Due to a typo, Emma accidentally sends an email to a stranger named Leo Leike. Anonymity brings them closer together and an intimate friendship develops between the two, although they do not meet.

Jake Adelstein, an American journalist, plugs into the Tokyo Vice police squad and descends into the neon underbelly of Tokyo.