavirus Isolation Declaration Card as he speaks to the media at Parliament House. Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen


Published 27 March 2020 6:35pm
By Peggy Giakoumelos
Source: SBS

Share this with family and friends


Một ông cụ ở tuổi 70 qua đời tại Tây Úc sau khi nhiễm coronavirus, nâng tổng số người chết trên toàn quốc là 13 người. Lệnh cấm đuổi nhà với những người đi thuê, sẽ là một trong các chủ đề Nội Các Quốc Gia họp bàn vào hôm nay thứ sáu. Trong khi đó một số các tiểu bang đóng cửa trường học, nhằm ngăn chận dịch bệnh lan truyền.


Trong cuộc họp báo trưa nay sau khi Nội Các Quốc Gia nhóm họp, Thủ Tưởng Scott Morrison đã cảm ơn người dân Úc đã chấp hành các khuyến cáo của chính phủ khi ở trong nhà, với đường cong các trường hợp nhiễm bệnh dường như chậm lại.

Trong khi đó tại Victoria, một người tử vong vì coronavirus cộng thêm một người khác ở Tây Úc khiến số người chết vì virus tại Úc lên đến 13 người.

Có gần 3 ngàn ca nhiễm trên toàn quốc Úc, khi hệ thống y tế nới rộng khả năng cấp cứu, qua việc mua thêm các máy trợ thở.

Phó Trưởng ban Y tế Victoria là ông Paul Kelly cho biết, có một người chết đêm qua ở độ tuổi 60, cho thấy không chỉ người cao tuổi mới thiệt mạng.

“Mọi chuyện nằm trong tay chúng ta trong phạm vi của một xã hội".

"Chúng ta cần nghiêm chỉnh thực hiện những điều này và những thông điệp dành cho khách du lịch trở về, đối với những người bị bệnh, và những người đã tiếp xúc với người mắc COVID-19, chúng ta cần họ ở nhà và cách ly với những người khác”, Paul Kelly.

Trong khi đó Queensland, Nam Úc và Tây Úc sẽ đóng cửa các trường học có đông học sinh.

Hệ thống giáo dục tại Queensland, sẽ chuyển sang lớp học không có học sinh vào tuần tới, trừ các bậc cha mẹ thuộc dạng công nhân cần thiết, phải gởi con đến lớp.

Chính phủ tiểu bang nói rằng, trường học vẫn mở cửa và những trẻ em dễ gặp nguy hiểm có thể ở lại, thế nhưng các giáo chức sé chuẩn bị việc học tập tại nhà.

Thủ Hiến Annastacia Palaszczuk nói rằng, các bậc cha mẹ giữ con tại nhà, nên cho các em học tại nhà vào tuần tới, chứ không được ra ngoài với bạn bè.

“Tôi nghĩ chúng ta phải cân bằng trong chuyện nầy".

"Tôi thực sự hài lòng với quyết định khi tham vấn với Tổng Trưởng Giáo Dục và tôi nghĩ, việc nầy thỏa mãn các công nhân của chúng ta để chắc chắn rằng, học sinh vẫn học hành và khiến cho cộng đồng hài lòng, khi các bậc cha mẹ có con cái học tại nhà”, Annastacia Palaszczuk.

Còn người đứng đầu ngành y tế tại NSW cho biết, sẽ mất ít nhất 7 ngày trước khi các chuyên viên y tế có thể biết được, sự thành công của việc đóng cửa trên khắp nước Úc.

Con số lây nhiễm virus tại NSW tăng lên hôm thứ năm, lên đến 1219 trường hợp, gia tăng 190 vụ mới và là con số cao nhất trong số các tiểu bang tại Úc.

Cảnh sát được quyền phạt vạ, những người không tuân thù lệnh về y tể công cộng tại NSW và những hành khách trên các du thuyền, không được phép cập bến tại NSW cho đến khi có lệnh mới.

Thủ Hiến Gladys Berejiklian cho biết, bà sẵn sàng thi hành các biện pháp cứng rắn hơn nữa trước cả liên bang, nếu cần phải tuyên bố lệnh phong tỏa NSW vào dịp cuối tuần.

“New South Wales khác biệt với các tiểu bang khác".

"Nếu tôi cảm thấy tin tức tôi nhận được từ các chuyên viên y tế là đường cong những người nhiễm bệnh, như chúng tôi gọi như vậy, nếu các trường hợp không theo chiều hướng mà chúng tôi mong đợi, thì tôi sẽ thi hành các biện pháp hơn nữa tại NSW”, Gladys Berejiklian.

Được biết có 7 du khách người Âu châu trên một du thuyền, đã thử nghiệm dương tính với corovarus, khi khi các viên chức y tế Tây Úc tiến hành việc xét nghiệm nói trên.

Có hơn 800 hành khách ngoại quốc có mặt trên du thuyền và có 2 ngưởi không khỏe, thế nhưng sau đó họ thử nghiệm âm tính với virus.

Thủ Hiến Mark McGowan nói rằng, liên bang chịu trách nhiệm về du thuyền nầy và nếu các hành khách không khỏe cần được chăm sóc, thì ông sẽ không thiết lập một cơ sở của tiểu bang.

Ông cho biết, ông không muốn lập lại những gì xảy ra tại Sydney, với hành khách trên du thuyền Ruby Princess, được phép lên bờ.

“Du thuyền Artania phải tiếp tục chuyến hải hành khẩn cấp đến Nam Phi. Tàu nầy phải rời đi ngay lập tức, tôi muốn liên bang phải làm chuyện nầy”, Mark McGowan.

Còn Bộ Trưởng Y Tế Lãnh Thổ Bắc Úc loan báo lệnh cấm viếng thăm tù nhân, để bảo vệ cộng đồng khỏi sự lây nhiễm của coronavirus.

Bắc Úc chưa ghi nhận một vụ lây nhiễm trong cộng đồng về COVID 19, thế nhưng nhà cầm quyền thúc giục bất cứ ai đã ở nước ngoài hay ở tiểu bang khác, nên tự cách ly.

Còn Tasmania sẽ gia tăng gấp đôi các biện pháp kích thích kinh tế, trong khi Thủ Hiến Nam Úc loan báo ngân khoản 1 tỷ đô la, để hỗ trợ các gia đình và doanh nghiệp qua cơn đại dịch.

Thủ Hiến Steve Marshall cho biết, chính phủ muốn các doanh nghiệp tiếp tục hoạt động, để người dân Nam Úc có thể giữ lại công việc.

“Chúng tôi muốn mọi cá nhân và gia đình giảm bớt căng thẳng càng nhiều càng tốt".

"Chúng tôi muốn cộng đồng và nền kinh tế Nam Úc hoạt động hữu hiệu, để đến khi virus nầy bị xóa sạch và chắc chắn như vậy, chúng ta có thể hồi phục càng nhanh càng tốt”, Steve Marshall.

Trong khi đó chính phủ liên bang đẩy mạnh việc ngưng trục xuất, để bảo đảm những người thuê nhà gặp khó khăn, sẽ không mất nhà trong thời gian diễn ra đại dịch.

Hiện có những lời kêu gọi nước Úc, theo gương Tân Tây Lan và Anh Quốc, trong việc hoàn thành các biện pháp giúp đỡ cho người thuê nhà một cách tốt hơn.

Đảng Lao Động cũng muốn gia tăng việc bảo vệ với các chủ đất và các công ty tiện ích, họ sẽ dễ dãi hơn trong việc trả các hóa đơn, trong thời buổi khó khăn nầy.

Phát ngôn nhân về nhà đất của Lao Động là ông Jason Clare nói rằng, quả là khó khăn cho người dân Úc tự cách ly, nếu họ không có một ngôi nhà an toàn để ở.

“Khi mọi người được khuyên ở nhà, thì mọi chuyện nay quan trọng hơn bao giờ hết"."Chúng ta cần chắc chắn rằng, các công ty cung cấp dịch vụ tiện ích của tiều bang hay các công ty tư nhân trong lãnh vực nầy, hiểu biết và mang lại sự hỗ trợ cho mọi người dân Úc vào thời điểm hết sức quan trọng nầy”, Jason Clare.
"Có một số khu vực khác tôi cũng quan ngại, như Nepal và đặc biệt là tại Kathmandu, còn Nam Phi cũng mới hủy bỏ các chuyến bay nữa. Vì vậy họ đang thảo luận về những vấn đề mà chúng ta đang có”, Marise Payne.
Còn chính phủ liên bang hiện tìm cách đưa những người Úc bị kẹt ở hải ngoại về nước, do các phương tiện vận chuyển bị hủy bỏ cùng với việc đóng cửa biên giới, do nạn dịch coronavirus.

Có hơn 3 ngàn người Úc bị mắc kẹt trên hơn 30 du thuyền trên khắp thế giới, trong khi 3 ngàn người khác kẹt trên đất liền.

Bộ Ngoại Giao nói rằng, họ nhận được hơn 18 ngàn yêu cầu được trợ giúp của người Úc, từ ngày 13 tháng 3.

Ngoại Trưởng Úc Marise Payne cho biết, chính phủ hiện làm việc với các hãng hàng không và các công ty tư nhân để tìm cách đưa người Úc về nước.

Bà cho đài truyền hình số 9 biết rằng, bà quan ngại đặc biệt đến những người ở Peru, Nam Phi và Nepal.

“Dĩ nhiên tại một số nơi, thì thật khó khăn cho người dân Úc ở hải ngoại để rời khỏi nơi đó".

"Như tôi đã nói, tôi nghĩ trường hợp tốt nhất là tại Peru. Vào lúc nầy, chúng tôi cộng tác chặt chẽ với một công ty Úc có tên là Chimu Lữ Hành, trong việc cung cấp cho họ những bảo đảm từ chính phủ, để họ có thể giúp đỡ những người Úc rời khỏi nơi đó".

"Họ cho biết, mọi chuyện nay đang tiến hành".

"Có một số khu vực khác tôi cũng quan ngại, như Nepal và đặc biệt là tại Kathmandu, còn Nam Phi cũng mới hủy bỏ các chuyến bay nữa".

"Vì vậy họ đang thảo luận về những vấn đề mà chúng ta đang có”, Marise Payne.

Xin cập nhật tin tức về coronavirus bằng tiếng Việt tại trang mạng sbs.com.au/vietnamese/coronavirus

 

Người Úc phải giữ khoảng cách với người khác ít nhất 1.5 mét. Trong nhà, phải có mật độ không quá một người trên bốn mét vuông không gian sàn.

Nếu bạn tin rằng bạn có thể đã nhiễm virus, hãy gọi cho bác sĩ của bạn (đừng đến phòng mạch) hoặc liên hệ với Đường dây Nóng Thông tin Y tế Quốc gia Coronavirus – Coronavirus Health Information Hotline theo số 1800 020 080.

Nếu bạn đang khó nhọc để thở hoặc trải qua một trường hợp khẩn cấp y tế, hãy gọi 000.

SBS tận lực mang đến tin tức cập nhật giúp bạn nắm bắt thông tin những diễn biến mới nhất của COVID-19 bằng tiếng Việt, xem tại: 

Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại s

 


Share